Какво е " LEAVE SYRIA " на Български - превод на Български

• напуснат сирия
• оставете сирия
• напускат сирия

Примери за използване на Leave syria на Английски и техните преводи на Български

We will not leave Syria to anyone.
Няма да напуснем Сирия.

First group of Russian planes leave Syria.
Първата група руски самолети напусна Сирия.

Erdogan: Turkey won't leave Syria until other states pull out.
Ердоган: Турция няма да напусне Сирия преди войските на останалите страни.

All foreign troops must leave Syria.
Всички чуждестранни бойци трябва да напуснат Сирия.

Iranian military advisers will leave Syria and Iraq as soon as the governments of those countries ask Tehran to do so.
Иранските военни съветници ще напуснат Сирия и Ирак, веднага щом правителствата на тези страни отправят такава молба към Техеран.

Many have had to leave Syria.
Мнозина вече напуснахме Сирия.

This person said that“there will definitely be a fight” between Turkey and the Kurdish forces once the Americans leave Syria.
Той твърди, че„определено ще има битка“ между Турция и кюрдските формирования, щом американците напуснат Сирия.

US invaders must leave Syria.
Затова американските войници трябва да напуснат Сирия.

Iranian military advisers will leave Syria and Iraq as soon as the governments of those countries ask Tehran to do so.
Иранските военни съветници ще напуснат Сирия и Ирак, когато правителствата на двете страни отправят молба към Техеран да ги изтегли.

Another group of Russian bombers leave Syria.
Още една група руски самолети напусна Сирия.

My life for Iran!” and“Leave Syria, think about us!”.
Иранските демонстранти:„Оставете Сирия, помислете за нас!“.

Israel has warned that Iranian forces must leave Syria.
Ерусалим предупреди иранските сили, че трябва да напуснат Сирия.

Their slogans include,"Leave Syria, think about us!
Техните лозунги включват„Оставете Сирия, мислете за нас!

Moscow has said that"foreign" forces should leave Syria.
Москва обяви, че„чуждестранните“ сили трябва да напуснат Сирия.

Erdogan says Turkey will not leave Syria until other countries pull out.
Ердоган отсече: Турция няма да напусне Сирия, докато другите страни не се изтеглят.

And that“foreign forces” must leave Syria.
Че„чуждестранните“ сили трябва да напуснат Сирия.

Israel has said that Iran must leave Syria as the war winds down, but its militias are also active in the south.
Израел заяви, че Иран трябва да напусне Сирия, след като войната вече затихва, но бунтовниците на Иран са активни и в южната част на Сирия..

All foreign militaries should leave Syria.
Всички чуждестранни бойци трябва да напуснат Сирия.

Those should leave Syria who are there without the permission of the Syrian legal government,” Velayati was quoted as saying by ISNA.
Тези трябва да напуснат Сирия, които са там без разрешението на легитимното сирийско правителство„, призова Велаяти, цитиран от агенция ISNA.

Five thousand more refugees leave Syria every day.
Близо 5000 бежанци напускат Сирия всеки ден.

The Pentagon is going to offer the US President Donald Trump to hand over weapons to the Kurds after the American forces leave Syria.
Пентагонът ще предложи на американския президент Доналд Тръмп да предаде оръжие на кюрдите, след като американските сили напуснат Сирия.

Other demonstrators chanted"leave Syria, think about us.".
Иранските демонстранти:„Оставете Сирия, помислете за нас!“.

Moreover, there was not even a hint that the Americans could leave Syria.
Нещо повече, дори нямаше намек, че американците могат да напуснат Сирия.

Other demonstrators chanted"leave Syria, think about us.".
Демонстрантите скандираха„Оставете Сирия, помислете за нас“.

In 2016, the US promised that these terrorist organizations would leave Syria.
През 2016 година САЩ обещаха, че тези терористични организации ще напуснат Сирия.

Many protesters also chanted'Leave Syria, think about us.'.
Демонстрантите скандираха„Оставете Сирия, помислете за нас“.

Prime Minister Benjamin Netanyahu repeatedly stressed that Iran must leave Syria.
След това премиерът на Израел Бенямин Нетаняху обяви, че Иран трябва да напусне Сирия.

Protesters were found shouting"leave Syria alone, think about us" Referring to Iran's military involvement in Syria..
Участниците в антиправителствените действия скандираха«напуснете Сирия, помислете за нас», имайки предвид участието на иранските власти в сирийския конфликт.

Trump said last week that the US would soon leave Syria.
Тръмп заяви по-рано тази година, че САЩ скоро ще напуснат Сирия.

The grim alternative is an internationally backed escalation that could leave Syria and the region in permanent ruins, with likely spillover much closer to home.”.
Безпощадната алтернатива е международно подкрепяна ескалация, която може да остави Сирия и региона в развалини, при вероятност това да се разпространи и да се доближи до нашия дом.