Какво е " LAST SUMMIT " на Български - превод на Български

• последната среща на върха
• последната среща на високо равнище

Примери за използване на Last summit на Английски и техните преводи на Български

The last summit before this was in Paris.
Последната такава среща беше в Париж.

For its upward ascent is not ended and mind is not the last summit.
Понеже въздигането му не е приключило и умът не е последния му връх.

The last summit with the Western Balkans in the….
Последната среща на върха със Западните Балкани въ….

By the way, this was quite clearly expressed at the last summit.
Впрочем това беше много ясно изразено на последната среща на високо равнище.

The last summit was held in June 2017 in Russia.
Последното й заседание се проведе през юни 2017 година в Москва.

New North Korean missile sites have been discovered regularly since the last summit.
Нови площадки за ракети в Северна Корея са редовно откривани от срещата в Сингапур насам.

The last summit held in The Hague failed to produce any results.
Последната среща на върха, проведена в Хага не постигна никакви резултати.

(EL) Madam President, the conclusions of the last summit provided anything but reassurance.
(EL) Г-жо председател, заключенията от последната среща бяха всичко друго, но не и успокоителни.

The last summit between the four countries in October 2016 was inconclusive.
Последната четиристранна среща през октомври 2016 г. не донесе големи резултати.

Forty years ago, this writer was in Moscow with Richard Nixon on his last summit with Leonid Brezhnev.
Преди четиридесет години бях в Москва с Ричард Никсън на последната му среща на върха с Леонид Брежнев.

Unfortunately, from the time of our last summit the peace process has not brought any desirable result.
За жалост от времето на последната ни среща мирният процес не доведе до желаните резултати.

The last summit with the Western Balkans(in the shape they had back then) was in 2003, in Thessalonнki.
Последната среща на върха със Западните Балкани(във вида им тогава) беше през 2003-та година в Солун.

Unlike previous negotiations on the seven-year financial framework of the European Union, this time there was no thrill, no matter that the last summit continued a little over 24 hours.
За разлика от предходни преговори по седемгодишната финансова рамка на Европейския съюз този път нямаше тръпка, независимо от това, че последната среща на върха продължи малко над 24 часа.

Since the last Summit in Riga in 2015, cooperation has been based on four priority areas.
След последната Среща на върха, проведена в Рига през 2015 г., сътрудничеството почива на четири приоритетни области.

The summit will be the opportunity to take stock of what has been achieved since the last summit in Riga in 2015, focusing on the tangible benefits delivered to the citizens of the six partners countries.
Те ще направят и равносметка на постигнатото след последната среща на върха в Рига през 2015 г., като поставят акцент върху конкретните ползи за гражданите на шестте държави от Източното партньорство.

At the last summit of the EU, the Netherlands failed to pass a requirement that no one here analyzed.
На последната среща на върха на ЕС Холандия успя да прокара изискване, което никой у нас не анализира.

The summit will be the opportunity to take stock of what has been achieved since the last summit in Riga in 2015, focusing on the tangible benefits delivered to the citizens of the six partners countries.
Те ще направят равносметка на резултатите, постигнати след последната среща на върха в Рига преди 2 години, като ще се съсредоточат върху конкретните предимства, които са получили гражданите на шестте страни от Източното партньорство.

At the last summit with President Obama, we put our cooperation in terms of cyber security on the agenda.
На последната среща на високо равнище с президента Обама включихме в дневния ред въпроса за сътрудничеството ни във връзка с кибернетичната сигурност.

In the very beginning of their joint communique the leaders of the Twenty point out that since their last summit global recovery has weakened, especially in the advanced economies, leaving unemployment at unacceptably high levels.
Още в самото начало на общото си комюнике, лидерите на Двайсетте посочват, че от последната им среща насам глобалното възстановяване е отслабнало, особено в напредналите икономики, което е оставило безработицата на недопустимо високи нива.

The last summit of the EU on 19 and 20 December 2013 has postponed the discussion on migration and asylum to next June.
На последната среща на върха на ЕС на 19 и 20 декември 2013 година дискусията за миграцията и убежището беше отложена за юни догодина.

Both sentences can completely relate to the last summit of NATO in Warsaw, as well as their past joint maneuvers“Anaconda” and others.
И двете сентенции могат напълно да се отнасят към последната среща на високо равнище на НАТО във Варшава, както и към предшестващите ги общи маневри,, Анаконда" и други.

The last summit in London brought the topic of cooperation and exchange of information regarding organized crime, illegal finances and cash flows, money laundering and terrorism.
Последната среща в Лондон доведе до сътрудничество и обмен на информация относно организираната престъпност, незаконните финанси и паричните потоци, прането на пари и тероризма.

The participants will take stock of the progress made since the last summit in Riga in 2015 and attempt to find a pragmatic way forward to deliver tangible results for their citizens.
Целта е да се развие прогресът, постигнат на последния съвет в Рига през май 2015 година и да се намери прагматичен начин за постигане на осезателни резултати за гражданите на бившите съветски републики.

The last summit and the meeting of ministers of interior, dedicated to the refugees, were organised fully and only to remind member states of the commitments they made.
Последната среща на върха и срещата на министрите на вътрешните работи, посветени на бежанците, бяха организирани изцяло и само, за да се напомни на страните-членки за поетите от тях ангажименти.

They start to see that Macron was right when, at the last summit, he did not want to grant an unconditional extension to the U.K. and wanted to finish the business.
Те започват да разбират, че Макрон тогава е бил прав- на последната среща на високо равнище той не искаше да дава безусловно удължаване на срока на Великобритания и искаше нещата да бъдат довършени до логичния им край.

President Plevneliev pointed out that he welcomed the adoption of the Strategic EU-China 2020 agenda for Cooperation and reiterated our country's support for the Investment agreement between the EU and China, the negotiations for which were launched within the framework of the last Summit in Beijing in 2013.
Президентът Плевнелиев посочи, че приветства приемането на Стратегическия план за сътрудничество ЕС- Китай 2020 и потвърди подкрепата на страната ни за Инвестиционно споразумение между ЕС и Китай, преговорите за което стартираха в рамките на последната Среща на върха в Пекин през 2013 г.

And since our last summit in Wales two years ago, we have done more to reinforce our collective defence than at any time since the cold war.
И от последната ни среща на високо равнище в Уелс преди две години, направихме повече, за да укрепим нашата колективна отбрана, отколкото в който и да е друг момент след Студената война.

Thirty-five years after Helsinki, and eleven years after the last summit in Istanbul, the Organisation for Security and Cooperation in Europe needs a new impetus, regeneration and reforms.
Тридесет и пет години след Хелзинки и единадесет години след последната среща на високо равнище в Истанбул, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ) се нуждае от нов тласък, обновяване и реформи.

And since our last summit in Wales two years ago, we have done more to reinforce our collective defence than at any time since the cold war.
След последната ни среща на високо равнище в Уелс преди две години направихме повече, за засилване на колективната си отбрана, отколкото във всеки друг период след Студената война.

They also took stock of what has been achieved since the last Summit in Riga in 2015, focusing on the tangible benefits delivered to the citizens of the six Eastern Partnership countries.
Те ще направят и равносметка на постигнатото след последната среща на върха в Рига през 2015 г., като поставят акцент върху конкретните ползи за гражданите на шестте държави от Източното партньорство.