Какво е " LATER ONE " на Български - превод на Български

• по-късно един
• късно един
• по-късно единият

Примери за използване на Later one на Английски и техните преводи на Български

Sooner or later one has to die.
Рано или късно някой трябва да умре.

Later one of these disciples is identified as Cleopas.
По-късно единият от тях се идентифицира като Клеопа.

A couple of months later, one of them phoned me.
Няколко месеца по-късно един от тях ме посети.

Later, one of the detectives came up and sat beside her.
По-късно един от инспекторите дойде и седна до нея.

There might be passion right now, but sooner or later one of you is likely to be disappointed.
Сега можете да почувствате страст, но рано или късно един от вас вероятно ще бъде разочарован.

Hours later, one of the Cubans calls her.
Часа по-късно един от кубинците й се обажда.

This way you can build more and better muscle and at the same time make preparations for a cutting cycle later one.
По този начин може да се изгради повече и по-добре мускулите и в същото време да се подготви за рязане цикъл по-късно един.

Sooner or later one will eat the other.
Рано или късно единият изяжда другия.

The best feature I like about is the ability to save a recovery session and resume it any time you want later one.
Най-добрата характеристика ми харесва е възможността да се запишете на сесия за възстановяване и да го възобнови, когато искате, по-късно един.

An hour later one of them exploded.
Секунда по-късно единият от тях експлодира.

Well, if we keep stepping on each other's toes, Mr. Escher, sooner or later one of us is bound to get annoyed and push back.
Ами, ако продължаваме да си настъпваме взаимно пръстите, г-н Ешър, рано или късно един от нас ще се отегчи и ще отвърне.

Sooner or later one has to overtake the other.
Че рано или късно единият трябва да унищожи другия.

Qutb's writings influenced many young Arabs, including the Palestinian scholar and later one of the founders of Al-Qaeda, Abdullah Yusuf Azzam.
Писмата на Кътб повлияха на много млади араби, включително на палестинския учен и по-късно един от основателите на Ал Кайда, Абдула Юсуф Азам.

A few days later, one of the men was dead.
Малко по-късно единият от мъжете е починал.

In reality one can only speak of purpose when, in contrast to the relation between cause and effect where an earlier event determines a later one, the reverse is the case and the later event influences the earlier.
Истински действителна целесъобразност има само тогава, когато в противовес на причинно-следствената връзка, където предходното събитие определя някое по-късно, последователността е обратна, и следващото събитие влияе определящо върху по-ранното.

Years later, one of the soldiers married Jose's cousin.
Години по-късно един от войниците се ожени за братовчедката на Хосе.

Aleksandr Mikhailovich began his education at home, then later one of his uncles R M Sechenov prepared him for entering the Gymnasium.
Александър Mikhailovich започнали обучението си у дома, след което по-късно един от неговите uncles RM Sechenov подготвени му за въвеждане на гимназия.

Later, one of the agents uses it to destroy the Iron Man.
По-късно един от агентите го използва, за да унищожи Железния човек.

The types of joint work were listed above- and it is not surprising that later one of the family members is indignant that he has to do everything.
Видовете съвместна работа бяха изброени по-горе- и не е изненадващо, че по-късно един от членовете на семейството е възмутен, че трябва да направи всичко.

Years later one man stood out to tell his and their story.
Двадесет години по-късно един човек се изправя да разкаже тяхната и своята история.

If two or more people encounter each other in a social aggregation, sooner or later one of them will speak, or give some other indication of acknowledging the presence of the others.
Ако двама или повече хора се срещнат… рано или късно един от тях ще проговори или ще даде знак, че осъзнава присъствието на другите.

Later, one of two passengers transported via helicopter to a hospital died.
По-късно един от двама тежкоранени пътници, превозени с хеликоптер до болница, е починал.

If two or more people encounter each other… sooner or later one of them will speak, or give some other indication of acknowledging the presence of the others.
Ако двама или повече индивиди се срещнат в социална група, рано или късно един от тях ще заговори останалите или ще даде някакъв друг знак, че забелязва присъствието им.

Later one of his former teammates quipped that Berg could speak 12 languages but not hit a curveball in any of them!
По-късно един от бившите му съотборници казва, че Мо може да говори 12 езика, но не може да удари крива топка!

Your doctor will probably recommend you some topical creams for a start and only later one can be treated with different more serious psoriasis treatment medications.
Вашият лекар вероятно ще ви препоръча някои локални кремове за начало и едва по-късно един могат да бъдат лекувани с различни по-сериозни лекарства за лечение на псориазис.

Sooner or later one of the spouses begins his half jealous of the opposite sex.
Рано или късно един от съпрузите започва половината си ревност от противоположния пол.

It is a truly real purposefulness only when, in contract to the relationship of cause and effect where a preceding event determines a later one, the reverse applies and a subsequent event affects and determines an earlier one..
Истински действителна целесъобразност има само тогава, когато в противовес на причинно-следствената връзка, където предходното събитие определя някое по-късно, последователността е обратна, и следващото събитие влияе определящо върху по-ранното.

Listen, sooner or later one of you is going to have to speak to me.
Чуйте, рано или късно някой от вас ще трбва да ми проговори.

It is only truly real when, in contrast to the relationship of cause and effect in which an earlier event determines a later one, just the opposite happens and a later event has a determining effect upon an earlier one..
Истински действителна целесъобразност има само тогава, когато в противовес на причинно-следствената връзка, където предходното събитие определя някое по-късно, последователността е обратна, и следващото събитие влияе определящо върху по-ранното.

Quite a long while later, one of those students, Mark Eklund, was murdered in Vietnam.
Няколко години по-късно един от тези ученици- Марк Елкунд- загинал във Виетнам.