Какво е " LEGAL PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• правни принципи
• законови принципи
• правните принципи
• принципи на правото
• юридически принципи

Примери за използване на Legal principles на Английски и техните преводи на Български

General legal principles.
Общи правни принципи.

Only thus can we develop this system effectively from the standpoint of legal principles.
Само така можем ефикасно да развием тази система от гледна точка на правните принципи.

Theory of Legal Principles.
Теории относно правните принципи.

Legal principles aside, there are pragmatic reasons for favouring the American way.
Освен правните принципи, има и прагматични причини, за да се предпочете американският подход.

Application of Legal Principles.
Приложение на правните принципи.

Legal principles aside, there are pragmatic reasons for favouring the American way.
Освен правните принципи има и прагматични причини да се отдаде предпочитание на американския модел.

The basic legal principles of….
Основните правни принципи на защитата….

In both cases, there are significant economic interests and important legal principles at stake for the EU.
И в двата случая за ЕС съществуват значителни икономически интереси и важни правни принципи.

Promoting of social and legal principles, concerning child protection and welfare.
Популяризиране сред обществото на социалните и правните принципи, отнасящи се до закрилата и благоденствието на децата;

It contradicts the International Law and the European Union law as well to the fundamental legal principles.
То противоречи на международното право и правото на Европейския съюз, както и на основни правни принципи.

Ability to apply ethical and legal principles to health care.
Способност да се прилагат етични и правни принципи в здравеопазването.

It also turns legal principles upside down in a way that we would never accept in other contexts.
Също така то обръща правните принципи наопаки по такъв начин, който ние никога не бихме приели в друг контекст.

The new decree from the Italian government is threatening legal principles and the duty of saving lives at sea.”.
Новият указ на италианското правителство застрашава правните принципи и задължението за спасяване на живота в море.”.

General legal principles and practical arguments can also have significance as sources of law.
Общите принципи на правото и практическите доводи също могат да представляват важни източници на правото..

Interpreting and applying legal principles to complex legal issues.
Тълкуването и прилагането на правни принципи за сложни правни въпроси.

In some cases, however, the law allows custom to be taken into account in the context of certain fields or legal principles.
В някои случаи обаче законът допуска да се взема предвид обичаят в контекста на определени области или правни принципи.

The new decree is threatening legal principles and the duty of saving lives.
Новият указ на италианското правителство застрашава правните принципи и задължението за спасяване на живота в море.”.

Ex aequo et bono- Decision-making based on equitable principles such as fairness and not purely on strict legal principles.
Еднакво добър- Вземане на решения въз основа на обективни принципи като справедливост, а не изцяло на строгите правни принципи.

Understand the substantive legal principles in a chosen area of study offered within the program;
Разберете съществените правни принципи в избраната област от проучване предлага в рамките на програмата;

No prior legal knowledge is required, as you will be introduced to the essential legal principles throughout the course.
Не се изисква предварително правни познания, тъй като ще бъде въведена до основни правни принципи, напредването на курса.

Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space.
Последният от тях се съдържа правни принципи на дейността на държавите по изследването и използването на космическото пространство.

On completion, graduates will be able to:• Understand the substantive legal principles in public international and corporate law;
При завършване, завършилите ще могат да:• Разберете съществените правни принципи в международното публично и корпоративно право;

Subject to the legal principles of the Party, the liability of a legal person may be criminal, civil or administrative.
В съответствие с правните принципи на страната отговорността на юридическото лице може да бъде наказателна, гражданска или административна.

Such rules and principles include, for example, general legal principles and in particular the principle of legal certainty.
Такива са например общите правни принципи, и по-специално принципът на правната сигурност.

Subject to the legal principles of the State Party, such liability of legal persons may be criminal, civil or administrative.
В съответствие с правните принципи на страната отговорността на юридическото лице може да бъде наказателна, гражданска или административна.

Mediators don't give advice, although they do give information about legal principles and explain some of the things you should be thinking about.
Медиаторът не дава съвет, макар да дава информация за законови принципи и ръководства, обяснявайки за какви неща трябва да мислим.

All legal principles like equal treatment, transparency, as well as free movement of goods have to be fulfilled by the procurement procedure.
Всички законови принципи като еднакво третиране, прозрачност и свободно движение на стоки, трябва да бъдат изпълнение при процедурата за обществените поръчки.

Lex mercatoria- Latin term referring to legal principles and customs established by commercial practice.
Lex Mercatoria- латински термин, отнасящи се до правни принципи и обичаи, установени от търговска практика.

Van der Lubbe was found guilty, sentenced to death and executed in accordance with a Nazi decree postdating the fire that made arson subject to capital punishment- the first of many Nazi violations of fundamental legal principles.
Ван дер Любе е признат за виновен, осъден на смърт и екзекутиран в съгласие с един нацистки декрет(издаден след пожара), чрез който подпалвачеството се обявява за престъпление, подлежащо на смъртно наказание- първото от една дълга поредица нацистки нарушения на фундаментални юридически принципи.

Information on the legal acts, legal principles, case-law and legal doctrine used to formulate the judgment;
Информация относно правните актове, правните принципи, съдебната практика и правната доктрина, на които се основава решението;