Какво е " LAY HANDS " на Български - превод на Български

[lei hændz]
Глагол
[lei hændz]
възлагат ръце
lay hands
да сложат ръка
lay hands
да положи ръце
to lay hands
положа ръце

Примери за използване на Lay hands на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I would never lay hands on that boy.
Никога не бих посегнал на момчето.
Lay hands on the sick and they will recover.
Полагайте ръце на болните и те ще оздравеят.
That's Scriptural:"They shall lay hands on the sick.".
Той каза: Те ще полагат ръце върху болните.
They would lay hands on sick people and heal them.
На болни ще полагат ръце и те ще оздравяват.
Give me this power also, that anyone on whom I lay hands may receive the Holy Spirit.
Дайте и на мене тая сила щото, на когото положа ръце, да приема Светия Дух.
Хората също превеждат
They shall lay hands on the sick and they shall recover”.
На болни ще възлагат ръце и те ще оздравяват.”.
Give me this power also, that anyone on whom I lay hands may receive the Holy Spirit.
Дайте и на мене тази сила, така че на когото положа ръце, да приема Святия Дух.
And they will lay hands on the sick and the sick shall recover.
На болни ще полагат ръце и те ще оздравяват.
That is the reason He said that those who believe would lay hands on the sick and the sick would recover.
Той е казал, че вярващите ще полагат ръце на болните и те ще се изцеляват.
They will lay hands on the sick, and they will recover.".
Те ще полагат ръце на болните и те ще се изцеляват”.
With the help of the pact with Germany,the Soviet Union could lay hands on Baltic States and Finland.
С помощта на пакта с Германия,Съветския съюз може да положи ръце на балтийските държави и Финландия.
I would never lay hands on your daughter, I swear to God.
Не бих посегнал на дъщеря ви, кълна се.
Ac 8:19 Saying, Give me also this power,that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
Казвайки,"Дай тази власт да ми също,така че на когото Аз ще положа ръце, той може да получи Светия Дух.
One way is to"lay hands on the sick and they shall recover.".
Казано е:„Полагайте ръце на болните и те ще се изцеляват”.
Acts 8:19 saying,"Give me this power also, that anyone on whom I lay hands may receive the Holy Spirit.".
Казвайки,"Дай тази власт да ми също, така че на когото Аз ще положа ръце, той може да получи Светия Дух.
Mark 16:18“They will lay hands on the sick, and they will recover.'.
Марк 16:18.„те ще полагат ръце на болните и те ще се изцеляват”.
Lay hands hastily on no man, and be not partaker of other men's sins.".
Не прибързвай да полагаш ръце на никого и не участвай в чужди грехове.
On the ailing they shall lay hands, and they shall be well.'.
На болни ще възлагат ръце, и те ще оздравяват.
Lay hands on no one hastily, and do not participate in the sins of others.
Не прибързвай да полагаш ръце на никого и не участвай в чужди грехове.
Jesus said“they shall lay hands on the sick and they shall recover.”.
Исус каза:“Ще полагат ръце на болни и те ще се оздравяват”.
The twelve-year-old girl was dangerously near death, andJairus pleaded with Christ to come to his house and lay hands on her.
Годишното момиче беше твърде близо до смъртта, аЯир помоли Христос да отиде в дома му и да положи ръце на нея.
Jesus says that His disciples“will lay hands on the sick and they will recover.”.
Исус каза:“Ще полагат ръце на болни и те ще се оздравяват”.
All will lay hands on the sick and pray for them to be healed.
Всички ще полагат ръце върху болните и ще се молят за тях, за да бъдат изцерени.
But she was beginning to pray and lay hands on people who came for healing.
Но тя започвала да се моли и да полага ръце и на хора, излезли за изцеление.
Mr. o'dwyer has graciously agreed free of charge andfor a designated period of time to come down to skid row and lay hands on whomever you wish?
Г-н О'Дуайър любезносе съгласи безплатно и за определен период от време да идва и да полага ръце върху когото пожелаете. В замяна на моите показания ли?
He said a believer would lay hands on the sick and they would get well.
Той е казал, че вярващите ще полагат ръце на болните и те ще се изцеляват.
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing,it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
Змии ще хващат; а акоизпият нещо смъртоносно, то никак няма да ги повреди; на болни ще възлагат ръце, и те ще оздравяват.
On both sides of the navel lay hands and slide them in the direction of the navel.
От двете страни на пъпа полагат ръце и ги плъзнете по посока на пъпа.
I want to find a faith healer,someone who will go to my grandson in the hospital, lay hands on him, flush out the leukemia once and for all.
Трябва да открия шаман,който да посети Алекс в болницата, да положи ръце на него и да заличи левкемията завинаги.
Members of the clergy lay hands and pray over Republican presidential nominee Donald Trump at the New Spirit Revival Center in Cleveland Heights, Ohio, on Sept. 21, 2016.
Членове на духовенството полагат ръце и се молят над номинирания като кандидат за президент от Републиканската партия, Доналд Тръмп, в New Spirit Revival Center с Кливланд Хайтс, Охайо- Съединените щати, 21-ви септември 2016 г.
Резултати: 37, Време: 0.0444

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български