Какво е " LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• за определяне на подробни правила за прилагането
• за определяне на подробни правила за прилагане

Примери за използване на Laying down detailed rules for the implementation на Английски и техните преводи на Български

( 26) Commission Regulation(EC) No 1975/2006 of 7 December 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council.
( 26) Регламент(ЕО) № 1975/2006 на Комисията от 7 декември 2006 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО).

Of 26 March 2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1198/2006 on the European Fisheries Fund.
КО А от 26 март 2007 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1198/2006 на Съвета относно Европейския фонд за рибарство.

(i)the European Aviation Safety Agency and the Network Manager established under the Regulation(EU) No 677/2011 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management(ATM) network functions;
Агенцията на Европейския съюз за авиационна безопасност и управителния орган на мрежата, създаден по силата на Регламент(ЕС) № 677/2011 за определяне на подробни правила за прилагане на мрежовите функции за управление на въздушното движение(УВД);

Commission Regulation(EC) 535/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 708/ 2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 535/2008 на КОМИСИЯТА от 13 юни 2008 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове.

Pursuant to Article 139 of the Financial Regulation, the Commission adopted Regulation(Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation OJ 1993 L 315, p.
На основание член 139 от Финансовия регламент, Комисията приема Регламент(Евратом, ЕОВС, EО) № 3418/93 от 9 декември 1993 година за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Финансовия регламент ОВ L 315, стр.

Laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control.
За определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола.

COMMISSION DECISION of 15 June 1979 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 77/706/EEC.
РЕШЕНИЕ 79/639/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 юни 1979 година относно определянето на подробни правила за прилагането на Решение 77/706/ЕИО на Съвета(отм.).

Laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Council Regulation(EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers.
За определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в дял III от Регламент(ЕО) № 73/2009 на Съвета за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители.

Commission Regulation of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Regulation No 1605/2002 OJ 2002 L 357, p.
Регламент от 23 декември 2002 г. на Комисията относно определянето на подробни правила за прилагането на Финансовия регламент № 1605/2002 ОВ L 357, 2002 г., стр.

Commission Regulation(EC) No 1975/2006 of 7 December 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of rural development support measures.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1975/2006 НА КОМИСИЯТА от 7 декември 2006 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони.

Commission Regulation(EU) No 724/2010 of 12 August 2010 laying down detailed rules for the implementation of real-time closures of certain fisheries in the North Sea and Skagerrak.
Регламент(ЕС) № 724/2010 на Комисията от 12 август 2010 година за определяне на подробни правила за прилагането на забрана с незабавен ефект на определени видове риболов в Северно море и Скагерак.

Commission Regulation(EC) No 448/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1260/1999 as regards the procedure for making financial corrections to assistance granted under the Struc tural Funds(OJ L 64, 6.3.2001, p. 13).
Регламент(ЕО) № 448/2001 на Комисията от 2 март 2001 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(EО) № 1260/1999 на Съвета по отношение на процедурата за извършване на финансови корекции на помощта, отпускана по струк турните фондове(ОВ L 64, 6.3.2001 г., стр. 13).

Subsequently, Commission Regulation(EC) No 639/2009 of 22 July 2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 73/2009 as regards specific support( 3) was adopted.
Впоследствие бе приет Регламент(ЕО) № 639/2009 на Комисията от 22 юли 2009 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 73/2009 на Съвета относно специфичното подпомагане(3).

COMMISSION REGULATION(EC) No 1010/2009 of 22 October 2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.
Регламент(ЕО) № 1010/2009 на Комисията от 22 октомври 2009 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1005/2008 на Съвета за създаване на система на Общността за предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов.

Source: Commission Regulation(EU) No 271/2010 of 24 March 2010 amending Regulation(EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 834/2007, as regards the organic production logo of the European Union OJ L 84, 31.3.2010, p.
Източник: Регламент(ЕС) No 271/2010 на Комисията от 24 март 2010 година за изменение на Регламент(ЕО) No 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) No 834/2007 на Съвета във връзка със знака за биологично земеделие на Европейския съюз ОВ L 84, 31.3.2010 г., стр.

Commission Directive 2007/14/EC of 8 March 2007 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market;
Директива 2007/14/ЕО на Комисията от 8 март 2007 година за определяне на подробни правила за прилагането на определени разпоредби от Директива 2004/109/ЕО относно хармонизиране на изискванията за прозрачност по отношение на информацията за емитенти, чиито ценни книжа са допуснати за търгуване на регулиран пазар.

Commission Regulation(EC) No 2362/98 of 28 October 1998 laying down detailed rules for the implementation of Regulation No 404/93 regarding imports of bananas into the Community OJ 1998 L 293, p.
Регламент(ЕО) № 2362/98 на Комисията от 28 октомври 1998 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент № 404/93 относно режима за внос на банани в Общността ОВ L 293, стр.

Commission Regulation(EC) No 1082/2003 of 23 June 2003 laying down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council as regards the minimum level of controls to be carried out in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals.
Регламент(ЕО) № 1082/2003 на Комисията от 23 юни 2003 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета относно минималното ниво на контрол, който следва да се извършва в рамките на системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък.

Commission Regulation(EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector.
Регламент(ЕО) № 951/2006 на Комисията от 30 юни 2006 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на търговията с трети страни в сектора на захарта.

Commission Regulation(EC) No 1737/2006 of 7 November 2006 laying down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 2152/2003 of the European Parliament and of the Council concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1737/2006 НА КОМИСИЯТА от 7 ноември 2006 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 2152/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно наблюдението на горите в Общността и тяхното взаимодействие с околната среда.

Commission Regulation(EC) No 1078/2008 of 3 November 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States for the collection and management of the basic fisheries data.
Регламент(ЕО) № 1078/2008 на Комисията от 3 ноември 2008 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 861/2006 на Съвета във връзка с разходите, направени от държавите-членки за събиране и управление на основни данни за рибарството.

And in Commission Regulation(EC) No 438/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1260/1999 as regards the management and control systems for assistance granted under the Structural Funds OJ L 63, 3.3.2001, p.
И в Регламент(ЕО) No 438/2001 на Комисията от 2 март 2001 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(EО) No 1260/1999 на Съвета по отношение на системите за управление и контрол на помощта, отпускана по структурните фондове OВ L 63, 3.3.2001 г., стр.

Commission Regulation(EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control OJ L 250, 18.9.2008, p.
Регламент(ЕО) No 889/2008 на Комисията от 5 септември 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) No 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола ОВ L 250, 18.9.2008 г., стр.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/1866 of 13 October 2015 laying down detailed rules for the implementation of Regulation(EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the register of collections, monitoring user compliance and best practices.
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ(ЕС) 2015/1866 НА КОМИСИЯТА от 13 октомври 2015 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 511/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регистъра на колекциите, наблюдението за спазване на задълженията от страна на ползвателите и най-добрите практики.

The Commission Regulation: Commission Regulation(EC) No 796/2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation ofcrosscompliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in of Council Regu-lation(EC) No 1782/2003(OJ L 141, 30.4.2004, p. 18).
Регламентът на Комисията: Регламент(EО) № 796/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. за определяне на подробни правила за прилагане на интегрираната система за администриране и контрол, кръстосано спазване и модулация, предвидени в Регламент(EО) № 1782/2003 на Съвета(ОВ L 141, 30.4.2004г., стр. 18).

(1) Commission Regulation(EC) No 710/2009 of 5 August 2009 amending Regulation(EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 834/2007 as regards laying down detailed rules on organic aquaculture animal and seaweed production.
(1) Регламент(ЕО) № 710/2009 на Комисията от 5 август 2009 г. за изменение на Регламент(ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 834/2007 на Съвета във връзка с определянето на подробни правила относно биологичното производство на аквакултурни животни и морски водорасли.

Commission Implementing Regulation(EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy OJ L 112, 30.4.2011, p.
Регламент за изпълнение(ЕС) No 404/2011 на Комисията от 8 април 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) No 1224/2009 на Съвета за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството OB L 112, 30.4.2011 г., стр.

Commission Regulation(EC) No 1975/2006 of 7 December 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of rural development support measures OJ L 368, 23.12.2006, p.
Регламент(ЕО) No 1975/2006 на Комисията от 7 декември 2006 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) No 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони ОВ L 368, 23.12.2006 г., стр.

And Article 14(1) of Commission Regulation(EU) No 65/2011 of 27 January 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross- compliance in respect of rural development support measures OJ L 25, 28.1.2011, p.
И член 14, параграф 1 от Регламент(ЕО) No 65/2011 на Комисията от 27 януари 2011 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) No 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони OВ L 25, 28.1.2011 г., стр.

(9) Articles 16, 17 and 30 of Commission Regulation(EU) No 65/2011 of 27 January 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of rural development support measures OJ L 25, 28.1.2011, p.
(9) Членове 16, 17 и 30 от Регламент(ЕС) No 65/2011 на Комисията от 27 януари 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) No1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръс тосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони ОВ L 25, 28.1.2011 г., стр.