Какво е " LEARNING PERIOD " на Български - превод на Български

• период на обучение
• учебния период
• период на учене

Примери за използване на Learning period на Английски и техните преводи на Български

There will be no learning period with nuclear weapons.
Няма да има период на обучение с ядрените оръжия.

Automatic mutual recognition of diplomas and learning periods abroad.
Автоматично взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина; и.

Furthermore, while shorter learning periods abroad create no recognition problems, uncertainty remains an important challenge for periods between three months and one year.
Освен това, докато по-кратките периоди на учене в чужбина невинаги създават проблеми с признаването на квалификации, несигурността продължава да бъде важно предизвикателство по отношение на периодите с продължителност от три месеца до една година.

Learning takes time and you must keep your concentration and care throughout the learning period.
Ученето отнема време и трябва да си концентрация и грижи през целия период на обучение.

After your MBA core courses, complete a 2-month Action Learning period matching your career aspirations in Portugal or abroad.
След курсовете за магистърска степен по бизнес администрация, завършете двумесечен период на обучение, отговарящ на вашите кариерни стремежи в Португалия или в чужбина.

Indeed, if you are growing in awareness you may already sense that your experiences are a learning period.
Наистина, ако растете в осъзнаването, вече може би усещате, че опитите ви са период на обучение.

Capsules for the“Lavazza Blue” system- Soft capsules obtained as a result of a long learning period in order to optimize and improve the characteristics.
Капсули за„Lavazza Blue” система- меки капсули получени в резултат от дълъг период на обучение с цел оптимизиране и подобряване на характеристиките.

Create and generate added value in their professional and personal growth and development during the learning period.
Създаване и генериране на добавена стойност в техния професионален и личен растеж и развитие през учебния период.

This learning agreement defines the target learning outcomes for the learning period abroad and specifies the formal recognition provisions.
С това споразумение за обучение се определят планираните резултати от обучението за периода на обучение в чужбина и се посочват условията за формално признаване.

And I hate the traditional methods as they usually consume too many efforts with zero cash return for the learning period.
И мразя традиционните методи, тъй като те обикновено консумират твърде много усилия с нулева парична възвръщаемост за учебния период.

The"Director" program is installed locally and is a database from which information about teachers and students, learning periods are generated in an electronic classroom magazine located on the same platform.
В"директор" е инсталиран на местно ниво и е база данни, от които информация за учители и ученици, периоди на обучение се генерират в книгата на електронен клас, намиращ се на една и съща платформа.

The new UI takes getting used to, and while the layout does eventually become intuitive, there is a slow-going learning period.
Новият потребителски интерфейс се привижда и докато оформлението в крайна сметка става интуитивно, има бавен период на обучение.

Furthermore, while shorter learning periods abroad do not necessarily create recognition problems, uncertainty remains an important challenge for periods between three months and one year.
Освен това, докато по-кратките периоди на учене в чужбина невинаги създават проблеми с признаването на квалификации, несигурността продължава да бъде важно предизвикателство по отношение на периодите с продължителност от три месеца до една година.

Proposal for a council recommendation on the automatic mutual recognition of diplomas and learning periods abroad.
Предложение за препоръка на Съвета относно автоматичното взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина.

Whereas mutual recognition of diplomas and the outcomes of learning periods abroad enables Member States to intensify and accelerate their cooperation in education and training, and illustrates one of the concrete benefits of EU cooperation to citizens;
Като има предвид, че взаимното признаване на дипломи и на резултатите от периоди на учене в чужбина дава възможност на държавите членки да засилят и ускорят сътрудничеството си в областта на образованието и обучението и е пример за една от конкретните ползи от сътрудничеството в ЕС за гражданите;

The lack of this automatic recognition of qualifications and the outcomes of learning periods abroad is hampering mobility.
Липсата на такова автоматично признаване на квалификациите и на резултатите от периодите на учене в чужбина обаче възпрепятства мобилността.

(c)the outcomes from a learning period abroad at higher education level in one Member State are automatically and fully recognised in the others, either as agreed in the Learning Agreement and confirmed in the Transcript of Records, or according to the learning outcomes of the modules completed aboad, as described in the Course Catalogue, in line with the European Credit and Accumulation System; and.
Резултатите от период на учене в чужбина на равнище висше образование, осъществен в една държава членка, да се признават автоматично и напълно в останалите държави членки- както са посочени в споразумението за обучение и потвърдени в академичната справка, в съответствие с Европейската система за трансфер и натрупване на кредити;

Proposal for a council recommendation on the automatic mutual recognition of diplomas and learning periods abroad.
Инициативи> Европейско пространство за образование> Предложение за препоръка на Съвета относно автоматичното взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина.

Automatic mutual recognition of the outcomes of a learning period abroad: at higher education level, the right to have the learning outcomes of a learning period recognised: as agreed beforehand in a learning agreement and confirmed in the Transcript of Records, in line with the European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS).
Автоматично взаимно признаване на резултатите от период на учене в чужбина: на равнище висше образование, правото на признаване на учебните резултати от даден период на учене: както са договорени предварително в споразумение за обучение и потвърдени в академичната справка, в съответствие с Европейската система за трансфер и натрупване на кредити(ECTS).

Reaction to the“Proposal for a Council Recommendation on the Automatic Mutual Recognition of Diplomas and learning periods abroad”.
Инициативи> Европейско пространство за образование> Предложение за препоръка на Съвета относно автоматичното взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина.

Particularly at secondary level, recognition of both upper secondary qualifications and outcomes of learning periods abroad varies greatly from one country to another.
Особено на равнището на средното образование признаването на квалификации за гимназиален етап на средното образование и резултатите от периоди на обучение в чужбина се различава значително в различните държави.

You can also partner with people looking to learn the same skill sets alongside you, and act as peer accountability partners during your learning period.
Освен това можете да си партнирате с хора, които искат да научат едни и същи набори от умения успоредно с вас, и да действате като партньори за партньорска отчетност по време на учебния период.

Whereas mutual recognition processes for upper secondary education qualifications and for the outcomes of learning periods abroad during secondary education remain underdeveloped;
Като има предвид, че процесите за взаимно признаване на дипломите за завършен гимназиален етап на средно образование и за резултатите от периоди на учене в чужбина по време на средното образование продължават да са слабо развити;

Within two years from the adoption of this Recommendation, and regularly thereafter, report through existing frameworks and tools on experiences and progress towards achieving automatic mutual recognition of qualifications and the outcomes of learning periods abroad.
В срок от три години след приемането на настоящата препоръка и редовно след това да докладват посредством съществуващите рамки и инструменти относно опита, добрите практики, включително регионалните споразумения, и напредъка по постигането на автоматично взаимно признаване на квалификациите и на резултатите от периодите на учене в чужбина.

Whereas improving recognition procedures for higher education and upper secondary education diplomas and for the outcomes of learning periods abroad is a prerequisite for the establishment of a European Education Area(2) by 2025;
Като има предвид, че подобряването на процедурите за признаване на дипломите за висше образование и на дипломите за завършен гимназиален етап на средно образование и за резултатите от периоди на учене в чужбина е предпоставка за създаването на европейско пространство за образование(2) до 2025 г.;

This is key to facilitating learner mobility across Europe through mutual recognition of secondary education diplomas and the outcomes of learning periods abroad.
Това е особено важно за улесняване на мобилността на учащите в цяла Европа чрез взаимно признаване на дипломите за средно образование и резултатите от периоди на учене в чужбина.

As we observed in the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia(see Box 4) as well as in Albania, this required a learning period and a more demanding management structure18.
Сметната палата отбеляза, че в бивша югославска република Македония и в Сърбия(вж. каре 4), както и в Албания, това е наложило период на обучение и по-стриктна управленска структура18.

Council Recommendation of 26 November 2018 on promoting automatic mutual recognition of higher education and upper secondary education and training qualifications and the outcomes of learning periods abroad.
Препоръка на Съвета от 26 ноември 2018 година относно насърчаването на автоматичното взаимно признаване на квалификациите за висше образование и за завършен гимназиален етап на средно образование и квалификациите по обучение и на резултатите от периоди на учене в чужбина.

If we are trying to learn a set of information, we tend to learn most effectively at the beginning of the learning period when we are fresh.
Ефективно обучение Ако ние се опитваме да научим набор от информация, ние сме склонни да се научат най-ефективно в началото на периода на обучение, когато са пресни.

Within three years from the adoption of this Recommendation, and regularly thereafter, report through existing frameworks and tools on experiences, good practices, including regional agreements, and progress towards automatic mutual recognition of qualifications and the outcomes of learning periods abroad /18 UM/np 10.
В срок от три години след приемането на настоящата препоръка и редовно след това да докладват посредством съществуващите рамки и инструменти относно опита, добрите практики, включително регионалните споразумения, и напредъка по постигането на автоматично взаимно признаване на квалификациите и на резултатите от периодите на учене в чужбина.