Какво е " LAW GUARANTEES " на Български - превод на Български

• законът гарантира
• закон гарантира
• право гарантира

Примери за използване на Law guarantees на Английски и техните преводи на Български

Because the law guarantees equality.
Защото законът гарантира равенство.

Law guarantees RFE/RL's editorial independence.
Законите в САЩ гарантират редакционната независимост на РСЕ/РС.

Universal Law guarantees it.
Вселенският закон ви го гарантира.

EU law guarantees minimum liability coverage.
Правото на ЕС гарантира минимално застрахователно покритие на отговорността.

What I know is our job requires an open mind, our boss wants to work the case, and the law guarantees bigots a fair trial.
Това, което знам е нашата работа изисква отворен ум, нашият шеф иска да работи по случая, и законът гарантира фанатици на справедлив процес.

(1) This law guarantees the independence of radio and television broadcasters.
(1) Този закон гарантира независимост на.

This is not only an internal step by the EU but also an external stance for the safeguarding and protection of human rights and the promotion of peace for the welfare of citizens in an atmosphere where the law guarantees peace of mind, safety and justice.
Това е не само вътрешна стъпка от страна на ЕС, но и външна позиция за запазване и защита на правата на човека и насърчаване на мира и благоденствието на гражданите в една атмосфера, в която законът гарантира спокойствие, сигурност и правосъдие.

The Basic Law guarantees the realization of the rights of every citizen.
Основният закон гарантира реализацията на правата на всеки гражданин.

Once a person is accepted as a party to a procedure the law guarantees that it can enjoy the same rights as the other parties to the same procedure.
След като веднъж дадено лице е прието за страна по производство, законът гарантира, че то може да се ползва от същите права като другите страни по същото производство.

EU law guarantees that your partner or dependent relatives.
Правото на ЕС гарантира на вашия партньор или вашите роднини на издръжка, че.

In particular, the law guarantees the citizens' fundamental rights and freedoms.
По-специално правото гарантира основните права и свободи на гражданите.

EU law guarantees that you receive the highest amount of liability cover available(see example below).
Правото на ЕС ви гарантира най-високото възможно покритие на отговорността(вижте примера по-долу).

Furthermore, a new law guarantees Ukrainian citizenship for foreigners after….
Освен това, по думите на руските журналисти, нов закон в Украйна гарантира на….

EU law guarantees for your non-registered partner or dependent relatives that they.
Правото на ЕС гарантира на вашия нерегистриран партньор или вашите роднини на издръжка, че.

International law guarantees the right of the occupied people to resist occupation.
Международното право гарантира правото на окупираните хора да се противопоставят на окупацията.

EU law guarantees women a minimum of 14 weeks maternity leave.
Европейското законодателство гарантира на жените поне 14 седмици отпуск по майчинство.

This law guarantees it, sweeping away a large chunk of the penal codes that protected abortion survivors.
Този закон гарантира това като премахва голяма част от наказателния кодекс, която защитава оцелелите след аборт.”.

The law guarantees the Agency's independent editorial policy and safeguards it against attempts at economic and political influence.
Законът гарантира на БТА независима редакционна политика и я предпазва от икономически и политически опити за влияние.

(1) This law guarantees the independence of radio and television broadcasters and of their activities of any political and economic intervention.
(1) Този закон гарантира независимост на радио- и телевизионните оператори и на тяхната дейност от политическа и икономическа намеса.

The law guarantees the right of ICTY representatives to attend all phases of proceedings, and to be kept up to date on their progress.
Законът гарантира правото на представителите на МНСБЮ да присъстват на всички фази на производството и да бъдат информирани редовно за развитието по тях.

The law guarantees pluralistic expressions of opinion and the equitable participation of political parties and groups in the democratic life of the nation.
Законът гарантира многообразието на мненията и справедливото участие на партиите и политическите групи в демократическия живот на Нацията.

The law guarantees the pluralist expression of opinions and the equitable participation of parties and political groups in the democratic life of the Nation.
Законът гарантира многообразието на мненията и справедливото участие на партиите и политическите групи в демократическия живот на Нацията.

The law guarantees the right of suspects to obtain interpretation throughout criminal proceedings, including when receiving legal advice, in their own language in all courts in the EU.
Законът гарантира правото на заподозрените лица на устен превод на собствения им език по време на наказателното производство, включително при получаването на правна помощ, във всички съдилища в ЕС.

However, because Polish law guarantees state-appointed counsel for financially disadvantaged parties, advocates must be able to provide legal services in cases involving different areas of the law..
При все това, тъй като полското право гарантира назначен от държавата защитник за страни в затруднено финансово положение, адвокатът трябва да може да предоставя правни услуги по въпроси от различни правни области.

Nonetheless, this European law guarantees free access to the internet and confirms de facto that the internet is a service of general interest, which no consumer can have cut off for no valid reason(just as no consumer can be denied access to gas, water or electricity).
Въпреки това този европейски закон гарантира свободен достъп до интернет и потвърждава де факто, че интернет е услуга от общ интерес, която не може да бъде отнета на нито един потребител, ако няма основателна причина(така както на нито един потребител не може да бъде отказан достъп до газ, вода или електричество).

Pakistan's Parliament passed a law guaranteeing basic rights for transgender citizens.
Пакистанският парламент прие забележителен закон, гарантиращ основните права на транссексуалните граждани.

UN expert praises Colombian law guaranteeing rights for disabled persons.
Експертът на ООН похвали колумбийския закон, гарантиращ права на хората с увреждания.

Macedonia is the only Southeast European country that has not yet passed a law guaranteeing free access to information.
Македония е единствената страна в Югоизточна Европа, която все още не е гласувала закон, гарантиращ свободния достъп до информацията.

If the AKP leaders announce changes to the Constitution and laws guaranteeing basic Kurdish rights, then on our side the situation will also ease," he added.
Ако лидерите на ПСР обявят промени в конституцията и закони, гарантиращи основните кюрдски права, тогава и от наша страна положението също ще се облекчи”, добави той.

Turkey must show that it is fully implementing laws guaranteeing freedom of expression, religious liberty and the independence of the judiciary," he said.
Турция трябва да покаже, че прилага цялостно законите, гарантиращи свободата на словото, религиозните свободи и независимостта на съдената система," посочи той.