Какво е " LEAD TO INSTABILITY " на Български - превод на Български

• да доведе до нестабилност
• доведе до нестабилност
• да доведе до несигурност

Примери за използване на Lead to instability на Английски и техните преводи на Български

This will lead to instability in the country.
Това води до нестабилност в държавата.

Decompensated diseases of the internal organs, can lead to instability of the patient.
Декомпенсированный щети на вътрешните органи може да доведе до смъртта на пациента.

This could lead to instability in Europe.
Всичко това ще доведе до дестабилизация в Европа.

Besides, their pleasure-seeking style of life can lead to instability even infidelity.
Освен това, техния начин на живот, търсещ удоволствия може да доведе до несигурност, дори и до изневяра.

Thawing of permafrost can lead to instability in infrastructural facilities and to risk of rock falls.
Размразяването на вечните ледове може да доведе до нестабилност в инфраструктурни съоръжения и риск от срутища;

Among both the people and the authorities, there is concern that a new round of modernisation might lead to instability and even chaos.
И сред обществото, и във властта има опасения, че един нов етап от демократизацията ще предизвика нестабилност, дори хаос.

Extra neutrons often lead to instability, or radioactivity.
Допълнителните неутрони често водят до нестабилност или радиоактивност.

Zaharieva stressed that the separation of the two countries would be a mistake that could also lead to instability in the region.
Вицепремиерът подчерта, че разделянето на двете държави би било грешка, която може да доведе и до нестабилност в региона.

This hypermobility may lead to instability or degenerative osteoarthritis.
Тази хипермобилност може да доведе до нестабилност или дегенеративен остеоартрит.

The surgeon may need to remove also part of the back of the spine joints, which are time and lead to instability of the spine.
Хирургът може да се наложи да премахнете също част от задната част на гръбначния стълб ставите, които са време и да доведе до нестабилност на гръбначния стълб.

Weakness in these institutions can lead to instability, authoritarianism, unpredictable policy and conflict.
Слабостта на тези институции може да доведе до нестабилност, авторитаризъм, непредсказуема политика и конфликти.

One of these is that the market somehow expects a new financial crisis in the short term, which would lead to instability especially on short-term securities.
Едно от тях е, че пазарът по някакъв начин очаква нова финансова криза в краткосрочен план, което би довело до нестабилност, особено върху краткосрочните ценни книжа.

Large sex-ratio imbalances could lead to instability as more men remain unmarried, raising the risk of anti-social and violent behaviour.
Че дисбалансът между половете може да доведе до нестабилност, защото повече мъже остават неженени и това увеличава риска от антисоциално поведение и насилие.

In his words there is a danger of authoritarian scenario in Greece that would lead to instability in the Balkans and the South Mediterranean.
По думите му, има опасност от авторитарен сценарий в Гърция, което ще доведе до нестабилност в района на Балканите и южното Средиземноморие.

Either we act boldly and continue writing the history of united Europe, or play shortsighted national interest policies which will certainly lead to instability.
Или ще действаме смело и ще продължим да пишем историята на обединена Европа, или ще следваме късогледи политики, основани на националния интерес, които неминуемо ще доведат до нестабилност.

Prolonged emotional stress can eventually lead to instability of the nervous system.
Дългосрочният емоционален стрес може да доведе с течение на времето до нестабилност на нервната система.

When this is done a lot, it can lead to instability in the neck and, in turn, to osteoarthritis, a condition where the tissue at the ends of bones becomes weaker.
В който това е завършен много, тя може да подтикне треперене в областта на шията и, по следния начин, остеоартрит, състояние, при което тъкан при затварянето на кости в крайна сметка по-крехка.

Also, their lifestyle based on pleasure can lead to instability and even infidelity.
Освен това, техния начин на живот, търсещ удоволствия може да доведе до несигурност, дори и до изневяра.

The aquifers under the most stress are in poor, densely populated regions, such as northwest India, Pakistan and North Africa, where alternatives are limited and water shortages could quickly lead to instability.
Най-опасно е за бедни, гъсто населени райони като Индия, Пакистан и Северна Африка, където алтернативите са ограничени и недостигът на вода може бързо да доведе до нестабилност.

Any violation of the technological process of creating a workbench will lead to instability of the homemade design, which can lead to injury.
Всяко нарушение на технологичния процес за създаване на работна маса ще доведе до нестабилност на домашния дизайн, което може да доведе до нараняване.

What we adopted is that Bulgaria supports the start of negotiations with the two countries[Albania and North Macedonia], by underscoring that their separation would be a mistake that could lead to instability in the region," Zaharieva said.
България подкрепя започването на преговори с двете държави като подчертава, че разделянето им би било грешка, която би могла да доведе до нестабилност в региона”, заяви тя.

Researchers have warned that large sex-ratio imbalances could lead to instability as more men remain unmarried, raising the risks of anti-social and violent behavior.
Учени са предупреждавали, че дисбалансът между половете може да доведе до нестабилност, защото повече мъже остават неженени и това увеличава риска от антисоциално поведение и насилие.

Many worry that a failure to find a successor to President Bouteflika, who came to power in 1999, could lead to instability should he die in office.
Много хора се опасяват, че невъзможността да бъде намерен наследник на Бутефлика, който пое властта през 1999 г., може да доведе до нестабилност, ако той умре.

The economic growth that the global elite now champions around the world will lead to instability and upheaval before it leads to politically advanced societies.
Икономическият растеж, който днес е подкрепян от глобалния елит из целия свят, ще доведе до нестабилност и катаклизми, преди да доведе до политически узрели и напреднали общества.".

From the point of view of the military and the old Kemalist elites, the granting of cultural rights could lead to instability, which in turn ought to be prevented by the military.
От гледната точка на военните и старите кемалистки елити, даването на културни права би могло да доведе до нестабилност, която пък от своя страна трябва да бъде предотвратена от военните.

Djukanovic and Lajcak agreed that resolving Kosovo's final status would not lead to instability or affect the European future of the Western Balkans.
Джуканович и Лайчак бяха единодушни, че определянето на окончателния статут на Косово не би довело до нестабилност, нито би засегнало европейското бъдеще на Западните Балкани.

Whereas failure to respect human rights and lack of legitimate democratic participation lead to instability, failed states, humanitarian crises and armed conflicts;
Като има предвид, че незачитането на правата на човека и липсата на легитимно демократично участие води до нестабилност, нефункциониращи държави, хуманитарни кризи и въоръжени конфликти;

Such a formula leads to instability, mistrust and creates risks.
Такава формула води до нестабилност, недоверие и поражда рискове.

The Bulgarian Foreign Ministry said that Mitov pointed out that the lack of dialogue with the opposition creates a political vacuum that leads to instability and serves elements and groups that aim to destabilise the Republic of Macedonia.
Министър Митов отбеляза, че липсата на диалог с опозицията създава политически вакуум, който води до нестабилност, от която се възползват елементи и групи, които целят дестабилизация на Македония.

A series of coups leads to instability in the country.
Поредица от преврати водят до нестабилност в страната.