Какво е " LAWFUL USE " на Български - превод на Български

• законно използване
• правомерното използване
• легитимното използване
• законното използване
• законосъобразно ползване
• законосъобразно използване
• законна употреба

Примери за използване на Lawful use на Английски и техните преводи на Български

Lawful Use of Internet.
Законосъобразно използване на Интернет.

WALTER GROUP assumes no liability for the lawful use of cookies by third parties.
Че WALTER GROUP не поема отговорност за правомерното използване на кукита от трети лица.

For the lawful use of this Site must be the conclusion of license agreements(licenses) from the owners.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

The Pochaev Lavra will continue to be in the legal and lawful use of the UOC-MP monastery,” he wrote.
Почаевската Лавра и в бъдеще ще продължи да бъде в законно и законосъобразно ползване от монасите от„УПЦ-МП", пише той.

For the lawful use of materials is necessary to conclude licensing contracts(licenses) from the copyright holder.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

I welcome and support any step which guarantees and facilitates the lawful use of European solidarity funds.
Поздравявам и подкрепям всяка стъпка, която гарантира и улеснява правомерното използване на солидарните европейски фондове.

Help guide the proper and lawful use of financial resources and the protection of property.
Подпомага ръководството за правилното и законосъобразно ползване на финансовите ресурси и за опазване на собствеността.

There may be specific degrees of hormonal agent deficiency that qualify for the lawful use of steroids.
Възможно е да има конкретни степени на дефицит на хормонално средство, че отговарят на изискванията за правомерното използване на стероиди.

For lawful use of the Website materials it is required to conclude license agreements(licenses) from copyright holders.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

For many companies, the expenses linked to the lawful use of images outweigh the instant benefit of“getting something for nothing.”.
За много предприятия, разходите, свързани с правомерното използване на изображения са по-големи в пряка полза на„получаване на нещо за нищо.“.

The sole purpose of copying is to enable a transmission in a network between third parties by an intermediary or a lawful use of a work.
Единствената цел на действието на възпроизвеждане трябва да бъде предаването в мрежа между трети лица чрез посредник или законно използване.

For lawful use of the website conclusion of the license agreement(receipt of a license) with the copyright holder is necessary.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

Fulfil the condition that those acts of reproduction must pursue a sole purpose, namely to enable the lawful use of a protected work or a protected subject-matter;
Преследва една-единствена цел, а именно да се позволи законното използване на произведение или на закрилян обект.

For the lawful use of the Site materials it is necessary to conclude a licensed agreement(get a license) with the copyright holders.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

Thus, it must be examined alternatively whether their sole purpose is to enable a lawful use to be made of a work or other subject-matter.
Поради това алтернативно трябва да се разгледа дали те имат за единствена цел да позволят законното използване на произведение или закрилян обект.

For the lawful use of the materials of the Site, it is necessary to conclude license agreements(obtaining licenses) from the Rightholders.
За легитимното използване на материалите на сайта е необходимо сключването на лицензионни споразумения(получаване на лицензи) от носителите на права.

Has the sole purpose of enabling: a transmission of the work in a network between third parties by an intermediary; or a lawful use of the work; and.
Iii чиято единствена цел е да позволи или предаването в мрежа между трети лица чрез посредник, или законно използване на произведение и.

Therefore, the visitor/ user is solely responsible for the correct and lawful use of the Website and must carry out all necessary checks.
Следователно, посетителят/потребителят приема, че той/тя единствен(а) носи отговорност за правилната и законна употреба на Уеб сайта, като трябва, следователно, да предприеме всички необходими проверки.

Iii the sole purpose of which is to enable a transmission of a work in a network between third parties by an intermediary, or a lawful use of a work; and.
Iii чиято единствена цел е да позволи или предаването в мрежа между трети лица чрез посредник, или законно използване на произведение и.

(b) a lawful use of a work or other subject-matter to be made, and which have no independent economic significance, shall be exempted from the reproduction right provided for in Article 2.
Законно използване на произведение или закрилян обект, и които нямат самостоятелно стопанско значение, се освобождават от правото на възпроизвеждане, предвидено в член 2.

That its sole purpose is to enable an intermediary transmission in a network between third men or a lawful use of a work or other subject matter, and.
Iii чиято единствена цел е да позволи или предаването в мрежа между трети лица чрез посредник, или законно използване на произведение и.

The information and data associated with the lawful use of the website and its functions may only be used for non-commercial, educational, private or domestic purposes.
Информация и данни, свързани с правомерното използване на този уеб сайт и неговите функции могат да бъдат използвани изключително за нетърговски, лични, вътрешни или образователни цели.

It is necessary therefore to examine whether those acts have the sole purpose of enabling a lawful use of a work or protected subject matter.
Поради това алтернативно трябва да се разгледа дали те имат за единствена цел да позволят законното използване на произведение или закрилян обект.

The information and data associated with the lawful use of this website and its functions may be used exclusively for non-commercial, private, internal or educational purposes.
Информация и данни, свързани с правомерното използване на този уеб сайт и неговите функции могат да бъдат използвани изключително за нетърговски, лични, вътрешни или образователни цели.

It should be examined whether the sole purpose of those acts is to enable the lawful use of a protected work or a protected subject-matter.
Ето защо следва да се прецени дали единствената цел на тези действия е да дадат възможност за законно използване на произведение или закрилян обект.

Secondly, the sole purpose of the act must be to make possible a transmission in a network between third parties via an intermediary, or a lawful use.
На второ място, единствената цел на действието на възпроизвеждане трябва да бъде предаването в мрежа между трети лица чрез посредник или законно използване.

Fulfil the condition that those acts of reproduction must pursue a sole purpose, namely to enable the lawful use of a protected work or a protected subject-matter;
Поради това алтернативно трябва да се разгледа дали те имат за единствена цел да позволят законното използване на произведение или закрилян обект.

The Directorate assists Ministry's management in the proper and lawful use of financial resources intended for property safeguarding as well in the prevention of funds and assets misuse.
Дирекцията подпомага ръководството на министерството за правилното и законосъобразно използване на финансовите ресурси за опазване на собствеността, както и за предотвратяване на разхищения и злоупотреби е парични средства и стоково-материални ценности.

It is necessary therefore to examine whether those acts have the sole purpose of enabling a lawful use of a work or protected subject matter.
Ето защо следва да се прецени дали единствената цел на тези действия е да дадат възможност за законно използване на произведение или закрилян обект.

In double the amount of the value of the right to use determined on the basis of the price, which in comparable circumstances is usually charged for the lawful use of the work.
Еквивалентно на два пъти цената на екземпляри от произведението или до два пъти стойността на правото на използване на произведението, определена въз основа на цената, която при сравними обстоятелства обикновено се таксува за правомерното използване на произведението.