Примери за използване на Latter-day saints на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why don't Latter-day Saints smoke or drink alcohol?
They soon discover that much is expected of them as Latter-day Saints.
The Latter-day Saints cannot do it all.
In fact, some truly remarkable stories come from the lives of very ordinary Latter-day Saints.
One Sunday each month Latter-day Saints observe a fast day.
Всеки месец, една неделя, Мормоните отбелязват бърз ден.Latter-day Saints also see in education a perpetual enterprise;
Светиите от последните дни гледат на образованието като вечно продължаващо начинание;The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints believes in the sanctity of human life.
Църквата на Исус Христос на Светиите от Последните Дни вярва в святостта на човешкия живот.Latter-day Saints view him as one of the greatest and noblest of all men.
For all their differences, Latter-day Saints find comfort in their commonality.
Въпреки всичките си различия, светиите от последните дни могат да намерят утеха в своите общи черти.Latter-day Saints believe that learning ought to have practical value;
Светиите от последните дни също вярват, че ученето трябва да има практическа стойност;The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, or Mormons, is founded by Joseph Smith(1805-1844).
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни е била основана Latter-day Saints give their tithing donations to local leaders.
Светиите от последните дни дават своите дарения The BYU MBA program is largely funded by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
The BYU MBA програма до голяма степен се финансира Latter-day Saints believe in a loving, personal God as our Heavenly Father.
Светиите от последните дни вярват в един любящ Бог-личност, Който е наш Небесен Отец.The Lord commands us to be fruitful and multiply so thatwe can build the kingdom of the latter-day saints.
Бог повелява да бъдем плодовити и да се множим,така че да изградим Царството на Светиите от последните дни.Latter-day Saints believe that families can be together after this life.
Светиите от последните дни вярват, че семействата могат да бъдат заедно и след този живот.The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Books& Reference Unrated Loading device compatibility….
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Начин на живот За тийнейджъри Съвместимостта на устройството се зарежда….Latter-day Saints also consider the Book of Mormon to be a record of great ancient-American civilizations.".
Светиите от последните дни също считат Книгата на Мормон за летопис на древноамерикански цивилизации.When referring to Church members,the term“Latter-day Saints” is preferred, though“Mormons” is acceptable.
Когато се говори за членовете на Църквата,терминът„светии от последните дни” се предпочита, като„мормони” също е приемливо.A choir of Latter-day Saints added to the sacred nature of the special meeting with President Russell M.
Хор на светиите от последните дни добави към свещения характер на специалната среща с президента Ръсел М.I lived in Denmark for a year and a half as a missionary for the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints(Mormons).
Преди това е бил две години и половина във Франция като мисионер на The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(мормоните).Today Latter-day Saints refer to these health guidelines as“the Word of Wisdom”(Doctrine and Covenants 89).
Днес светиите от последните дни наричат тези здравни напътствия„Словото на мъдростта”(Учение и завети 89).When referring to members of the Church,it asked that the term"Latter-day Saints" be preferred, although"Mormons" is acceptable.
Когато се говори за членовете на Църквата,терминът„светии от последните дни” се предпочита, като„мормони” също е приемливо.Moreover, Latter-day Saints affirm that faith and reason are not fundamentally hostile to each other.
Нещо повече, светиите от последните дни заявяват, че вярата и разумът не са фундаментално враждебни един към друг(10).Hinckley, President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, publicly denounced child abuse as a terrible evil.
Хинкли, бивш президент на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, публично заклейми малтретирането на деца като ужасно зло.Informed Latter-day Saints do not argue that historic Christianity lost all truth or became completely corrupt.
Информираните Светии от последните дни не твърдят, че исторически Християнството е изгубило цялата истина или е станало напълно покварено.Monson announced that members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints now number more than 15 million worldwide.
Монсън обяви, че членовете на Църквата на Исус Христос на Светиите от последните дни вече наброяват повече Those who accuse the Latter-day Saints of making up the doc- trine simply do not know the history of Christian doctrine.
Тези, които обвиняват светиите от последните дни, че си скалъпяват уче¬ния, просто не познават историята на християнското учение.Because they believe that education deserves their best efforts, Latter-day Saints afford it significant resources and energy.
Тъй като вярват, че образованието заслужава техните най-добри усилия, светиите от последните дни влагат значителни ресурси и енергия в него.As Latter-day Saints, we have become accustomed to thinking of“church” as something that happens in our meetinghouses, supported by what happens at home.
Като светии от последните дни сме свикнали да мислим, че„църквата“ се случва в нашите сгради за събрания и се подкрепя 
