Какво е " LEFT-HANDED PEOPLE " на Български - превод на Български

• левичарите
• левичари

Примери за използване на Left-handed people на Английски и техните преводи на Български

The same thing is with left-handed people.
Същото нещо е и с левичарите.

Left-handed people are more creative thinkers.
Левичарите имат по-креативно мислене.

Nobody knows why left-handed people exist.
Не знаем защо съществуват левичари.

Why Left-Handed People are the Smartest, According to Science 1.
ЗАЩО левичарите СА по-умни, според НАУКАТА.

Of all gold medals in boxing have been won by left-handed people.
От златните медали в бокса са на левичари.

I have heard that left-handed people are very creative.
Чувала съм, че левичарите са творчески личности.

Left-handed people haven't always been treated well throughout history.
Левичарите не винаги са били третирани справедливо в историята.

Eskimos believe that all left-handed people are potential sorcerer.
Ескимосите смятат, че левичарите са магьосници.

Many left-handed people have good musical abilities and absolute hearing.
Много левичари имат невероятни музикални заложби и перфектен слух.

According to a study conducted in 2001, left-handed people have better memories.
Според проучване от 2001г. левичарите имат по-добра памет.

Left-handed people are commonly associated with clumsiness in all they do.
Левичарите често се свързват с тромавост във всичко, което правят.

We were talking about left-handed people and you're left-handed..
Досега говорихме за левичари, а вие сте такъв.

Left-handed people haven't always been treated very well throughout history.
Левичарите не винаги са били третирани добре през човешката история.

Ergonomic design that allows maximum control even at left-handed people.
Ергономичен дизайн, който позволява максимален контрол дори и при левичарите.

Just assume that all left-handed people are just as annoyed by right-handed things.
Приемете, че левичарите се дразнят точно толкова на неща за десняци.

Archaeologists have proved this by finding ancient tools for left-handed people.
Потвърждават го археологически находки на древни инструменти за левичари.

We will start with one fact- left-handed people around the world are becoming more and more.
Ще започнем с един факт- левичарите по света стават все повече и повече.

Left-handed people die each year using products designed for right-handed people..
Левичари умират всяка година като използват продукти, направени за десничари.

Some scientists believe that left-handed people are quicker and broader in their thinking.
Някои учени твърдят, че левичарите са способни да мислят по-бързо и по-обширно.

Left-handed people are often more inventive and know how to get out of difficult situations better.
Левичарите често са по изобретателни и умеят по-добре да излизат от трудни ситуации.

For years, and it continues today(though to a lesser extent), left-handed people were/are discriminated against.
В продължение на години, и дори до днес(макар и в по-малка степен), левичарите са били дискриминирани.

There's an idea that left-handed people are more intelligent, but that's not so,” says Dr. Ochoa.
Има схващане, че левичарите са по-умни, но те не са“, казва д-р Очоа.

Left-handed people are many a times at a disadvantage using tools designed for the right-handed.
Левичарите често са в неравностойно положение при използването на инструменти, предназначени за хора, работещи с дясната си ръка.

That might seem like a lot, but more than 2,500 left-handed people are killed every year from using equipment meant for right-handed people..
Това може да изглежда като голям брой, но повече от 2500 левичари умират всяка година от използването на оборудване, предназначено за дясната ръка.

Many left-handed people are discriminated against today's society, and are forced to use right handed tools, drive on the right side of the road, and even get harassed.
Много левичари са дискриминирани в обществото, тъй като са принудени да използват устройства за дясната ръка, да карат от дясната страна на пътя, дори биват обиждани.

That might seem like a big number, but more than 2,500 left-handed people die every year from using equipment meant for right-handed people..
Това може да изглежда като голям брой, но повече от 2500 левичари умират всяка година от използването на оборудване, предназначено за дясната ръка.

Have any left-handed people in the audience ever found that pencil sharpeners are a real bore,- in a right-handed world?
Не знам дали имаме левичари в публиката, които да смятат, че острилките са голяма досада в един свят на десняци?

Participant: Here in Bulgaria, left-handed people were converted to right-handed in one way or another.
Участник: Левичарите тука в България по един или друг начин са ги направили десничари.

Every year more than 2 million left-handed people die because of mistakes they make when using machines designed for right-handed people..
Всяка година загиват над 2 хиляди левичари заради грешки в експлоатацията на механизми, предназначени за десняци.

Every year more than 2 million left-handed people die because of mistakes they make when using machines designed for right-handed people..
Всяка година повече от 2 милиона левичари умират заради грешки, които правят при използване на машини, предназначени за десничари.