Какво е " LATER IN THE NIGHT " на Български - превод на Български

• по-късно през нощта
• по-късно вечерта
• късно през нощта

Примери за използване на Later in the night на Английски и техните преводи на Български

She called me later in the night.
Тя ми се обади късно през нощта.

So, later in the night, if there is a mix-up, no one is the wiser.
И така по-късно вечерта ако има някакво объркване, никой не е по-мъдърият.

Sometimes you eat dinner but somehow still feel hungry later in the night.
Понякога вечеряме, но поради някаква причина, все още се чувстваме гладни по-късно през нощта.

Only later in the night and into the early morning do people experience dreaming.
Само по-късно през нощта и в ранна сутрин хората сънуват в REM фазата.

If you give in to the drowsiness, you may wake up later in the night and have trouble getting back to sleep.
Ако се поддадете на сънливостта, може да се събудите по-късно през нощта и да имате проблеми със заспиването.

Only later in the night and into the early morning do people experience dreaming, during REM sleep.
Само по-късно през нощта и в ранна сутрин хората сънуват в REM фазата.

The second thing you should know is this: later in the night there will come two oxen that will fight with each other.
Второто нещо, което трябва да знаеш, е, че тук късно през нощта два вола се бият един с друг.

Later in the night, London cut a heel promo encouraging the fans to protest his title loss.
По-късно през нощта той дръпва heel промо, казвайки на феновете да протестират срещу загубата му.

The entire public transport was suspended and later in the night, in the northern part of Stockholm, a man was detained.
Целият обществен транспорт беше спрян и по-късно през нощта в северната част на Стокхолм беше задържан мъж.

Later in the night he saw a table I his dream, on the table were all the items placed in their places.
По-късно през нощта видял в съня си таблица с всички елементи, поставени по местата им.

If they were unable to have an out-of-body dream experience, they were told to go back to sleep and try again later in the night.
Ако не бяха в състояние да изживеят сън извън тялото, им беше казано да се върнат да спят и да опитат отново по-късно през нощта.

Later in the night, Abecassis got all his chips in the middle preflop with, dominated by Negreanu's.
По-късно през нощта, Abecassis вкара всичките си чипове в средата, още преди флопа, с и бе доминиран от Negreanu с.

The offering need to be consumed the first time at breakfast, the 2nd with lunch, third with dinner and also the last later in the night.
Предлагането трябва да се приема за първи път по време на закуска, на 2-ри с обяд, трети с вечеря и последният по-късно вечерта.

Later in the night, Ollie and his friends saw the girls at the bar, bought them a drink and laughed off the incident.
По-късно през нощта, Оли и приятелите му видяха момичетата в бара, купиха питие и се засмяха за инцидента.

The offering need to be consumed the first time at breakfast, the second with lunch, 3rd with supper and also the last later in the night.
Предлагането трябва да се приема за първи път по време на закуска, а втората с обяд, 3-ти с вечеря и последният по-късно през нощта.

Most people just wind up to make up for those missed calories later in the night all at once, and often eat more than is really necessary," she said.
Повечето хора просто ще внесено като за тези пропуснати калории по-късно през нощта всички наведнъж, и често да ядете повече, отколкото е наистина необходимо, каза тя.

The offering should be taken the initial time at breakfast, the second with lunch, third with dinner and the last later in the night.
Предлагането трябва да се консумира за първи път в сутрешната храна, а вторият с обяд, на трето място с вечеря и последният по-късно вечерта.

Later in the night, in the cinema hall of the town they were going to show the premier of the film, shot during the last competition in Vitosha Mountain.
По-късно вечерта, в кино салона в Сопот, щеше да се прожектира премиерата на филма, заснет по време на последното състезание на Витоша.

The serving should be consumed the very first time at morning meal, the 2nd with lunch, third with supper and the last later in the night.
Връчването трябва да се консумира за първи път в сутрешното хранене, 2-ри с обяд, на трето място с вечеря и последният по-късно вечерта.

However, later in the night, it raised allegations of unfairness: electoral-list problems, intimidation and inappropriate use of UV lamps meant to prevent citizens from voting twice.
По-късно през нощта обаче партията отправи обвинения за нарушения: проблеми с избирателните списъци, сплашване и неправилно използване на лампите с ултравиолетови лъчи, чието предназначение бе да предотвратят повторно гласуване на граждани.

The offering need to be taken the very first time at morning meal, the 2nd with lunch, third with dinner and the last later in the night.
Връчването трябвало да се консумира първоначалното време на закуска, на 2-ри с обяд, трето с вечеря, а също и последният по-късно вечерта.

The Shield then fought The Wyatt Family later in the night; just as things turned in The Shield's favor, Evolution came out and distracted The Shield, allowing The Wyatt Family to win the match.
След това Щит воюват с Семейството Уаят по-късно през нощта; просто, тъй като нещата се обърнаха в полза на Щит, Еволюция излезнаха и разсеяха Щит, и Брей Уаят се възползва и да вземе победата за семейството.

The offering ought to be taken the initial time at breakfast, the 2nd with lunch, third with dinner and the last later in the night.
Предлагането трябва да се консумира за първи път по време на закуска, а втората с обяд, трети с вечеря, а също и последният по-късно през нощта.

Because the biological“sleep clock” changes during adolescence, many adolescents prefer to go to bed later in the night and sleep later in the morning.
Тъй като биологичния часовник за сън се сменя по време на юношеството, много юноши предпочитат да останат до малко по-късно през нощта и да стават малко по-късно сутринта.

This is not to say that the group was completely unarmed- hikers left in the tent three axes and three Finnish knives, and likely they had more knives with them since they cut the fir and birch trees later in the night.
Не може да се каже, че групата е била напълно невъоръжена- при напускането планинарите, са оставили в палатката три брадви и един финландски нож, и вероятно те са имали още ножове с тях, тъй като са нарязани елхите и брезите по-късно през нощта.

DA Lab is the chill out area of the festival where people interested in experimental music and audio-visual art can meet and share ideas and experiences, and later in the night continue with live AV set and party….
DALab е зоната на фестивала, където хората с интерес към експерименталното изкуство да се срещат и обменят идеи и опит, а по-късно вечерта да продължат с live AV set и парти.

Because they only measured the first slow-wave sleep phase, the study authors said they don't know if the left default-mode network remains vigilant all night or if it works in shifts with the right side later in the night.
Тъй като изследвали само първата фаза на дълбокия сън, учените не знаят дали лявата част на невронната мрежа остава активирана през цялата нощ или по-късно през нощта е в състояние на покой, а се активира дясната част на мрежата.

DA Lab is the chill out area of the festival where people interested in experimental music and audio-visual art can meet and share ideas and experiences, and later in the night continue with live AV set and party….
DA Lab е chill out зоната на фестивала, където хората с интерес към експерименталната музика и аудио-визуално изкуство да се срещат и обменят идеи и опит, а по-късно вечерта да продължат с live AV set и парти….

In school circles late in the night they sewed uniforms for the soldiers.
В училищните кръгове късно през нощта шият униформи за войниците.

From early morning to late in the night, the city reverberated to chants of'Azadi!
От рано сутрин до късно през нощта градът отекваше от скандирания'azadi!