Какво е " LASTED FOUR YEARS " на Български - превод на Български

• продължи четири години
• продължава четири години
• трае 4 години
• трае четири години
• продължило четири години

Примери за използване на Lasted four years на Английски и техните преводи на Български

Lasted four years.
Продължи четири години.

First Civil War lasted four years.
Първата световна война трае 4 години.

The war lasted four years, and it was a bloody affair.
Последвалата война трае четири години и е изключително кървава.

The negotiations lasted four years.
Преговорите продължиха четири години.

The war lasted four years, ending in 1986 when a truce was finally declared.
Войната продължи четири години, войната приключи през 1986, когато беше подписано примирието.

America's Civil War lasted four years.
Американската гражданска война продължила 4 четири години….

Mine lasted four years.
Моята продължи четири години.

The war began in 1914 and lasted four years.
Войната избухва през 1914 г. и продължава четири години;

The fortification works lasted four years and their cost at the time reached 100,400,000 drachmas.
Работата по укрепленията трае 4 години, а цената им за онова време достига 100 400 000 драхми.

The American Civil War lasted four years.
Американската гражданска война продължила 4 четири години….

The war lasted four years, and when it ended, had claimed as many casualties as our country's population; nine million.
Войната продължава четири години, а когато всичко свърши, призова за възможно най-много смъртни случаи, като населението на страната ни; девет милиона.

The stalemate on the Western Front lasted four years.
Войната на Източния фронт продължава четири години.

The war that followed lasted four years and was extremely bloody.
Последвалата война трае четири години и е изключително кървава.

World War I broke out in 1914 and lasted four years.
Войната избухва през 1914 г. и продължава четири години;

Since then, legal education in Serbia lasted four years, within the framework of which 21 subjects were compulsory.
Обучението по право оттогава трае 4 години, в рамките на които се изучават 21 предмета.

Its construction began in 1892 and lasted four years.
Строителството й започва през 1892 година и трае четири години.

According to the statute the studying process lasted four years, but there was specialization within basic and special departments.
Според устава на процеса на изучаване продължило четири години, но имаше специализация в рамките на основни и специални служби.

Dr. Abdurahman Aaron Ozdash, head of excavations, underlines that the programme in Marmaris started in 2007 and lasted four years.
Д-р Абдурахман Аарон Оздаш, ръководител на разкопките, подчертава, че програмата в Мармарис е започнала през 2007 и продължава четири години.

It lasted four years, after which accumulated a hundred rubles, the future artist went to St. Petersburg, where he intended to enter the Academy of fine arts.
Това продължи четири години, след което с натрупаните 100 рубли бъдещият художник отиде в Петербург, където щеше да се запише в Академията по изкуствата.

The United States' Civil War lasted four years.
Американската гражданска война продължила 4 четири години….

The expedition led by Charles Wilkes lasted four years, they explored the vast Arctic territory, but did not find any signs of the transition to the ground.
Експедицията под ръководството на Чарлз Уилкс продължила четири години и изследвала обширни територии от Арктика, но не били открити никакви признаци за входове под земята.

Thus began the war that lasted four years.
С това започва първата гражданска война, продължила четири години.

The legal studies lasted four years and consisted of the 19 compulsory subjects, and for students of the Islamic confession Sharia Law was introduced as an additional subject.
Обучението по право трае 4 години и обхваща 19 задължителни предмета, а за студентите, изповядващи исляма като допълнителен предмет е въведен шериатско право.

Whereas the preliminary discussions between the European Union and Tunisia on the DCFTA lasted four years, and whereas Tunisia set up a national commission to identify its priorities;
Като има предвид, че предварителните разговори между Европейския съюз и Тунис по сключването на задълбочено и всеобхватно споразумение за свободна търговия продължиха четири години и че Тунис сформира национална комисия за определяне на приоритетите си;

By the end of the study, which lasted four years, the likelihood of a diagnosis of high blood pressure was just 36 percent for subjects with RA, compared with 51 percent for those who didn't have RA.
До края на проучването, продължило четири години, вероятността за диагноза на високо кръвно налягане е само 36% за пациентите с RA, в сравнение с 51% за тези, които не са имали RA.

They played the last four years at the Rose Parade.
Те свирят в последните 4 години на Парада на розите.

I have spent the last four years in the States, investing in tobacco.
Прекарах последните четири години в Щатите, като инвестирах в тютюна.

I spent the last four years in the hospital because of an immune deficiency.
Прекарах последните 4 години в болница заради имунна недостатъчност.

Last four years in the hole, sitting in the dark.
Последните четири години в дупка, стоящ в тъмното.

But after the last four years, who was expecting that?
Но след последните три години кой ще затаи дъха си в очакване на това?