Какво е " LEADS TO SOCIAL " на Български - превод на Български

• води до социална
• води до социално
• водят до обществен

Примери за използване на Leads to social на Английски и техните преводи на Български

This leads to social isolation.
Това води до социална изолация.

Technological change undoubtedly leads to social change.
Технологичният прогрес води до социална промяна.

Which leads to social isolation.
Което води до социална изолация.

Transcript of Social Networking leads to social isolation.
Злоупотребата с дигиталните мрежи води към социална изолация.

This leads to social exclusion and discrimination.
Това води до социално изключване и престъпност.

And the combination of these two platforms leads to social harmony and material welfare.
А комбинацията от тези две основи води до социална хармония и материално благоденствие.

It also leads to social exclusion and discrimination.
Това води до социално изключване и престъпност.

More broadly, there is still concern that violence in media leads to social problems.
По-общо погледнато, в обществото продължава да има много опасения, че насилието в медиите и масовата култура води до социални проблеми.

This often leads to social maladjustment, up to the absolute isolation of the individual.
Това често води до социална дезадаптация, до абсолютна изолация на индивида.

The religionist's detachment from much that is purely temporal and trivial never leads to social isolation, and it should not destroy the sense of humor….
Изолираността на религиозния човек от много чисто временни и незначителни неща никога не го води до социална изолация и не трябва да унищожава чувството му за хумор.

This then leads to social oppression and revolts, as well as violations of human rights and democratic principles.
Това в последствие води до социално подтисничество и бунтове, както и до нарушения на правата на човека и демократичните принципи.

In the midst of the war in interest of global capitalism and states in the region, the Kurdish people in Syria took a step along the path that leads to social revolution.
В разгара на войните за интересите на глобалния капитализъм и държавите в Региона(Близкия изток), кюрдският народ в Сирия, направи стъпка по пътя, който води към Социална Революция.

Unhelpful behaviour-paid labour leads to social instability, and the lack of consumers in the consumer economy leads to economic instability.
Наличието на голям брой незаета работна ръка води до социална нестабилност, а липсата на потребители в консуматорските икономики, води до икономическа нестабилност.

In the midst of a war driven by the interests of global capitalism and states in the region, the Kurdish people in Syria took a step along the path that leads to social revolution.
В разгара на войните за интересите на глобалния капитализъм и държавите в Региона(Близкия изток), кюрдският народ в Сирия, направи стъпка по пътя, който води към Социална Революция.

High labor force non-participation leads to social instability, and a lack of consumers within consumer economies leads to economic instability.
Наличието на голям брой незаета работна ръка води до социална нестабилност, а липсата на потребители в консуматорските икономики, води до икономическа нестабилност.

If there are few such examples in childhood, then a person forms a straightforward character and a limited view of the world, rigidity of attitudes and intransigence, which ultimately leads to social problems.
Ако има малко такива примери в детството, тогава човек формира ясен характер и ограничен поглед върху света, ригидност на нагласите и непримиримост, което в крайна сметка води до социални проблеми.

But if Polanyi is right and the treatment of labour as a commodity leads to social dislocation, then moves to rebuild different social networks to defend against such a threat become increasingly likely.
Но ако Полани е прав и третирането на работната сила като стока води до социално разпадане, в такъв случай действията за изграждане наново на различни социални мрежи, като защита срещу такава заплаха, стават все по-вероятни.

It is very difficult in an environment of rapidly gaining popularity populists to conduct policy of correcting past mistakes, which usually leads to social discontent and every now and then to early elections as well.
Много е трудно в среда на бързо набиращи популярност популисти да се провежда политика на поправка на чужди грешки, която обикновено води до социално недоволство, а често и до предсрочни избори.

This concentration in separate quarters usually leads to social isolation, to the deterioration of living conditions, problems with construction and maintenance of infrastructure and sanitation, to transport problems and difficulties in providing services.
Концентрация им в обособени квартали обикновено води до социална изолация на жителите им, до влошаване на жилищните условия, до проблеми с изграждането и поддръжката на инфраструктурата и хигиената, до транспортни проблеми и трудности при осигуряването на услуги.

The fundamental perspective as put forth by early free-market economists like Adam Smith, is that self-interest and competition leads to social prosperity as the act of competition adds incentive, which motivates people to persevere.
Фундаменталната позиция, изложена от ранните икономисти на свободния пазар като Адам Смит е, че личния интерес и конкуренцията водят до обществен просперитет, тъй като конкуренцията създава мотивация за хората да продължават напред.

This will lead to social disasters.
Това ще доведе до социални бедствия.

This would lead to social inequality," she said.
Това ще доведе до социална нестабилност", твърди той.

They in turn lead to social death.
Те от своя страна водят до социална смърт.

These conditions affect both elderly and particularly young people, and lead to social exclusion.
Тези заболявания засягат и възрастни, и особено млади хора, и водят до социално изключване.

This muddy thinking can then lead to social withdrawal and real difficulty maintaining a routine or regular life.
Подобно абнормно мислене може да доведе до социално отдръпване и реално затруднение да се поддържа нормален ритъм и начин на живот.

This muddy thinking can then lead to social withdrawal and real difficulty maintaining a routine or regular life.
Това абнормено мислене може да доведе до социално отдръпване и реална трудност за поддържане на нормален живот.

Social media can lead to social change, and things can happen very quickly.
Социалните мрежи могат да доведат до социална промяна, и нещата могат да се случат много бързо.

As theorized by business leaders would lead to social breakdown, environmental catastrophe and further alienation between the American people and their government.
Според фирмените лидери, ще доведе до социална криза, екологична катастрофа и по-задълбочено отчуждение на американския народ от правителството.

Concerns are mounting that an ageing and shrinking workforce could slow down its economy, while gender imbalances could lead to social problems.
Загрижеността на правителството се дължи на факта, че застаряващата и намаляваща работна сила може да забави китайската икономика, а дисбалансите между половете могат да доведат до социални проблеми.

And now researchers have found at least three factors in a child's behavior that can lead to social rejection.
И сега изследователите са открили поне три фактора в поведението на детето, които могат да доведат до социално отхвърляне.