Какво е " LEAST OF MY WORRIES " на Български - превод на Български

• най-малката ми грижа
• най-малкото ми притеснение
• най-малкият ми проблем
• последната ми грижа

Примери за използване на Least of my worries на Английски и техните преводи на Български

The least of my worries.
Най-малката ми грижа.

Their eyes are the least of my worries.
Очите им са най-малката ми тревога.

That is… least of my worries.
Това е най-малкото ми притеснение.

Being embarrassed by it is the least of my worries.
Срамът тук е най-малкият ни проблем.

You're the least of my worries tonight.
Ти си най-малкото ми притеснение тази вечер.

Yet, at the time this was the least of my worries.
Но в тоя момент това беше най-малката ми грижа.

That's the least of my worries.
Това е последната ми грижа.

If I don't, being linked to my beautiful bodies at work will be the least of my worries.
Ако ли не, да ме свържат с прекрасните ми творения ще е най-малкият ми проблем.

They're the least of my worries.
Те са ми последната грижа.

At the time though, it was the least of my worries.
Но в тоя момент това беше най-малката ми грижа.

Suh's the least of my worries.
Той е най-малкия ми проблем.

Whether it's right or wrong is the least of my worries.
Дали е прав или греши ме тревожи най-малко.

I-I'm the least of my worries.
Най-малко за това се притеснявам.

The monkeys will be the least of my worries.
Маймуните ще са последният ми проблем.

She's the least of my worries.
Тя е най- малкото ми притеснение.

Listen, horny children are the least of my worries.
Вижте, разгонените деца са ми последната грижа.

That's the least of my worries.
Това е най-малката ми грижа.

However, right now that was the least of my worries.
Но в тоя момент това беше най-малката ми грижа.

They're the least of my worries.
Те са последния ми проблем.

At the time though, it was the least of my worries.
Но в момента това беше най-малкото ми притеснение.

This is the least of my worries!
Това е най-белият ми кахър!

However, right now that was the least of my worries.
Но в момента това беше най-малкото ми притеснение.

That was the least of my worries.
Това ми е най-малкият проблем.

I wish I could say it was the least of my worries.
Ще ми се да можех да кажа, че това е най-малката ми грижа.

LABUB is the least of my worries.
Обезкосмяването ми е последна грижа.

Or a few cracked ribs will be the least of my worries.
В противен случай няколкото пукнати ребра няма да са най-големият ми проблем.

The hair is the least of my worries at this point.
Косата в момента ми е най-малката грижа.

What you write is the least of my worries.
Това, което пишеш, е най-малкият ми проблем.

Virtue is the least of my worries.
То е най-малкия ми проблем.

Right now, that's the least of my worries.
В момента, това е най-малкото ми притеснение.