Какво е " LEARNED TO SPEAK " на Български - превод на Български

• се научили да говорят
• се научава да говори
• се научи да говори
• се учи да говори

Примери за използване на Learned to speak на Английски и техните преводи на Български

She learned to speak Greek.
Тя се научава да говори гръцки.

This is how they have learned to speak.
Ето как човекът се научил да говори.

They learned to speak Greek.
Тя се научава да говори гръцки.

Listening to him, the monster learned to speak.
Слушайки го, чудовището се научили да говорят.

And when I learned to speak, she made me go to school.
И когато се научих да говоря, тя ме изпрати на училище.

She was a woman who could not hear, but learned to speak.
Оттогава тя не чува нито думичка, но се научава да говори.

She asked where I had learned to speak English so well.
Попита ме къде съм се научила да говоря английски толкова добре.

We remember music that was played before your kind learned to speak.
Помним музиката, която се е свирила, преди вашият вид да се научи да говори.

That's why he hasn't learned to speak properly.
Затова не се е научил да говори.

He never learned to speak but was able to understand some sign language.
Никога не се научил да говори, но разбирал някои жестове.

In the trees The birds have learned to speak Gaily colored.
На дърветата птиците са се научили да говорят. играейки на криеница.

She learned to speak with an American accent for the trip to Los Angeles.
Тя се научи да говори с американски акцент за пътуването до Лос Анджелис.

They have mouths and tongues, but they have not yet learned to speak musically.
Те имат уста и език, но още не са се научили да говорят музикално.

My mother learned to speak spanish from these old records that she bought at a flea market.
Майка ми се научи да говори испански от старите касети, които купи от битпазара.

I waded through that library and that's how I learned to speak English.
Проправих си път чрез тази библиотека… и така се научих да говоря английски.

There he played, learned to speak, draw, dance, sing, went on excursions, participated in matinees.
Там той свири, се научи да говори, рисува, танцува, пее, ходи на екскурзии, участва в matinees.

As time went on, her skin lost it's green hue and she learned to speak English.
След като момичето израсна, кожата й спря да е зелена и тя се научи да говори английски.

In preparing for the role, Chalamet learned to speak Italian, play the guitar, and practiced playing the piano.
Заради ролята Тимъти се учи да говори италиански, да свири на китара и на пиано.

He was educated at the American School in Tegucigalpa and learned to speak fluent English.
Посещава американско училище в Тегусигалпа, където се научава да говори перфектно английски.

For 8 months I learned to speak fluently and precisely and even managed to get a Cambridge Advanced certificate C1.
За 8 месеца се научих да говоря гладко и прецизно и дори успях да взема сертификат C1 на Cambridge.

I found myself wondering how and where they had learned to speak our language so well.
Започнах да се чудя как и откъде са се научили да говорят нашия език толкова добре.

Many poets in Iran have learned to speak almost a secret language, where political issues are talked about in allegorical ways.
Много поети в Иран са се научили да говорят един почти таен език, обсъждайки политическите проблеми чрез далечни алегории.”.

Once the girl grew up, her skin stopped being green, and she learned to speak English.
След като момичето израсна, кожата й спря да е зелена и тя се научи да говори английски.

Gestures appeared much earlier than a person learned to speak, so initially children understand gestures better than words.
Жестовете се появиха много по-рано, отколкото човек, който се научи да говори, така че първоначално децата разбират жестовете по-добре от думите.

Children remember these tales from the voices of adults, repeat stanzas, barely learned to speak.
Децата си спомнят тези приказки от гласовете на възрастни, повтаряйки ги, едва се научили да говорят.

To play the role of an young Italian man, Timothée learned to speak Italian, play the guitar and practiced playing the piano.
Заради ролята Тимъти се учи да говори италиански, да свири на китара и на пиано.

He also learned to speak Elvish for the films, making it his sixth language- he also speaks English, Danish, French, Italian and Spanish.
Той също така се научи да говори елфийски за филмите, което го прави шести език- той също говори английски, датски, френски, италиански и испански.

In 1978, they moved to Bredäng in Stockholm, Sweden, where Scorupco learned to speak Swedish, English and French.
През 1978 г. се премества в Стокхолм, Швеция, където се научава да говори английски, френски и шведски.

She asked where I had learned to speak English so well, and was confused when I said that Nigeria happened to have English as its official language.
Попита ме къде съм се научила да говоря английски толкова добре и беше объркана, когато отвърнах, че в Нигерия по една случайност английският е официален език.

He was to remain here for the next eight years, and in that time learned to speak and write in the Ionic dialect.
Историкът заминава за съседния град Самос, където остава през следващите осем години и по това време се научава да говори и да пише на йонийски диалект.