Какво е " LATER ON WHEN " на Български - превод на Български

• по-късно когато

Примери за използване на Later on when на Английски и техните преводи на Български

Maybe we can do something together later on when the war is over.
Може би ще се видим по-късно, когато войната свърши.

Later on, when she tried to log into her account, it was blocked.
По-късно, когато се опита да влезе в сметката си, тя бе блокирана.

You can return the favor later on when she needs a boost.
Можете да върнете услугата по-късно, когато те имат нужда от нещо.

Later on, when you feel like saying, and if you need help, tell me.
По-късно, когато ти се говори или ако имаш нужда от помощ, кажи ми.

Personally, I would go with asparagus tips, that way, later on, when you're making water.
Лично, щях да я смеся с аспержи, по-късно, когато си правите водата.

Later on, when everything is calmer, you can analyse things together.
А по-късно, когато се успокоите, можете да анализирате заедно случилото се.

They are good for the ankle but are for later on when the child already walks steadily.
Те са добри за глезена, но са за по-късно, когато детето вече ходи стабилно.

Later on, when a heat lamp fell on my foot, was it okay for me to cry?
По-късно, когато нагорещена лампа падна на кракът ми, можах ли да си поплача?

I will tell you what they have written wrong in Bible later on when it comes to Christ.
Ще ви разкажа какво грешно написаха в Библията по-късно, когато стигнем до Исус.

This I will tell you later on when the Kundalini I will describe at the brain level.
Това ще ви разкажа по-късно, когато ще опиша Кундалини на нивото на ума.

If your child knocks out a baby tooth, don't try and put it back in, as this can cause problems later on when the adult tooth starts to come through.
Ако детето ви избие бебешки зъб, не се опитвайте да го върнете обратно, Това може да причини проблеми по-късно, когато зъбът за възрастни започне да прониква.

Maybe a little later on when we start doing better you could stay out here all the time.
Може би по-късно, когато ни провърви повече, ще останеш за постоянно.

We will talk about this in greater detail much later on when I tell you about“adjusting the form”.
Ние ще говорим за това с много повече подробности по-късно, когато ти разкажа за„нагаждането на формата”.

Later on, when their body needs, and can use carbohydrates.
По-късно, когато тялото се нуждае от тях и може да ги използва, то няма въглехидрати на разположение.

Otherwise you will probably get one later on when you're married or move in with someone.
В противен случай вероятно ще получите по-късно, когато сте женен или се преместите с някого.

Later on when they were shut down by a decision of higher management at Yahoo Inc.
По-късно, когато те бяха затворени решение на по-високо управление в Yahoo Inc.

Compared with water consumption just after exercise, the participants found it three times more difficult to drink water later on when they were not thirsty.
В сравнение с пиенето на вода веднага след интензивна физическа активност, изследователите установили, че е 3 пъти по-трудно да пият вода по-късно, когато вече не са жадни.

Later on when they were closed around a choice of higher administration at Yahoo Inc.
По-късно, когато те бяха затворени решение на по-високо управление в Yahoo Inc.

The KP could become essential later on when the Mentees would decide to validate their entrepreneurial skills and knowledge acquired during the mentoring on LSE process.
Портфолиото може да стане от съществено значение по-късно, когато наставниците решат да валидират своите предприемачески умения и знания, придобити по време на наставничеството по лайфстайл предприемачество.

But later on, when persecution arose, they needed a new surge of spiritual power;
Но по-късно, когато започнали гонението, те имали нужда от свеж прилив на духовна сила;

Later on when you are very powerful it's all right because you will have greater rapport.
По-късно, когато сте много силни, може иначе, защото ще имате много по-голяма обратна връзка.

Later on when Siddhi is attained, drastic dietetic restrictions can be removed.
По-късно, когато се достигнат пранаяма-сидхи, драстичните диетични ограничения могат да бъдат премахнати.

Later on, when the overtures became more insistent, White Fang bristled and bared his teeth and backed away.
По-късно, когато тия любезности станаха по-настойчиви, Белия зъб настръхваше леко, зъбеше се и се отдръпваше.

Later on when baby has started eating more, defrost two to four cubes(2 to 4 ounces or 1/4 to 1/2 cup).
По-късно, когато бебето започне да яде повече, размразявайте по 2-4 кубчета(от 2 до 4 унции или ¼ до ½ чаена чаша).

And later on, when they realize they were actually happy and stable in their relationship, they regret their actions.
И по-късно, когато разберат, че всъщност са щастливи и стабилни в отношенията си, те съжаляват за действията си.

Later on, when the cartridge has been inserted into the pen, the insulin must be resuspended again prior to each injection.
По-късно, когато патронът е поставен в писалката, инсулинът трябва да се ресуспендира отново преди всяка инжекция.

Later on when you Dafa disciples finish your cultivation you will see clearly everything that's below you, and you will know everything.
По-късно, когато вие, Дафа ученици, завършите своето самоусъвършенстване, ще видите ясно всичко, което е под вас, и ще знаете всичко.

Later on, when it became more important that she turn to me for help, it was a struggle at first, and she especially had to make peace with that.
По-късно, когато стана по-важно да се обърне към мен за помощ, първо беше борба и тя особено трябваше да постигне мир с това.

Later on, when insulin is needed, there will not be enough, and that causes HYPERGLYCAEMIA(too much sugar)- in other words, DIABETES.
По-късно, когато е необходим инсулин, там няма да има достатъчно и това може да причини хипергликемия(твърде много захар)- с други думи, диабет.

Later on when food became widely available and people started associating obesity with unhealthiness slim women became more attractive.
По-късно, когато храната е станала лесно достъпна и хората започнали да свързват наднорменото тегло с лошо здраве, по-слабите жени станали по-привлекателни.