Какво е " LASTS JUST " на Български - превод на Български

• трае само
• продължава само
• продължава едва

Примери за използване на Lasts just на Английски и техните преводи на Български

Romantic love'lasts just a year.
Романтичната любов трае само за около 1 година.

It lasts just one moment, after that the door of Blessing shuts down.
То трае само един момент, след което вратата на благословението се затваря.

The sterilizing cyle lasts just 6 minutes.
Цикълът за стерилизиране трае само 6 минути.

For many women it lasts just a week or so, but others experience some level of breast tenderness for their entire pregnancy.
За много жени тя продължава само една седмица, но други изпитват чувствителност на гърдите през цялата си бременност.

The sterilising cycle lasts just 6 minutes.
Цикълът за стерилизиране трае само 6 минути.

The researchers sought to provide a more realistic measurement than testing done in sleep labs, which typically lasts just one night.
С това учените се стремят да осигурят по-реалистично проучване, отколкото тестването в лаборатории, което обикновено продължава само една нощ.

Each snapshot lasts just 100 milliseconds.
Всяка снимка трае само 100 хилядни от секундата.

Here in the Arctic, the first night of autumn lasts just a moment.
Тук е Арктика, първата нощ на есента трае само един миг.

The basic moon diet plan lasts just 24 hours and must take place during the full moon or the new moon.
Тази диета трае само 24 часа и трябва да се извършва по време на пълнолуние или новолуние.

Her peak receptive time lasts just two days.
Нейното биологично време трае само два дена.

Each X-ray measurement lasts just a fraction of a second and represents a"slice" of an organ or tissue.
Всеки рентгенов импулс трае само една част от секундата и представлява“парче” на изучавания орган или област; Магнитен резонанс.

The shortest in the world lasts just 47 seconds.
В момента най-късият вътрешен полет в света трае само 47 секунди.

In pigs, for example, pregnancy lasts just three months, so heart structures are fully developed within the first month of pregnancy.
При прасетата, например, бременността трае само три месеца, така че сърдечните структури са напълно развити в рамките на първия месец от бременността.

In most cases, the recovery period lasts just a few days.
В повечето случаи периодът на възстановяване продължава само няколко дни.

I only regret that the event lasts just two weeks.[The festival] is a great thing for the city.
Съжалявам само за това, че събитието продължава едва две седмици.[Фестивалът] е нещо голямо за града.

The train station is only 10 minutes away from the hotel, while the journey to London lasts just 30 minutes.
Жп гарата е само на 10 минути от хотела, а пътуването до Лондон трае само 30 минути.

The whole cycle lasts just a few weeks.
Целият им жизнен цикъл продължава само няколко седмици.

A fast radio burst is a fierce spike of energy that comes from outside our galaxy and lasts just milliseconds.
Бързото радиоизбухване е много рязко увеличаване на енергията, което идва извън нашата галактика и продължава само милисекунди.

It is true that the summer holiday season in Bulgaria lasts just three months unlike the neighboring countries to the south- Greece and Turkey.
Вярно е, че летният курортен сезон в България продължава едва три месеца за разлика от съседните, но разположени по на юг Гърция и Турция.

Buses take around 20 minutes, depending on traffic, while a short train journey to the airport from the city center lasts just 6 minutes.
Пътуването с автобус отнема около 20 минути в зависимост от натоварването по пътищата, а краткото пътуване с влак от летището до центъра на града трае само 6 минути.

The Thousand-Year Reich lasts just twelve years.
Хилядолетният Райх продължава само 12 години.

The facility uses various microorganisms to generate sought-after methane from the food waste in a two-stage digestion process that lasts just a few days.
Той ще генерира метан с помощта на различни микроорганизми, които действат върху хранителните отпадъци чрез двуетапен храносмилателния процес, който трае само няколко дни.

The average night's sleep lasts just six hours and 40 minutes, according to the National Sleep Foundation's(NSF) 2008 Sleep in American poll(which is far shorter than the average workday of nearly 9.5 hours).
Средният нощен сън трае само шест часа и 40 минути, според National Sleep Foundation's(NSF), което е далеч по-кратко от средния работен ден от близо 9, 5 часа.

Due to begin operation in the next few months, the plant generates methane by using various microorganisms that act on the food waste in a two-stage digestion process that lasts just a few days.
Той ще генерира метан с помощта на различни микроорганизми, които действат върху хранителните отпадъци чрез двуетапен храносмилателния процес, който трае само няколко дни.

Hello if you have the contract UPC you sign up with them and you net free wireless by UPC WI-Free anywhere in town less in villages depend on the condition to be a user net UPC nearby and cracking wireless is possible but it takes much depends primarily a PC's performance if you let yourself skinny bagubas or at worst to have patience lasts just two days until they make the program work and secondly depends on how long the password.
Здравейте, ако имате UPC на договор се регистрирате с тях и да ви нетната безплатен безжичен от UPC WI-Free навсякъде в града по-малко в села зависи от състоянието да бъдеш потребител нетна UPC наблизо и напукване безжичен е възможно, но това отнема много зависи предимно производителност на компютъра, ако си позволиш да кльощава bagubas или в най-лошия да имаш търпение трае само два дни, докато те правят работата на програмата и на второ място, зависи от това колко дълго паролата.

Most warts last just a few months before disappearing.
По-голямата част от брадавици трае само няколко месеца, преди да изчезне.

That marriage lasted just four years.
Този брак продължава само четири години.

The record lasted just 46 days.
Рекордът му трае само 46 дни.

A lot of warts last just a few months before disappearing.
Много брадавици продължава само няколко месеца преди да отиде далеч.

The majority of warts last just a few months prior to disappearing.
Много от брадавици трае само няколко месеца, преди да изчезне.