Какво е " LEADING TO DEATH " на Български - превод на Български

• води до смърт
• довели до смърт
• да доведе до смърт
• водеща до смърт
• водещи до смърт
• водят до смърт
• водещо до смъртен

Примери за използване на Leading to death на Английски и техните преводи на Български

There are cases of severe disease leading to death.
Има случаи на тежко заболяване, водещо до смърт.

Bleeding leading to death occurs in around 1 patient in 100.
Кървене, водещо до смърт, се наблюдава при 1 на 100 пациенти.

CWD is typified by chronic weight loss leading to death.
Отличава с хронична загуба на тегло, водеща до смърт.

Before leading to death, the animal virus passes a long and complicated path.
Преди да доведе до смърт, вирусът на животните преминава дълъг и сложен път.

Destruction of the cell wall, leading to death of the cell;
Разрушаване на клетъчната стена, водещо до смърт на клетката;

You could cause an arterial bleed or… or a million other variables, all of them leading to death.
Може да предизвикаме артериално кървене или… или един милион други неща, Всички те водещи до смърт.

They can easily catch an infection, leading to death in almost 100% of cases.
Те могат лесно да уловят инфекция, което води до смърт в почти 100% от случаите.

This includes rare cases of seizure with complications leading to death.
Това включва редки случаи на гърчове с усложнения, водещи до смърт.

Liver failure, in some cases leading to death or liver transplant.
Чернодробна недостатъчност, в някои случаи водеща до смърт или трансплантация на черен дроб.

Gradually, body functions are lost, ultimately leading to death.
Постепенно губи телесни функции, които в крайна сметка водят до смърт.

Liver failure, in some cases leading to death or liver transplant, has occurred with efavirenz.
Чернодробна недостатъчност, в някои случаи водеща до смърт или трансплантация на черен дроб, е настъпила с ефавиренц.

Gradual loss of body functions, ultimately leading to death.
Постепенно губи телесни функции, които в крайна сметка водят до смърт.

No AEs leading to death occurred in either treatment arm; all deaths were attributed to disease progression.
НС, водещи до смърт; всички смъртни случаи се отдават на прогресия на заболяването.

Gradually, bodily functions lost, ultimately leading to death.
Постепенно губи телесни функции, които в крайна сметка водят до смърт.

Frailty is the most common condition leading to death for the elderly who are not living in hospitals or nursing homes.
Старческата немощ е най-разпространеното състояние, което води до смърт при възрастни хора, които не живеят в болници или в старчески домове.

The disease has very serious consequences, sometimes leading to death.
Болестта има много сериозни последици, понякога водещи до смърт.

And having heard, Jesus said“This sickness is not leading to death, but for the glory of God, in order that the Son of God may be glorified through it”.
А Исус, като чу думите им, отвърна:"Тази болест не води до смърт, а е за слава на Бога, така че Божият Син да бъде прославен чрез нея!".

The disease has very serious consequences, sometimes leading to death.
Заболяването има много сериозни последствия, понякога водещи до смърт.

Gastrointestinal perforation in some cases leading to death has been observed in patients receiving rituximab for treatment of non-Hodgkin's lymphoma.
Перфорация на стомашно-чревния тракт, в някои случаи водеща до смърт, е наблюдавана при пациенти, получаващи ритуксимаб при лечение на неходжкинов лимфом.

Gradually deteriorate the bodily functions, ultimately leading to death.
Постепенно губи телесни функции, които в крайна сметка водят до смърт.

Calls for an independent inquiry into the events leading to death, injuries and imprisonments, and for those responsible to be brought to justice;
Призовава за независимо разследване на събитията, довели до смърт, наранявания и арести, и за подвеждане под отговорност на виновните за тях;

Gradually they lose their bodily functions, ultimately leading to death.
Постепенно губи телесни функции, които в крайна сметка водят до смърт.

Gastrointestinal perforation in some cases leading to death has been observed in patients receiving MabThera for treatment of Non-Hodgkin's lymphoma(NHL).
Перфорация на стомашно-чревния тракт, в някои случаи водеща до смърт, е наблюдавана при пациенти, получаващи MabThera при лечение на неходжкинов лимфом(НХЛ).

The internal organs can be damaged leading to death.
Дори вътрешните човешки органи могат да бъдат увредени, което да доведе до смърт.

A lower percentage of Visudyne patients had events leading to death(n=4[1.8%] versus n=3[2.6%]); no death was considered to be related to treatment.
По-малък брой от пациентите на Visudyne са имали събития довели до смърт(n=4[1, 8%] спрямо n=3[2, 6%]); нито един смъртен случай не се приема за свързан с лечението.

Even internal human organs can be damaged, leading to death….
Дори вътрешните човешки органи могат да бъдат увредени, което да доведе до смърт.

Gastrointestinal Disorders Gastrointestinal perforation in some cases leading to death has been observed in patients receiving MabThera for treatment of non Hodgkin lymphoma.
Стомашно- чревни нарушения Перфорация на стомашно- чревния тракт, в някои случаи водеща до смърт, е наблюдавана при пациенти, получаващи MabThera при лечение на нехочкинов лимфом.

Falciparum malaria can develop into a severe disease, often leading to death.
Falciparum може да се развие до тежко заболяване, често водещо до смъртен изход.

They cause a slowing of the heart and restriction of the airways, leading to death by asphyxiation, University of Reading pharmacology professor Gary Stephens said.
Новичок предизвиква забавяне на сърдечния ритъм и ограничаване на въздушните пътища, което води до смърт от задушаване, заяви Гари Стивънс, професор по фармакология от Университета в Рединг.

Falciparum malaria can progress to severe illness, often leading to death.- VNS.
Falciparum може да се развие до тежко заболяване, често водещо до смъртен изход.