Какво е " LEADING PRIORITY " на Български - превод на Български

• водещ приоритет

Примери за използване на Leading priority на Английски и техните преводи на Български

A leading priority for us is to increase productivity.
Водещ приоритет за нас е увеличаване на производителността.

The machinery industry has been a leading priority since the founding of the People's Republic.
Корпоративната култура е мой основен приоритет, откакто ръководя хора.

If you will purchase online, constantly place safety as your leading priority.
Ако вие със сигурност ще придобие онлайн, винаги поставяйте сигурността като основен приоритет.

Site's maintenance, as well as the players' support is leading priority of the established throughout the years bookmaker.
Поддръжката на самия сайт, както и грижата за играчите, е водещо за доказалия се през годините букмейкър.

Investing in their education and qualifications has become a tradition and leading priority.
Инвестициите в образованието и повишаването на квалификацията им са се превърнали в традиция и водещ приоритет.

A leading priority in the working process is problem analyzing, protection of interests and target realization for every single client.
Водещ приоритет в работата е проблем, анализ, защита на интересите и целите на осъществяване за всеки клиент.

Therefore, the development of the capital market is essential for the future of our economy and has a leading priority for Bulgaria.
Ето защо, развитието на капиталовия пазар е от изключителна важност за бъдещето на икономиката ни и трябва да се превърне във водещ приоритет на България.

A leading priority in the working process is problem analyzing, protection of interests and target realization for every single client.
Водещ приоритет в работния процес е анализирането на проблемите, защитата на интересите и реализация на целите на всеки конкретен клиент.

The development of the tourism as a whole, and the development of the cultural tourism in particular, will be the leading priority under the next program period.
Развитието на туризма като цяло и най-вече развитието на културния туризъм ще са основният приоритет през следващия програмен период.

Early childhood development is a leading priority for the World Bank due to the great amount of evidence, which clearly show that it is the key to a person's success in later life.
Ранното детско развитие е водещ приоритет и за Световната банка, предвид множеството доказателства, че то е ключът към успеха на човека в живота.

Invited to facilitate the observance of International Education Day, UNESCO calls on governments and all partners to make education a leading priority.
Като поканени да провеждаме Международния ден на образованието, Юнеско призовава всички правителства и партньори да изведат образованието като техен водещ приоритет.

Whereas the European Pillar of Social Rights has as its leading priority the provision of quality and inclusive education, training and lifelong learning;
Като има предвид, че европейският стълб на социалните права има за свой водещ приоритет предоставянето на качествено и приобщаващо образование, обучение и учене през целия живот;

As the world marks the very first International Education Day, Unesco calls on governments and all partners to make universal quality education a leading priority.”.
Като поканени да провеждаме Международния ден на образованието, Юнеско призовава всички правителства и партньори да изведат образованието като техен водещ приоритет.

The protection of the environment is a leading priority of the Foundation, with programmes in Western Africa and Cyprus aimed at the most pressing problems.
В това отношение множество полета на дейност са получили подкрепа през последните години. Околната среда е водеща с програми в Западна Африка и Кипър, целящи най-наболелите проблеми.

In an interesting twist, Pike states that“increased access to clean and reliable energy has become a leading priority for the U.S. Department of Defense.”.
В интересен обрат Pike Research заявява, че"увеличения достъп до чиста и надеждна енергия се е превърнал във водещ приоритет за американското министерство на отбраната.".

My leading priority is to enable the best European researchers, innovators and businesses to drive the transition to digital in a way that is revolutionary, competitive and to the benefit of society.
Мой водещ приоритет е да дам възможност на най-добрите европейски изследователи, новатори и предприятия да дадат тласък на прехода към цифрови технологии по начин, който е революционен, конкурентоспособен и от полза за обществото.

But in fact, according to a new study by Pike Research,"Increased access to clean and reliable energy has become a leading priority for the U.S. Department of Defense and military agencies around the world.".
В интересен обрат Pike Research заявява, че"увеличения достъп до чиста и надеждна енергия се е превърнал във водещ приоритет за американското министерство на отбраната.".

Economic and social cohesion should become a leading priority of the EU and what is necessary therefore is the preservation of the Cohesion and Common Agricultural Policy, Rumen Radev emphasized at the meeting.
Икономическото и социално сближаване трябва да се превърне във водещ приоритет на ЕС и за това е необходимо съхраняването на потенциала на кохезионната и на общата селскостопанска политика, подчерта на срещата Румен Радев.

Agropolychim, the local power and the public of the town officially discussed efficient perspectives where the inhabitants of Devnya are a leading priority for the Company, inclusive of with regard to the recruitment of manpower.
Агрополихим”, местната власт и обществеността на града, обсъдиха официално ефективни перспективи, където жителите на Девня са водещ приоритет за компанията, включително и по отношение набирането на работна ръка.

We welcome the confirmation by the new government of Georgia that membership of NATO remains a leading priority of Georgian foreign policy, for which it is essential for democratic reforms to continue.
Приветстваме потвърждението от новото грузинско правителство, че членството в НАТО остава водещ приоритет на грузинската външна политика, за което е необходимо то да продължи демократичните реформи.

One of the leading priorities of the Research Institute is regional economy development.
Един от водещите приоритети в научната дейност на Института е развитието на регионалната икономика.

Correctness- confidentiality and discreteness are our leading priorities.
Коректност- конфиденциалността и дискретността са наши водещи приоритети.

One of the leading priorities of the scientific activity in Research Institute will be the development of regional economy.
Един от водещите приоритети в научната дейност на Научноизследователския институт ще бъде развитието на регионалната икономика.

One of the leading priorities in energy policy of this government is building the energy infrastructure'.
Един от водещите приоритети в областта на енергетиката на настоящето правителство е изграждането на енергийната инфраструктура.

Ms. Lang stated that promoting the accession of Bulgaria and Romania to Schengen is among the leading priorities of the forthcoming Hungarian presidency.
Г-н Цветан Цветанов подчерта, че присъединяването на Република България и Република Румъния към Шенгенското пространство е сред водещите приоритети и на предстоящото унгарско председателство на Европейския съюз.

That is why it is very important that the new European Commission has stated clearly that the Western Balkans will be one of the leading priorities," she said.
За това е много важно, че новата Европейска комисия дава ясна заявка, че Западните Балкани ще бъдат един от водещите приоритети", каза Габриел.

The Draft Contribution prepared by the Committee on European Affairs and Oversight of the European Funds of the National Assembly is dedicated to the leading priorities for the Bulgarian Presidency and its Parliamentary Dimension.
Проектът на принос изготвен от Комисията по европейски въпорси и контрол на европейските фондове на Народното събрание е посветен на водещи приоритети за Българското председателство и неговото парламентарно измерение.

Ms. Lang stated that promoting the accession of Bulgaria and Romania to Schengen is among the leading priorities of the forthcoming Hungarian presidency.
Г-жа Ланг отбеляза, че подкрепата към България и Румъния за членство в Шенгенската общност е водещ приоритет на унгарското председателство.

The leaders of the member states included all this in their strategic guidelines for the Commission and Jean-Claude Juncker made it as one of his leading priorities.
Лидерите на страните-членки включиха това в стратегическите насоки на Комисията, а Жан-Клод Юнкер го обяви като един от водещите си приоритети.

The three leading priorities that were clearly set by the aforementioned Council decision are: firstly, making Europe and its regions more attractive places in which to invest and work; the second priority is to improve knowledge and innovation for growth; and the third priority is to attract more people into employment or entrepreneurial activity in order to create more and better jobs.
Трите водещи приоритета, които са ясно определени от гореспоменатото решение на Съвета, са: първо, превръщане на Европа и нейните региони в по-привлекателни места за инвестиции и работа; второ, подобряване на знанията и иновациите за растеж, и трето, привличане на повече хора в заетостта и предприемаческата дейност за създаване на повече и по-добри работни места.