Какво е " LEAVES NO DOUBT " на Български - превод на Български

• не оставя съмнение
• не оставя съмнения
• не оставят съмнения

Примери за използване на Leaves no doubt на Английски и техните преводи на Български

The official statement leaves no doubt.
Резултатът не оставя никакво съмнение.

Jesus leaves no doubt about the answer.
Исус не оставя никакво съмнение по въпроса.

Photo enlargement leaves no doubt.
Фотоувеличението не оставя никакви съмнения.

This quotation leaves no doubt that these people are profoundly mistaken.
Този цитат не оставя никакво съмнение в това, че тези хора дълбоко се заблуждават.

Reliability level leaves no doubt;
Нивото на надеждност не оставя никакво съмнение;

Reading them leaves no doubt that, indeed, this is about misleading and manipulation.
Прочитът им не оставя никакво съмнение, че наистина става дума за подвеждане и манипулация.

But the next picture leaves no doubt!
Последната снимка особено не оставя никакви съмнения!

The Treaty leaves no doubt on the subject.
Договорът не оставя никакво съмнение по въпроса.

Diagnosis of this type of disease leaves no doubt.
Диагнозата на този вид заболяване не оставя никакво съмнение.

God's Word leaves no doubt about this.
Божието слово, което току-що чухме, не оставя съмнение за това.

They had a knife and they used it in a way that leaves no doubt.
Имаха нож и го използваха по начин, който не оставя съмнение.

His live performance leaves no doubt about that.
Действията му тази вечер не оставяха никакво съмнение за това.

A wine sponsored by Chimo Bayo, whose description leaves no doubt.
Вино, спонсорирано от Chimo Bayo, чието описание не оставя никакво съмнение.

The party program leaves no doubt about its nature.
Програмата на партията не оставя никакви съмнения за нейния характер.

This paragraph shall be applicable even if this name is a pseudonym, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity.
Тази алинея се прилага, дори ако обозначеното име е псевдоним, в случаите, когато възприетият от автора псевдоним не оставя съмнение за неговата самоличност.

Popular singer that leaves no doubt in his image and style.
Популярна певица, която не оставя никакво съмнение в неговия образ и стил.

The word of God which we have just heard leaves no doubt about this.
Божието слово, което току-що чухме, не оставя съмнение за това.

All of this leaves no doubt that Russia is being encircled with a view to destroying its sovereignty.
Всичко това не оставя съмнения, че се подготвя пълно обкръжаване на Русия, а после загуба на суверенитета й.

This Washington Post report leaves no doubt about that.
Правителственият печат не оставя никакво съмнение по това.

The smell of ammonia leaves no doubt about the exceptional harm of this substance, so it's better to suffer and not dye your hair during pregnancy.".
Миризмата на амоняк не оставя съмнение за изключителната вреда на това вещество, така че е по-добре да страдате и да не боите косата си по време на бременност.".

His performance over the years leaves no doubt about that.
Действията му тази вечер не оставяха никакво съмнение за това.

That nation leaves no doubt about its fierce independence and cooperates with the West in most fields but carefully avoids institutional hostility toward Russia.
Тази държава не оставя съмнение за яростната си независимост и си сътрудничи със Запада в повечето области, но внимателно избягва институционална враждебност към Русия.

And the sharpened X design of the headlights leaves no doubt about who's in charge.
А изящният Х дизайн на фаровете не оставя съмнения за неговите качества.

That nation leaves no doubt about its fierce independence and cooperates with the West in most fields but carefully avoids institutional hostility toward Russia.".
Тази страна не оставя съмнения за изключителната си независимост и сътрудничи със Запада в повечето области, но грижливо избягва институционалната враждебност към Русия“.

And the honed X design of the headlights leaves no doubt as to who will take the lead.
А изящният Х дизайн на фаровете не оставя съмнения за това кой ще поеме лидерството.

That nation leaves no doubt about its fierce independence and cooperates with the West in most fields but carefully avoids institutional hostility toward Russia”, Kissinger wrote.
Тази страна не оставя съмнения за изключителната си независимост и сътрудничи със Запада в повечето области, но грижливо избягва институционалната враждебност към Русия“, писа Кисинджър в статия за Washington Post.

Information of the ancient authors leaves no doubt that the Thracians commit ritual murders.
Сведенията на античните автори не оставят съмнение, че траките са извършвали ритуални убийства.

The available scientific and clinical evidence leaves no doubt that the preventive and therapeutic use of these essential nutrients and the implementation of this knowledge into public health policies will significantly reduce the death rate from cancer and Aids.
Наличните научни и клинични доказателства не оставят съмнения, че превантивния и терапевтичен прием на тези есенциални хранителни вещества и прилагането на тези знания в политиката за обществено здравеопазване значително ще намали смъртните случаи от рак и СПИН.

The sportiest convertible of its class leaves no doubt as to how attractive independence can be.
Най-спортният кабриолет в своя клас не оставя съмнения колко привлекателна може да бъде независимостта.

The available scientific and clinical evidence leaves no doubt that the preventive and therapeutic use of these essential nutrients and the implementation of this knowledge into public health policies will significantly reduce the death rate from cancer and Aids.
Наличните научни и клинични доказателства не оставят съмнения, че превантивния и терапевтичен прием на тези есенциални хранителни вещества и прилагането на тези знания в политиката за обществено здравеопазване значително ще намали смъртните случаи от рак и СПИН. Повече документация можете да намерите на този сайт, както и на други сайтове за здравеопазване.