Какво е " LAWFUL WAY " на Български - превод на Български

• законосъобразен начин
• законен начин

Примери за използване на Lawful way на Английски и техните преводи на Български

How do we do that in a safe and lawful way?
Дали ще го направи по безопасен и законен начин?

There were lawful ways to deal with this matter,” Herlich said.
Има как да бъде решен този въпрос”, заяви Костов.

Maybe I can help you. I can help you in a lawful way.
Може би ще мога да ви помогна по законен начин. Във вашият незаконен бизнес.

The lawful way of being judged by the citizens is this?
Това ли е законният начин да получи присъда от гражданите?

Well, do you look for the way as well as product that has possible and lawful ways?
Е, търсите метода, както и продуктът, който има възможни и също законни начини?

And we can say that hatred is theft done in a lawful way, blackmail, drawing of human energy.
И може да речем, че омразата, това е кражба по законен начин, изнудване, взимане на човешката енергия.

Well, do you look for the way as well as product that has possible and lawful ways?
Е, ти търсиш пътя, както и продуктът, който има потенциални и законни средства?

Appleby provides advice to clients“on legitimate and lawful ways to conduct their business,” the firm said, and it does not tolerate illegal behavior.
Appleby предоставя съвети на клиентите си"за легитимни и законни начини за провеждане на бизнеса", твърди фирмата и не толерира незаконно поведение.

L'Oréal transfers personal data outside of the EEA only in a secure and lawful way.
Когато Л'Ореал изпраща лични данни извън ЕИО, това става по сигурен и законосъобразен начин.

MEPs advocate safe and lawful ways for third-country nationals to enter the Union without risking their lives and resorting to human smugglers.
Евродепутатите също така призовават за безопасни и законни начини за влизане в ЕС на граждани от трети страни, за да не трябва да рискуват живота си и да прибягват към трафиканти на хора.

Well, do you look for the way as well as product that has prospective and also lawful ways?
Е, ти търсиш средствата и също продукт, който има перспективни и законни начини?

If you are not satisfied with our response or do not believe that we are processing your data in a lawful way, you can contact the personal data protection authority- the Personal Data Protection Commission.
Ако не сте удовлетворени от нашия отговор или не смятате, че обработваме данните Ви по законосъобразен начин, можете да се обърнете към компетентния орган за защитата на личните данни- Комисия за защита на личните данни. Адрес.

Well, do you look for the way as well as product that has prospective and also lawful ways?
Е, ти търсиш пътя и продукт, който има перспективни и също законни методи?

Think of it as using the same tools and knowledge as evil hackers but in a legitimate and lawful way to inspect the security status of the target system.
И използва данните за анализ и инструментите като зловреден хакер, но по законен и законосъобразен начин, за да оцени положението на сигурността на целевите системи.

L'Oréal transfers personal data outside of the Hong Kong SAR only in a secure and lawful way.
Когато Л'Ореал изпраща лични данни извън ЕИО, това става по сигурен и законосъобразен начин.

In order to guarantee that your data is always processed in a transparent and lawful way, we have appointed a Data Protection Officer.
За да гарантираме, че данните Ви винаги ще бъдат обработвани по прозрачен начин и в съответствие със закона, ние сме назначили инспектор по защита на данните.

You're not hiring me to do murders or burglaries but simply to get it back if possible, in an honest, lawful way?
Не ме наемате за убийства или кражби… а просто да я върна по законен начин,?

Where Biggars transfers personal data outside of the EEA, this will be done in a secure and lawful way.
Когато Л'Ореал изпраща лични данни извън ЕИО, това става по сигурен и законосъобразен начин.

I know the parabola to be a line that results when a point moves in a certain lawful way.
Параболата ми е известна като линия, която възниква от движението на една точка по някакъв закономерен начин.

Well, do you try to find the way and product that has potential and also lawful ways?
Е, да се опитате да намерите на метода, а също и елемента, който има потенциал, както и законни средства?

Establishment of connection with the contact person by telephone, fax, e-mail or any other lawful way;
За установяване на връзка с лицето за контакт по телефон, факс, имейл или по всякакъв друг законосъобразен начин;

So it shall continue and we have our own plans to ensure that you are not denied a return to lawful ways of living.
И така, то ще продължи и ние имаме наши планове да гарантираме, че не сте лишени от връщане към законните начини на живот.

MEPs point out that many EU countries face serious difficulties in returning these people to their home countries in a safe and lawful way.
Евродепутатите посочват, че много държави членки на ЕС изпитват сериозни трудности при връщането на тези хора в техните страни по безопасен и законосъобразен начин.

Members highlight that many EU countries are currently facing serious difficulties in returning these residents to their home countries in a safe and lawful way.
Евродепутатите посочват, че много държави членки на ЕС изпитват сериозни трудности при връщането на тези хора в техните страни по безопасен и законосъобразен начин.

MEPs, who approved the draft by 39 votes to 9, said many EU countries are currently facing serious difficulties in returning these residents to their home countries in a safe and lawful way.
Евродепутатите посочват, че много държави членки на ЕС изпитват сериозни трудности при връщането на тези хора в техните страни по безопасен и законосъобразен начин.

The court with territorial jurisdiction is essentially the court in whose jurisdiction the minor has place of abode, as agreed by the parents or in another lawful way.
Съдът с териториална компетентност обикновено е компетентният съд по местопребиваване на ненавършилото пълнолетие лице, както е уговорено между родителите или по друг законосъобразен начин.

The vouchers may be provided to the CUSTOMERS on paper or electronically for promotional purpose and/ or as a prize from games organized by the PROVIDER, as well as in any other lawful way.
Ваучерите могат да бъдат предоставяни на КЛИЕНТИТЕ на хартиен или електронен носител с рекламна цел и/или като награда от игри, организирани от ДОСТАВЧИКА, както и по всеки един друг законосъобразен начин.

It is not lawful in any way.
Така че не е узаконено по никакъв начин.

This information, according to the collected all used for the following purposes will be lawful and fair way to collect.
Информацията, събрана в съответствие с всички използвани за следните цели, ще бъде законосъобразно и справедлив начин да се съберат.

To realize one or more of requested functions or activities, so that you can access our products or services, we will collect information only by lawful and honorable way.
За да осъществим една или повече от заявените функции или дейности, или за да можете Вие да получите достъп до наши продукти или услуги, ние ще събираме информацията единствено по законен и почтен начин.