Какво е " ДОСТАТЪЧНО ОСНОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• reason enough
• sufficient grounds
• sufficient reason
• sufficient basis
• sufficient justification
• adequate grounds
• sufficient to justify
• enough cause
• insufficient basis
• ample reason

Примери за използване на Достатъчно основание на Български и техните преводи на Английски

Това е достатъчно основание.
That's reason enough.

Простото игнориране е достатъчно основание.
A simple curiosity is reason enough.

Това е достатъчно основание.
That is reason enough.

Договорът за дарение е достатъчно основание.
Mutual consent is sufficient grounds.

Това е достатъчно основание да се възпротивят.
This was reason enough to resist.

Отговорност за завземане без достатъчно основание.
Liability for seizure without adequate grounds.

Това не е ли достатъчно основание за скръб?
Is this not sufficient reason for mourning?

Тази заповед е била издадена без достатъчно основание.
This warrant was issued without enough cause.

Само това бе достатъчно основание за заминаване.
That alone was a sufficient reason to leave.

Само по себе си това вече щеше да е достатъчно основание за тревога.
That alone should be enough cause for alarm.

Това за тях е достатъчно основание да го убият.
That alone was sufficient reason to kill him.

Това е достатъчно основание да се отрече това предложение.
That's reason enough to reject the proposal.

Дори това ми е достатъчно основание, за да гласувам.
That's also sufficient reason for me to vote Con.

Това е достатъчно основание за отхвърлянето на този иск.
This is sufficient reason to dismiss the claim.

Изтичането на срока е достатъчно основание за прекратяването.
Drinking on the job is sufficient grounds for termination.

А това е достатъчно основание за появата на съмнения.
That is sufficient grounds for suspicion.

Смятаме ли, че от-говорите Му са достатъчно основание за нашето доверие?
Do we find his answers a sufficient basis for our trust?

За нас това е достатъчно основание да не го подкрепим.
That's reason enough not to support him.

Това единствено би представлявало достатъчно основание, за да гласуваме против доклада.
This alone would have been sufficient grounds for voting against this report.

И това е достатъчно основание да не вярвате в Него.
That's reason enough to not believe in them.

Org бързо разбра след няколко интервюта- достатъчно основание за по-нататъшни изследвания.
Org quickly understood after a few interviews- reason enough for further research.

А това е достатъчно основание да му се противопоставим.
And that is reason enough to oppose him.

Коментарите, които сте направили, представляват заплахи, което е достатъчно основание за претърсване.
The comments you made constitute threats sufficient to justify the search.

Това е достатъчно основание да се отървем от тях.
That should be reason enough to get rid of them.

Такова поведение е, разбира се, достатъчно основание за които искат да изтриете 337Games Virus.
Such behavior is, of course, sufficient grounds for wanting to delete 337Games Virus.

А това е достатъчно основание да му се противопоставим.
That is reason enough for me to oppose him.

Е, по официални данни той се говори от 1 млрд. души, което за китайците вероятно не е достатъчно основание….
Well, according to official data it is spoken by 1 billion people, for the Chinese is probably not sufficient to justify….

Не е ли това достатъчно основание да му обърнем внимание?
Isn't that reason enough to pay attention?

Достатъчно основание за изключването на първите два органа представлява тяхната непосредствена демократична легитимация.
Sufficient grounds for excluding the first two institutions is their immediate democratic legitimacy.

За нас това е достатъчно основание да не го подкрепим.
And that is reason enough to not support him.