Какво е " ПРАВНО ОСНОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• legal basis
• legal grounds
• plea
• legal base
• legal justification
• legal reason
• lawful basis
• basis in law
• legal ground
• legal bases
• pleas
• legal reasons

Примери за използване на Правно основание на Български и техните преводи на Английски

Вземи правно основание.
Take the plea.

Какво е нашето правно основание?
What is our Lawful Basis?

Искам правно основание сделка.
I want a plea deal.

Правно основание и първи стъпки.
Legal basis and first steps.

Трябва да спрем това правно основание.
You got to stop that plea.

Правно основание за обработване.
Legal grounds for processing.

Имали някакво правно основание.
I don't know. Some… legal reason or other.

Правно основание на обработването.
Legal grounds for processing.

За всичко има правно основание.
For everything, there is a legal justification.

Правно основание за прекратяването;
A lawful basis for the stop;

Няма друго правно основание за обработването;
Is no other legal ground for the processing.

Правно основание за стартирането й.
The lawful basis for using it.

Не мога да направя нищо без правно основание.
That's not gonna happen, not without a legal reason.

Правно основание за обработката на данни.
Legal basis for data processing.

Регламент, който служи като правно основание за плащането.
Regulation serving as legal base for payment.

Правно основание за използване информацията.
Legal basis for using information.

Особен проблем бе липсата на правно основание.
A particular problem was raised by the lack of legal base.

Правно основание за използване информацията.
Legal basis for using the information.

Нас не е налице валидно правно основание да продължим да ги обработваме.
There is no other legal reason us to use it.

Правно основание за предоставяне на информацията.
Legal basis for providing information.

Съответно член 114 от ДФЕС е подходящо правно основание.
Article 114 of the TFEU is, therefore, the appropriate legal base.

Правно основание за обработката на лични данни.
Legal basis for processing personal data.

То де факто е все още в сила, но вече няма правно основание.
It is de facto still in force, but no longer has a basis in law.

Няма правно основание за подобна компенсация.
There is no basis in law for such an allowance.

Поради тази причина член 114 от ДФЕС е целесъобразно правно основание.
Article 114 of the TFEU is, therefore, the appropriate legal base.

Не- Правно основание, да отидат на почивка през 1999 г.
Plea not to go on holiday during 1999.

Никола Тесла пише друго правно основание на Морган, но също така безплодно.
Tesla wrote another plea to Morgan, but it was also fruitless.

Правно основание за блокада на пиратите съществува.
A legal basis for a pirate blockade exists.

Фактически за това има правно основание, което не е широко известно.
In fact there is a legal reason for that, which is not too well-known.

Правно основание за тази обработване на данни- т.е.
The legal basis for this data processing- i.e.

Как да използвам "правно основание" в изречение

Правно основание - системата ЗОП, съдържащ правни норми ustanavlivayuschieadministrativnuyu отговорност. ;

Правно основание за обработването: законоустановени задължения, които Дружеството трябва да изпълни.

2. Правно основание за предоставянето на административната услуга/издаването на индивидуалния административен акт.

Правно основание за обработването: Изпълнение на договор между Дружеството и съответния Търговец-продавач.

52 Следователно посочената разпоредба представлява подходящо правно основание за приемането на обжалвания регламент.

Правно основание за обработването: Изпълнение на договор с ДЕНД ЕООД, сключен посредством Платформата.

Производството е с правно основание чл. 145 и следващите от Административно-процесуалния кодекс /АПК/.

Правно основание за обработването: нашите законни интереси за провеждане на корпоративната ни стратегия.

Правно основание за обработването: Изпълнение на договор със съответния търговец-продавач, сключен посредством Платформата.

Производството по делото е с правно основание чл.145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/.