Какво е " LEAVE IT IN THE FRIDGE " на Български - превод на Български

• го оставете в хладилника

Примери за използване на Leave it in the fridge на Английски и техните преводи на Български

Leave it in the fridge to set.
Оставете в хладилник да стегне.

Close the jar and leave it in the fridge overnight.
Затворете буркана и го оставете в хладилника за през нощта.

Leave it in the fridge for about 8-12 hours.
Оставете в хладилник за 8-12 часа.

But on the other hand, don't leave it in the fridge too long.
Все пак, не го оставяйте твърде дълго в студената вода.

If you leave it in the fridge it will become stiff.
Ако го оставите в хладилника, ще се стегне и няма да може да се размазва.

Wrap the dough in a cling film and leave it in the fridge for 30- 60 minutes.
Увийте тестото във фолио за свежо съхранение и го оставете в хладилника за 30-60 минути.

Leave it in the fridge overnight and then cut into small squares on the morning.
Оставете сместа в хладилника през нощта, а сутринта я нарежете на малки блокчета.

Wrap the dough in cling film and leave it in the fridge for 30 minutes to 1 hour.
Увийте тестото въс фолио за свежо съхранение и го оставете в хладилника за 30 минути до 1 час.

At home they marinated in olive oil and salt in a jar and leave it in the fridge.
Вкъщи ги мариновам в зехтин и сол в някой буркан и оставям в хладилника.

After it was over, we leave it in the fridge for about 12 hours,“explains Dr. Sudhair James.
След като се свари, го оставям в хладилника за 12 часа“, обяснява доктор Судхаир Джеймс.

Pour the mixture into a clean gauze, tie it and leave it in the fridge overnight.
Отцедете сместа в чиста марля, завържете я и я оставете в хладилника за една нощ.

You must leave it in the fridge of a lifetime by 1 hour and a half about or until“Harden” gelatin.
Вие трябва да го оставите в хладилника на живота си от 1 час и половина, около или до“Хардън” желатин.

Pour the mixture into a 20 cm cake shape and leave it in the fridge to harden.
Сместа изсипете във форма за торта с размер 20 сантиметра и се оставя в хладилника да се втвърди.

Leave it in the fridge to cool for few hours and then cover it with the fondant.
Оставете го в хладилника да се охлади за няколко часа и след това го покрийте с фондана.

Marinate the tuna steak with the marinade mix number 5 above, and leave it in the fridge for an hour.
Мариновайте пържолата с риба тон с микс от марината номер 5 по-горе и го оставете в хладилника за един час.

Leave it in the fridge for a while and you will have a very cool and naturally hydrating face mask.
Оставете в хладилника да се охлади и ще разполагате с естествена хидратираща и освежаваща маска за лице.

Add the lemon juice to taste, sprinkle with olive oil and leave it in the fridge for 30 minutes before serving.
Добавете лимоновия сок на вкус, поръсвайте със зехтин и го оставете в хладилника за 30 минути, преди да сервира.

Then leave it in the fridge for several hours before serving so that it gets nicely cool. And that's it!
Сложете приготвените десерти в хладилника, за да се охладят за няколко часа, преди да ги сервирате и това е всичко!

When you get a homogeneous mixture, transfer it to a baking sheet, cover with foil and leave it in the fridge for a few hours.
Когато получите еднородна смес, прехвърлете го на лист за печене, покрийте с фолио и го оставете в хладилника за няколко часа.

So if you need to leave somewhere in the morning, you can leave it in the fridge in the evening, and in the morning it will be ready for consumption.
Така че, ако трябва да си тръгнете някъде сутрин, можете да го оставите в хладилника вечер, а сутринта ще бъде готова за консумация.

If you live alone and know that the next day it will be hard to squeeze an orange while you have a hangover, leave it in the fridge before heading to the club.
Ако живеете сами и знаете, че на следващия ден ще ви е трудно да си приготвите портокалов сок, оставете сока в хладилника, преди да излезете вечерта.

If you are not going to serve it immediately, don't worry, leave it in the fridge- it will get even better!
Достатъчни са му само няколо удара. Ако няма да го сервирате веднага, не се притеснявайте- оставете го в хладилника, след няколко часа ще е дори по-добро!

If the creature kills me, I just hope it doesn't make me into a sandwich and leave it in the fridge where some crawfish can get at it..
Ако чудовището ме убие, надявам се да не ме направи на сандвич, който да остави в хладилника, та да го вземе някой рак.

Cover with the second layer and repeat the procedure. After covering the last 1/3 of the cream with the 4th layer, wrap the cake around tightly with a plastic wrap and leave it in the fridge for 1-2 hours(I used plastic wrap because I don't have a metal ring with such a small diameter).
Покрийте с втория блат и повторете същата процедура След като покриете последната 1/3 крем с 4-тия блат, увийте тортата стегнато със свежо фолио и я оставете в хладилника за 1-2 часа(използвах свежо фолио, защото нямам метален ринг с толкова малък диаметър).

So we left it in the fridge.
Затова я оставихме в хладилника.

Don't ruin your honey by leaving it in the fridge and instead, keep it outside.
Не разваляйте меда, като го оставите в хладилника, а вместо това го държите навън.

The best would be to get the bar out of the fridge and leave it in the room for at least half an hour.
Най-добре е да извадите бара от хладилника и да го оставите в стаята поне половин час.

Place the three branches of aloe in the fridge and leave it for a day.
Поставете трите клона на алое в хладилника и го оставете за един ден.

Make a soft dough and leave it to rest for 30 minutes in the fridge, covered.
Направете меко тесто и го оставете за 30 минути в хладилника в купата, покрита с фолио.

I have left it up to a week in the fridge without a problem.
Оставям я поне една нощ в хладилника и нямам проблем.