Какво е " LEARN TO LOOK " на Български - превод на Български

• да се научите да гледате
• да се научим да виждаме
• да се научим да се вглеждаме
• да се научат да гледат
• да се научим да гледаме
• да се научим да търсим

Примери за използване на Learn to look на Английски и техните преводи на Български

Must learn to look upward.
Трябва да се научат да гледат нагоре.

First you have to learn to look.
Най-първо трябва да се научите да гледате.

Learn to look below the surface.
Научете се да виждате. под повърхността.

They must learn to look upward.
Трябва да се научат да гледат нагоре.

Learn to look inside and expose your unconscious and destructive mechanisms.
Научете се да се вглеждате вътре в себе си и да разкривате своите несъзнателни и деструктивни механизми.

We just have to learn to look in the right places.
Просто трябва да се научим да търсим на правилното място.

Learn to look within yourselves and you will find many of the answers you are looking for.
Научете се да се вглеждате навътре в себе си и ще намерите много от отговорите, които търсите.

The second option is that a businessmanmust learn to look to the future.
Вторият вариант е, че е бизнесментрябва да се научат да гледат към бъдещето.

We must learn to look at ourselves again.
Трябва да се научим да виждаме отново себе си.

But you who are within the world, who feel the influence of the world and who share the world's doubt and uncertainty, must learn to look upon the world without these restraints as well.
Но вие сте в света, вие, които чувствате неговото влияние и които споделяте световните съмнения и несигурности, трябва да се научите да гледате на света също без ограничения.

We must all learn to look upon death as an act of restitution.
Всички трябва да се научите да гледате на смъртта като на реституционно дело.

Learn to look beyond the obvious as this may lead to richer rewards and a joy that knows no bounds.
Научете се да виждате отвъд очевидното, защото това може да доведе до по-богати награди и радост, която не знае граници.

Therefore I say: In every gift, in every work, we ought to learn to look toward God, and we should not allow ourselves to be satisfied or be detained by any thing.
Ето защо казвам, че във всички дарове и дела трябва да се научим да виждаме Бог и да не се задоволяваме с нищо, и да не се успокояваме с нищо.

We must learn to look closely, beneath the surface, and to recognise what leaves a good and lasting mark on our hearts, because it comes from God and is truly for our benefit.
Трябва да се научим да се вглеждаме внимателно под повърхността и да разберем какво, оставя добър и траен белег в сърцата ни, защото е от Бог и действително е в наша полза.

As a good friend, we have to learn to look deeply into our own consciousness and into the consciousness of others.
Като добър приятел трябва да се научим да се вглеждаме дълбоко в собственото съзнание и в съзнанието на другите.

We must learn to look towards our feet in order to walk towards a promising future, instead of remaining anchored in past experiences that will prevent us from moving forward.
Трябва да се научим да гледаме към краката си, за да вървим към обещаващо бъдеще, вместо да останем закотвени в минали преживявания, които ще ни попречат да се движим напред.

Let us go back to your words that we have to learn to look not only for differences but also for similarities, because the topic about Europe is close to your heart.
Ще Ви върна към тезата, че трябва да се научим да търсим не само разликите, но и приликите, защото темата за Европа Ви е присърце.

You have to learn to look ahead toward the horizon with hope, putting yourself first and learning to love everything that surrounds you with simplicity and humility.
Трябва да се научите да гледате напред на хоризонта с надежда, да се поставите на първо място и да обичате всичко, което ви заобикаля с простота и приемане.

Therefore I say that we must learn to look through every gift and every event to God and never be content with the thing itself.
Ето защо казвам, че във всички дарове и дела трябва да се научим да виждаме Бог и да не се задоволяваме с нищо, и да не се успокояваме с нищо.

You must learn to look at the world twice if you wish to see all there is to see”.
Трябва да се научите да гледате на света два пъти, ако искате да видите това, което трябва да виждате".

Your peoples must learn to look upon all as one, to love everyone as themselves, to love everyone as the Creator, because the Creator is all there is.
Вашите хора трябва да се научат да гледат на всички като на един, да обичат всички като себе си, да обичат всички като Твореца, защото Творецът е всичко, което съществува.

We must learn to look forward in order to walk towards a promising future, instead of remaining anchored in past experiences that prevent us from moving on.
Трябва да се научим да гледаме към краката си, за да вървим към обещаващо бъдеще, вместо да останем закотвени в минали преживявания, които ще ни попречат да се движим напред.

But we must learn to look through these material images and allegories, to the ideas, struggling for utterance, the great speechless thoughts which they envelop: and it is well for us to consider whether we ourselves have yet found out any better way of representing to ourselves the soul's origin and its advent into this body, so entirely foreign to it;
Но трябва да се научим да гледаме през тези материални образи и алегории към идеите, които се борят да бъдат произнесени, великите безмълвни мисли, които те обгръщат; и е добре за нас да вземем под внимание дали ние самите все още не сме намерили по-добър начин да си представяме произхода на душата и идването ù в тялото, което ù е така напълно чуждо;

Your baby also learns to look to the right and to the left.
Бебето ви също се научава да гледа надясно и наляво.

Next, he learns to look to God as the giver of all things, and hopes to receive from Him material benefits here and now.
След това той се научава да гледа на Бога като на Дарител на всички неща и да се надява да получи от Него материални облаги тук и сега.

Little children learned to look with gratitude to God as the giver of every favor and every comfort.
Малките дечица се научаваха да гледат с благодарност на Бога като Дарител на всяко благословение и утеха.

Most of the collective is looking at the past, for they haven't learned to look in the future yet.
Но преобладаващата част от колективното съзнание гледа в миналото, защото не са се научили да гледат в бъдещето.

For some reason these ardent church workers have learned to look lightly upon the law of God.
Поради някаква причина тези ревностни църковни труженици са се научили да гледат леко на Божия закон.