legal ground for the processing of personallegal basis for the processing of personal
правното основание за обработката на лични
the legal basis for the processing of personal
Примери за използване на
Legal basis for the processing of personal
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Legal basis for the processing of personal data.
Правна основа за обработването на лични данни.
Unless otherwise indicated at the time of collection, our legal basis for the processing of personal data is.
Освен ако в момента на събирането им не е посочено друго, нашето правно основание за обработването на лични данни е, че.
Legal basis for the processing of personal data.
Правно основание за обработката на лични данни.
Due to the described purposes of use(see§ 6 a.), thelegal basis for the processing of personal data using cookies is in Article 6, paragraph 1, point(f) GDPR.
Заради описаните цели на използване(вижте точка 6.1.) правното основание за обработване на личните данни с използване на бисквитки е посочено в член 6, параграф 1, буква е от GDPR.
Legal basis for the processing of personal data.
Цел и правна основа за обработката на лични данни.
This applies in particular to information about the purpose, legal basis for the processing of personal data, the period of their storage and the recipients to whom they are transferred.
Това, в частност, се отнася до информация за целта и правното основание за обработване на личните данни, периода на тяхното съхранение и получателите, на които се изпращат.
Legal basis for the processing of personal data.
Правно основание за обработването на личните данни.
This applies in particular to information about the purpose, legal basis for the processing of personal data, the period of their storage and the recipients to whom they are transferred.
Правното основание за обработването на лични данни е чл.
The purpose of personal data processing which is the conclusion of a purchase contract between the seller and the buyer and thelegal basis for the processing of personal data.
Целта на обработването на личните данни, каквато е сключване на договор за покупко-продажба между продавача и купувача и правното основание за обработване на личните данни.
At the same time, the data subject honestly declares that he is aware of his rights andthe fact that in the event of the conclusion of a purchase contract thelegal basis for the processing of personal data is the fulfilment of the contract, and the rights, obligations and liabilities arising therefrom.
Също така субектът на данните заявява, чее запознат с правата си и че при сключване на договор за покупко-продажба правното основание за обработването на лични данни е изпълнението на договора и на произтичащите от него права и задължения.
Where there is a need or no other legal basis for the processing of personal data of children,the consent of a parent or guardian is required.
Когато се налага или липсва друго правно основание за обработването на лични данни на деца, се изисква съгласието на родител или настойник.
Legal basis for the processing of personal data.
Лични данни, цели и правно основание за обработка на данните.
Article 6(1)(b) GDPR serves as thelegal basis for the processing of personal data required for the fulfilment of a contract to which the data subject is a party.
Член 6, параграф 1, буква б от ОРЗД служи като правно основание за обработката на лични данни, необходими за изпълнение на договор, по който субектът на данни е страна.
Legal basis for the processing of personal data while using technically required cookies is Section 6 Subsection 1 lit. f GDPR.
Правното основание за обработването на лични данни с оглед на използването на технически необходими„бисквитки“ е член 6, алинея 1, буква е от ОРЗД.
Since it is for the legislature to provide by law thelegal basis for the processing of personal data by public authorities, this legal basis should not be applied to the treatment by public authorities in the performance of their duties.
Като се има предвид, че е задължение на законодателя да уреди със закон правното основание за обработването на лични данни от публичните органи, това правно основание не следва да се прилага спрямо обработването на данни от публичните органи при изпълнението на техните задачи.
Thelegal basis for the processing of personal data through the use of cookies for analysis purposes, is the individual's consent(Article 6(1)(a) GDPR).
Правното основание за обработването на лични данни с оглед на използването на„бисквитки“ с цел анализ при получено съгласие за това от потребителя е член 6, алинея 1, буква а от ОРЗД.
Thelegal basis for the processing of personal data by Simbula is as follows.
Правното основание за обработката на лични данни от Симбула е следното.
Thelegal basis for the processing of personal data using Google Fonts is Art.
Правно основание за обработката на лични данни при използване на бисквитки е чл.
Thelegal basis for the processing of personal data using technically necessary cookies is.
Правното основание за обработване на лични данни, използвани от технически необходимите бисквитки е чл.
Thelegal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6(1) lit. f GDPR.
Правното основание за обработката на лични данни, използващи"бисквитки", е член 6(1), осветен. f GDPR.
Thelegal basis for the processing of personal data with technically mandatory cookies is art.
Правното основание за обработване на лични данни, използвани от технически необходимите бисквитки е чл.
Thelegal basis for the processing of personal data with the use of technically necessary cookies is art.
Правното основание за обработване на лични данни, използвани от технически необходимите бисквитки е чл.
Thelegal basis for the processing of personal data using technically required cookies is Article 6 Sect.
Правното основание за обработване на лични данни, използвани от технически необходимите бисквитки е чл.
Thelegal basis for the processing of personal data using cookies is Art. 6(1)(f) GDPR.
Правно основание за обработката на лични данни при използване на бисквитки е чл. 6 параграф 1 ал. 1 буква е от GDPR.
Thelegal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6(1) lit. f GDPR.
Правното основание за обработването на лични данни чрез използване на бисквитки е член 6, параграф 1, буква е от GDPR.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文