Какво е " LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION " на Български - превод на Български

• за определяне на подробни правила за прилагането
• за установяване на подробни правила за прилагането
• относно определяне на подробни правила за прилагане
• за определяне на подробни правила за прилагане
• за установяване на подробни правила за прилагане
• за определянето на подробни правила за прилагане
• относно определяне на подробни правила за прилагането
• относно определянето на подробни правила за прилагането

Примери за използване на Laying down detailed rules for the application на Английски и техните преводи на Български

Laying down detailed rules for the application of Article 108 of the treaty on the functioning of the European Union.
За установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от договора за функционирането на Европейския съюз.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2742/90 of 26 September 1990 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EEC) No 2204/90.
Регламент(ЕИО) № 2742/90 на Комисията от 26 септември 1990 година за определяне на подробни правила относно прилагане на Регламент(ЕИО) № 2204/90 на Съвета.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter.
За определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на масло.

Council Regulation(EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article[88] of the ECTreatyOJ 1999 L 83, p.
Регламент(EО)№ 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 година за установяване на подробни правила за прилагането на член[88] от Договора за ЕО OВ L 83, стp.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter.
Относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на обезмаслено мляко на прах(ОМП).

Commission Regulation(EC) No 314/2002 of 20 February 2002 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector 40.
РЕГЛАМЕНТ(ЕO) № 314/2002 НА КОМИСИЯТА от 20 февруари 2002 година относно установяване на подробни правила за прилагането на системата от квоти в сектор захар.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.
За определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци.

Council Regulation(EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport.
РЕГЛАМЕНТ(ЕИО) № 4056/86 НА СЪВЕТА от 22 декември 1986 година за определяне на подробни правила за прилагането на членове 85 и 86 от Договора по отношение на морския транспорт(отм.).

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre.
За установяване на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1673/2000 на Съвета относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно.

European Council Regulation 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) 2015/1589 НА СЪВЕТА от 13 юли 2015 година за установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 73/2009 as regards the support schemes for farmers provided for in Titles IV and V thereof.
За определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 73/2009 на Съвета по отношение на схемите за подпомагане на земеделски производители, посочени в дялове IV и V от посочения регламент.

REGULATION(EEC) No 584/75 OF THE COMMISSION of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice.
Регламент(ЕИО) № 584/75 на Комисията от 6 март 1975 година относно определяне на подробни правила за прилагане на системата за участие в търгове за възстановявания при износ за ориз.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards the granting of private storage aid for certain cheeses in the 2004/05 storage period.
Относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на отпускането на помощи за частно складиране на определени сирена за период на складиране 2008/2009 г.

Commission Regulation(EEC) No 3170/87 of 23 October 1987 laying down detailed rules for the application of the special measures for import of olive oil originating in Tunisia.
Рeгламент(ЕИО) № 3170/87 на Комисията от 23 октомври 1987 година относно определяне на подробни правила за прилагане на специални мерки за внос на маслиново масло с произход от Тунис.

Laying down detailed rules for the application of Regulation(EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council on the Aarhus Convention as regards requests for the internal review of administrative acts.
За установяване на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно Орхуската конвенция във връзка със заявленията за вътрешно преразглеждане на административни актове.

Consequently Council Regulation(EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93(hereinafter the Procedural Regulation)(20) will also apply.
Следователно се прилага и Регламент(ЕО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 г. за установяване на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за ЕО(наричан по-долу„Процедурен регламент“)(20).

Of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 774/94 concerning the import arrangements for pigmeat.
От 26 ноември 2007 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 774/94 на Съвета по отношение на режима на внос на свинско месо.

As is clear from the second recital in the preamble to Council Regulation(EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article[88] of the EC Treaty OJ 1999 L 83, p.
Както следва от съображение 2 от Регламент(EО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 година за установяване на подробни правила за прилагането на член[88] от Договора за ЕО OВ L 83, стp.

Regulation(EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 81 and 82 of the Treaty to maritime transport;
РЕГЛАМЕНТ(ЕИО) № 4056/86 НА СЪВЕТА от 22 декември 1986 година за определяне на подробни правила за прилагането на членове 85 и 86 от Договора по отношение на морския транспорт(отм.).

In the present case, in implementation of the obligation imposed on it under Article 26(3) of Council Regulation(EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article[88] of the EC Treaty OJ 1999 L 83, p.
В настоящия случай съгласно задължението ѝ по член 26, параграф 3 от Регламент(ЕО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 година за установяване на подробни правила за прилагането на член[88 ЕО] ОВ L 83, стр.

Amending Regulation(EEC) No 2742/90 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EEC) No 2204/90.
Регламент(ЕИО) № 2742/90 на Комисията от 26 септември 1990 година за определяне на подробни правила относно прилагане на Регламент(ЕИО) № 2204/90 на Съвета.

Amending Regulation(EC) No 2273/2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1254/1999 as regards the survey of prices of certain bovine animals on representative Community markets.
За изменение на Регламент(ЕО) № 2273/2002 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1254/1999 на Съвета по отношение на проучванията на цените на някои видове говеда на представителните пазари на Общността.

Commission Regulation(EC) No 105/2008 of 5 February 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 105/2008 НА КОМИСИЯТА от 5 февруари 2008 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на масло(отм.).

EC: Commission Decision of 13 December 2007 laying down detailed rules for the application of Regulation(EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council on the Aarhus Convention as regards requests for the internal review of administrative acts.
Решение на Комисията от 13 декември 2007 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно Орхуската конвенция във връзка със заявленията за вътрешно преразглеждане на административни актове.

Commission Regulation(EC) No 1382/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 774/94 concerning the import arrangements for pigmeat.
Регламент(ЕО) № 1382/2007 на Комисията от 26 ноември 2007 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 774/94 на Съвета по отношение на режима на внос на свинско месо.

Commission Regulation(EC) No 1669/2006 of 8 November 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef(Codified version).
Регламент(ЕО) № 1669/2006 на Комисията от 8 ноември 2006 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1254/1999 на Съвета по отношение на изкупуването на говеждо и телешко месо(кодифицирана версия).

Commission Regulation(EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed-milk powder.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 214/2001 НА КОМИСИЯТА от 12 януари 2001 година относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на обезмаслено мляко на прах(ОМП).

Commission Regulation(EC) No 1227/2000 of 31 May 2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards production potential.
Регламент(ЕО) № 1227/2000 на Комисията от 31 май 2000 година за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1493/1999 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на производствения потенциал.

Commission Regulation(EC) No 760/2008 of 31 July 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1234/2007 as regards authorisations for the use of casein and caseinates in the manufacture of cheeses.
Регламент(ЕО) № 760/2008 на Комисията от 31 юли 2008 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1234/2007 по отношение на разрешенията за използване на казеин и казеинати при производството на сирена.

Commission Regulation(EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits.
Регламент(ЕО) № 2111/2003 на Комисията от 1 декември 2003 година относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 2202/96 на Съвета относно въвеждане на режим на Общността за предоставяне на помощи на производителите на някои цитрусови плодове.