Какво е " LED TO THE DISCOVERY " на Български - превод на Български

• доведе до откриването
• води до откриването
• довели до откриването
• довежда до откриването
• доведоха до откриването
• довело до откриването
• довеждат до откриването
• доведе до откриване
• води до откритието
• довели до откритието
• довело до откритието

Примери за използване на Led to the discovery на Английски и техните преводи на Български

The science that led to the discovery.
Действията на учените, довели до откритието.

Metallurgy led to the discovery of smelting and mining, which are now huge industries.
Металургията доведе до откриването на топене и добив, които сега са огромни индустрии.

An accidental overheating of a glass furnace led to the discovery of materials known as glass-ceramics.
Едно случайно прегряване на пещ за стъкло довело до откриването на материала, известен като стъклокерамика.

This led to the discovery of Neptune, orbiting at a distance of 30AU from the Sun.
Това довежда до откриването на Нептун, обикаляща на разстояние от 30 АЕ от Слънцето.

Though he could not speak, papers in Andre's possession led to the discovery of Benedict Arnold's treachery.
След като не можеше да говори, книжата на Андре ни доведоха до откриването на предателството на Бенедикт Арнолд.

These diseases led to the discovery of vitamins only in the early 1900s.
Тази загадка довежда до откриването на витамините в началото на XX век.

My journey began with those alchemists whose daring experiments led to the discovery of many of the elements.
Пътешествието ми започна с онези алхимици, чиито дръзки опити довели до откриването на много от елементите.

His work led to the discovery of the first general method for producing asymmetric pure enantiomers.
Работата му довежда до откриването на първия общ метод за добиване на асиметрични чисти енантиомери.

Today the need for high quality solutions weight loss, finally, led to the discovery of Acai berry juice.
Днес необходимостта от високо качество разтвор загуба на тегло в крайна сметка доведе до откриването на сок Acai Бери.

This led to the discovery of the enormous Climax deposit in Colorado, which began production in 1918.
Това доведе до откриването на големи находища Climax в Колорадо, който започва производство през 1918 година.

His experiments with tar elements led to the discovery of the first of many synthetic colourants.
Неговите експерименти с чаени съставки довеждат до откриването на първите от многото антистатични оцветители.

It led to the discovery of Mod GRF 1-29 which was developed alongside many other derivatives and had the most promising results.
Това довело до откриването на Mod GRF 1-29 която е разработена заедно с много други производни и най-обещаващи резултати.

Their experimentation led to the discovery of polonium and radium.
Експериментите в опити за откриване на Еликсира довели до откритието на порцелана и барута.

The meeting allowed leaders to discuss a wide range of topics, and this led to the discovery of new differences.
Срещата даде възможност на лидерите да обсъдят широк кръг от теми, а това доведе до откриване на нови различия.

Decades of research have led to the discovery of brightening ingredients from around the world for ARTISTRY IDEAL RADIANCE products.
Десетилетия изследвания са довели до откриването на изсветляващи съставки от цял свят за продуктите на Artistry Ideal Radiance™.

In 2009, data from NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter(LRO) led to the discovery of water on the moon locked up in ice.
През 2009 г. данните от лунния разузнавателен апарат на НАСА доведоха до откриването на вода на Луната, която е заключена в лед.

The debate that eventually led to the discovery of the non-Euclidean geometries began almost as soon as Euclid's work Elements was written.
Дебатът, който накрая довежда до откриването на неевклидовите геометрии, започва с написването на евклидовите„Елементи“.

For the creation of quantum mechanics, the application of which has, inter alia, led to the discovery of the allotropic forms of hydrogen.”.
За създаване на квантовата механика, чието прилагане доведе до откриване на алотропните форми на водорода“.

Bayliss's research on dogs led to the discovery of hormones, and he was outraged by the assault on his reputation.
Но Бейлис, чиито изследвания върху кучетата довели до откриването на хормоните, си спечелил сериозна репутация и бил признат за невинен след седемгодишна афера.

The science of why the blue light emitted by mobile devices keeps people awake has led to the discovery of a photoreceptor called Melanopsin.
Развитието на въпросът- защо синята светлина на мобилните устройства поддържа хората будни е довело до откриването на фотоклетка наричана Melanopsin.

A search of the area led to the discovery of over 6,000 mining devices connected via electrical cables to a neighboring substation.
Претърсването на района доведе до откриването на над 6000 устройства за добив на криптовалути, свързани чрез електрически кабели към съседна подстанция.

When Kingsman's office was destroyed and the world was a hostage, his journey led to the discovery of a spy ally in the United States.
Когато централата на Kingsman е унищожена и светът е държан като заложник, тяхното пътуване ги води до откриването на шпионска организация в САЩ, наречена Щатман.

The observations that led to the discovery were made in early 2015 by NASA's Kepler space telescope, which stopped operating last October when it ran out of propellant.
Наблюденията, които доведоха до откриването, са направени в началото на 2015 г. от космическия телескоп Кеплер на НАСА, който спря да функционира миналия октомври, когато изчерпа горивото си.

The law states that the whole is greater than the sum of its parts which led to the discovery of several different phenomena that occur during perception.
Че цялото е по-голямо от сумата от отделните части, води до откриването на няколко различни явления, възникващи по време на възприемането.

This led to the discovery that nitrogen mustard- based compounds could be used to kill mutated and cancerous white blood cells and prevent further tumor division.
Това довело до откритието, че азотните съединения могат да се използват при лечение на левкемия, за да се атакуват мутирали ракови бели кръвни клетки и да се предотврати по-нататъшното напредване на тумора.

Searches for elements other than the original ones led to the discovery of a substance with properties similar to uranium.
Търсенията за елементи, различни от оригиналните, доведоха до откриването на вещество със свойства, подобни на уран.

According to the ancient Greek mythology, one of the many love affairs of Zeus(the greatest god of the ancient Greeks) led to the discovery of the island.
Според древните предания, едно от многото еротични приключения на Зевс, върховният бог на древните гърци, довело до откриването на острова.

A remarkable interaction between these departments led to the discovery‘that this Centre was taking on the role of a parent substitute'.
Забележителното взаимодействие между тези отделни звена води до откритието, че„Центърът в известна степен замества ролята на родителите”.

This led to the discovery that nitrogen mustard- based compounds could be used in the treatment of leukemia to kill mutated and cancerous white blood cells and prevent further tumor division.
Това довело до откритието, че азотните съединения могат да се използват при лечение на левкемия, за да се атакуват мутирали ракови бели кръвни клетки и да се предотврати по-нататъшното напредване на тумора.

From 1877 the expansion works of the city of Constanța led to the discovery of some important ceramic, statuary, epigraphic, numismatic vestiges etc.
От 1877 г. работите по разширяване на град Контанца довели до откриване на важни керамични, статуйни, епиграфски, номизматични и др.