Какво е " LEADER IN THIS FIELD " на Български - превод на Български

• лидер в тази област
• в лидер в тази сфера

Примери за използване на Leader in this field на Английски и техните преводи на Български

There is simply no strong leader in this field.
По този начин няма ясен лидер в тази област.

Whoever becomes a leader in this field will be the ruler of the world.
Който стане лидер в тази област, ще бъде властелин на света.

I'm proud that the European Union is becoming a leader in this field.
Горд съм, че Европейският съюз става лидер в тази област.

We have been a leader in this field for many years.”.
Дълги години сме един от европейските лидери в тази област.

Zak Muscovitch is recognized world-wide as a leader in this field.
Tuttnauer е получил световно признание като лидер в тази област.

We are the leader in this field and we always provide good products and service to our valuable customers.
Ние сме лидер в тази област и винаги предоставяме добри продукти и услуги на нашите ценни клиенти.

The EU has to re-establish its role as the world leader in this field.
ЕС трябва да възстанови ролята си на световен лидер в тази област.

The EU is a leader in this field, as shown by its ambitious proposal to cut emissions by 80% and 95% by 2050.
ЕС е лидер в тази област, което е показано от неговото амбициозно предложение да намали емисиите с 80% и 95% до 2050 г.

Components and systems for machines safety from the world leader in this field.
Pilz Компоненти и системи за безопасност на машините от световният лидер в тази област.

Following is an overview of EMC storage systems, the world leader in this field, with whome TeleGroup successfully cooperates for many years in the local market.
Следва преглед на системите за съхранение на ЕМС- световен лидер в тази област, с когото ТелеГруп успешно си сътрудничи от дълги години на местния пазар.

Such was the success of this product line, allowing INJUSA to become global leader in this field.
Успехът на тази продуктова линия превръща"Injusa" в световен лидер в тази област.

AES is a world leader in this field and has partnered with Siemens to create Fluence, a specialist company offering storage technology and services to large-scale generators.
AES е световен лидер в тази област и си партнира със Siemens за създаването на Fluence, специализирана компания, предлагаща технологии и услуги за съхранение на големите производители на електроенергия.

It is produced in Bulgaria, designed by the world leader in this field- Outotec.
Тя е изработена в България по проект на световния лидер в тази област- Outotec.

We are delighted to be seen as a leader in this field, recognizing our commitment to achieving excellence in the quality of our digital ink presses and the end products they produce,” Lissenburg added.
Радваме се да бъдем лидери в тази област, като признаваме ангажимента си да постигаме отлични резултати в качеството на нашите дигитални преси и крайните продукти, които произвеждат", добави Lissenburg.

Fast reactor technology is developed in only a handful of countries, and Russia is a world leader in this field.
Технологии за„бързи“ реактори притежават много малко страни, и Русия е световен лидер в тази област.

The first million connected assets is only the start, we are committed to remain a leader in this field,” says Martin Lundstedt, president and CEO of the Volvo Group.
Първият милион свързани решения е само началото, ние се ангажираме да останем лидер в тази област“, казва Мартин Лундстед, президент и изпълнителен директор на Volvo Group.

Crossed samples were not so strong in the fight against disease, but peppermint is the leader in this field.
Кръстосаните проби не са толкова силни в борбата срещу болестите, но мента е лидер в тази област.

Sweden's production of superior grades of iron made it a leader in this field in the 17th and 18th centuries.
Производството на висококачествено желязо в Швеция е направило тази страна лидер в тази област в 17-18 век.

A typical example of Czech products with high qualities is the local beer, which is exported around the world and has made the country a world leader in this field.
Типичен пример за чешки продукт с високо качство, който се изнася в целия свят е местната бира, които са превърнали страната в световен лидер в тази сфера.

This is a great opportunity to be an early adopter, demonstrate that your organization is a leader in this field and reap the rewards of effective anti-bribery management.
Това е чудесна възможност да бъдете ранен кандидат, демонстрирайки, че вашата организация е лидер в тази област и да се възползвате от ефективното управление на активите.

The support from local and international Employers as well as from Business Partners, coupled with continued offering and quality service, has made us a leader in this field.
Подкрепата от местни и международни Възложители както и на Бизнес партньори, ни съчетана с постоянното предлагане и извършване на качествени услуги ни превърна в лидер в тази сфера.

However, I listened carefully to what the Commissioner said in his introduction and his comments and I agree with the commitments he gave that we need to improve standards, we need to improve quality, and we need to ensure that the EU can be a leader in this field and that we can export our safety systems around the world and make sure that others follow.
Аз обаче слушах много внимателно това, което членът на Комисията каза в увода и забележките си, и съм съгласен с поетите от него ангажименти, че трябва да подобрим стандартите, трябва да подобрим качеството и трябва да гарантираме, че Европейският съюз може да бъде лидер в тази област, както и че можем да изнасяме системите ни за безопасност по целия свят и че другите следват примера ни.

Furthermore, in March the Commission launched a new research and innovation strategy for communication technologies which aims at making Europe the world leader in this field.
Освен това през март Комисията стартира нова стратегия за научни изследвания и иновации в областта на информационните и комуникационните технологии, с която се цели превръщането на Европа в световен лидер в тази област.

Russia is one of only a few countries to possess fast reactor technologies and is the world leader in this field.
Само няколко държави владеят технологията на реактора на бързи неутрони, като Русия е световният лидер в тази област.

I am pleased, too, that the report also reflects the restricted freedom of access to the Internet, and the fact that Belarus is a kind of shameful leader in this field in Europe.
Доволен съм също, че докладът отразява и ограниченията за свободния достъп до интернет, както и факта, че Беларус е един вид срамен лидер в тази област в Европа.

Founded in 1990 BAHCIVAN Motors is a Turkish company- manufacturer of different types of fans, blowers and accessories, that has provenitsname as a leader in this field.
Виж всички BAHCIVAN Основана през 1990г., BAHCIVAN Motors е турска фирма- производител на широка гама вентилатори и аксесоари за тях, затвърдила името си на лидер в тази област.

As well as in Sofia, at Inter Expo Center, where Sectron- the leading Bulgarian company in this sector, demonstrated live the latest functionalities for the integration of the access control systems, intercoms and video surveillance of the world leader in this field- Hikvision.
И в София, в Интер Експо Център, водещата компания в сектора у нас Сектрон демонстрира на живо най-новите функционални възможности за интеграция на системите за контрол на достъп, домофони и видеонаблюдение на световния лидер в тази област Hikvision.

The association organized the SolarPower Summit in Brussels on 7-8 March, where 300 solar industry and policy leaders met to discuss the needs of the solar industry in Europe to be able to contribute to the EU's goal of becoming a leader in this field.
Слънчева индустрия и политически лидери се срещат на 7 и 8 март в Брюксел на срещата на върха на SolarPower 2017, годишното събитие на европейското сдружение на слънчевия сектор SolarPower Europe, за да обсъдят нуждите на слънчевата индустрия в Европа, за да могат да допринесе за постигането на целта на ЕС да стане лидер в тази област.

There were a lot of companies and leaders in this field.
Присъстваха много фирми, лидери в тази област.

In the past few years, we have come to be recognized as leaders in this field.
Вече четвърта година ние сме признати лидери в тази област.