Какво е " LASTS FOR A LONG TIME " на Български - превод на Български

• продължава дълго време
• трае дълго време
• продължи дълго време
• трае продължително време

Примери за използване на Lasts for a long time на Английски и техните преводи на Български

It also lasts for a long time in the bones and teeth.
Той също така продължава дълго време в костите и зъбите.

A protein-rich breakfast that lasts for a long time.
Богата на протеини закуска, която трае дълго време.

Intestinal infection lasts for a long time in some cases more than 10 days.
Чревната инфекция трае дълго време в някои случаи повече от 10 дни.

Amazing results: very soft, smooth skin lasts for a long time.
Невероятни резултати: много мека, гладка кожа трае дълго време.

If obstruction lasts for a long time, this can lead to chronic liver disease.
Ако обструкция трае дълго време, това може да доведе до хронично чернодробно заболяване.

The game is very nicely executed with wooden blocks, so that it lasts for a long time.
Играта е много добре изпълнена с дървени блокове, така че тя продължава дълго време.

The effect obtained lasts for a long time- up to a year.
Полученият ефект трае дълго време- до една година.

Love is not easy to survive the crash, and often depressed after it lasts for a long time.
Любовта не е лесно да оцелеят катастрофата, а често и депресиран след това продължава дълго време.

Chronic sinusitis is sinusitis that lasts for a long time, usually longer than 12 weeks.
Хроничният синузит е синузит, който продължава дълго време, обикновено повече от 12 седмици.

Lifting- the effect allows you to smooth even the deepest wrinkles, and its effect lasts for a long time.
Вдигане- ефектът ви позволява да изгладите дори най-дълбоките бръчки, а ефектът му трае дълго време.

White, brown or even powdered sugar lasts for a long time especially if stored in an airtight container.
Бяла, кафява или дори пудра захар трае дълго време, особено в херметически затворена кутия.

It lasts for a long time on the shelf or in the fridge, and can be used for multi-cooking purposes.
То продължава дълго време на рафта или в хладилника, и може да се използва за целите на мулти-готвене.

A runny nose with clear liquid secretions begins abruptly, lasts for a long time, then increases, then ceases;
Изтичащ нос с чисти течни секреции започва рязко, продължава дълго време, после се увеличава, след това спира;

The cremation lasts for a long time- about five hours, therefore it is forbidden to attend to this procedure with the pet owners.
Кремацията трае дълго време- около пет часа, тъй като в момента тази процедура собствениците на домашни любимци е забранено.

As a result of all the torment, a person gets a fresher and smoother face, the effect lasts for a long time.
В резултат на всички мъки човек получава по-свежо и гладко лице, ефектът продължава дълго време.

If increased BT lasts for a long time, and there is no pregnancy, this is a sign of a disease that requires immediate treatment.
Ако повишената БТ продължи дълго време и няма бременност, това е признак на заболяване, което изисква незабавно лечение.

Usually, the first and main symptoms of bilateral inflammation of the lungs include the appearance of chills and high fever, which lasts for a long time and does not fall off.
Обикновено първите и основните симптоми на двустранно възпаление на белите дробове включват появата на студени тръпки и висока температура, която продължава дълго време и не пада.

If this process lasts for a long time- for example, during periods of long-term stress- there is a greater risk of increased hair loss.
Ако този процес трае продължително време- например през периоди на дълготраен стрес- има висок риск от повишен косопад, водещ до оплешивяване.

After application to the surface, water evaporates in a day, and polymers form a dense"crust", which lasts for a long time and is resistant to ultraviolet, water and temperature changes.
След нанасяне върху повърхността водата се изпарява за един ден и полимерите образуват гъста"кора", която продължава дълго време и е устойчива на ултравиолетови, водни и температурни промени.

If this process lasts for a long time- for example, during periods of long-term stress- there is a greater risk of increased hair loss leading to baldness.
Ако този процес трае продължително време- например през периоди на дълготраен стрес- има висок риск от повишен косопад, водещ до оплешивяване.

To make such a diagnosis it is necessary to unequivocally confirm that this situation lasts for a long time(usually from childhood), does not change and is accompanied by a great force of conviction.
За да се направи такава диагноза, е необходимо да се потвърди недвусмислено, че тази ситуация продължава дълго време(обикновено от детството), не се променя и е придружена от голяма сила на убеждение.

If you do not like something, the swelling does not decrease and lasts for a long time, the gum at the site of operation became blue, the hematoma develops, the body temperature keeps above 37. This indicates an inflammatory process and you can not do without the help of a specialist.
Ако не ви харесва нещо, не намалява подуване и трае дълго време, венеца на мястото на операцията се е превърнал в синьо хематом се развива, температурата на тялото винаги остава над 37 това означава, че възпалителният процес, и без помощта на специалист не можеш да направиш.

A person will experience a constant spiritual lack and torment when the tasks of vocation are not fulfilled, if this lasts for a long time, then all the talents and abilities laid down for this will atrophy.
Човек ще преживее постоянна духовна липса и мъка, когато задачите на призванието не се изпълнят, ако това трае дълго време, тогава всички таланти и способности за това ще атрофират.

In addition to their health impact, they can cause very significant economic costs, in particular when an emergency lasts for a long time and disrupts travel and trade, and public life in general.
В допълнение към тяхното отражение върху здравето, те могат да причинят значителни икономически разходи, по-специално когато някоя извънредна ситуация продължи дълго време и наруши функционирането на транспорта, търговията и обществения живот като цяло.

I'm afraid this will last for a long time," said Muhamet, a civil servant.
Страхувам се, че това ще продължи дълго време," заяви Мухамет, държавен служител.

It will last for a long time without requiring a lot of maintenance.
Тя ще продължи дълго време, без да се изисква допълнителна поддръжка.

The odor will last for a long time.
Ароматът ще трае дълго време.

This trend will last for a long time.
Тази тенденция ще продължи дълго време.

Your treatment will last for a long time.
Лечението Ви ще продължи дълго време.

Drops are the most easy to use tools that last for a long time.
Капките са най-лесният за използване инструмент, който трае дълго време.