Какво е " PRINCIPLES OF LAW " на Български - превод на Български

• принципи на правото
• правни принципи
• принципите на правото

Примери за използване на Principles of law на Английски и техните преводи на Български

Principles of law recognized by civilized nations.
Общи принципи на правото, признати от цивилизованите нации.

Each year, you will explore the core principles of law.
Всяка година ще изследвате основните принципи на правото.

Principles of law recognised by civilised nations.
Общи принципи на правото, признати от цивилизованите нации.

The primary sources are treaties, custom and general principles of law.
Основните са договорите, митниците, както и общите принципи на правото.

General principles of law recognised by civilised nations.
Общите правни принципи признати от цивилизованите нации.

Contemporary international tribunals have acknowledged the relevance of general principles of law.
Съвременните автори не отричат значението на общите принципи на правото.

General principles of law recognized by civilized nations.
Общите правни принципи признати от цивилизованите нации.

The sources of the Spanish legal system are the statutes, custom and principles of law.
Източниците на испанския правен ред са законът, обичаите и общите принципи на правото.

And we will continue to defend the principles of law and justice in international affairs.
И ще продължим да отстояваме принципите на правото и справедливостта в международните дела.

General principles of law are of relevance to government and the dispensation of justice.
Общите принципи на правото са от голямо значение за правителството и за правораздаването.

Matters regarding legal basis, competence, procedure, and compliance with general principles of law.
Въпроси относно правно основание, компетентност, процедура и съответствие с общите принципи на правото.

General principles of law are also used in the interpretation of laws and regulations;
Общите принципи на правото служат също за тълкуване на нормативните актове;

Other unlawful behaviour, including failure to respect general principles of law;
Друго неправомерно поведение, включително неизпълнение на задължението за зачитане на общите принципи на правото;

General principles of law are of relevance to government and the dispensation of justice.
Общите принципи на правото са от значение за правителството и за освобождаването от отговорност на правосъдието.

The sources of the law consist in statutory law, custom and general principles of law.
Източниците на испанския правен ред са законът, обичаите и общите принципи на правото.

They are commitments with a universal scope, principles of law guaranteed by solemn declarations or legally binding treaties.
Това са универсални ангажименти, правни принципи, гарантирани с тържествени декларации или правнообвързващи договори.

Third plea in law, alleging a violation of Article 351 TFEU and general principles of law.
Третото основание е изведено от нарушение на член 351 ДФЕС и на общите принципи на правото.

These are commitments and principles of law guaranteed by solemn declarations or legally binding treaties, with a universal vocation.
Това са универсални ангажименти, правни принципи, гарантирани с тържествени декларации или правнообвързващи договори.

Nevertheless, the relationship between fundamental rights as general principles of law and the Charter is complex.
Независимо от това връзката между основните права като общи принципи на правото и Хартата е сложна.

The paralegal studies student will learn the principles of law and fundamentals to ensure the law firm, governmental agency or organization is operating within applicable legal frameworks.
Студентите от паралегалните проучвания ще научат принципите на правото и основните принципи, за да гарантират, че адвокатската кантора, правителствената агенция или организация работят в рамките на приложимите правни рамки.

In this connection point and the vices of the decision resulting from the violation of fundamental principles of law.
В тази връзка се сочат и пороците на решението, произтичащи от нарушаване на основни принципи на правото.

We are all in favour of equal treatment, but we have to recognise that the principles of law which have guided us throughout the ages remain in place.
Всички сме за равното третиране, но трябва да признаем, че принципите на правото, които са ни ръководили през вековете, трябва да останат в сила.

Pursuant to Article 1 of Law No 287/2009 on the Civil Code, sources of civil law may be the law, practices and general principles of law.
В съответствие с член 1 от Закон № 287/2009 относно Гражданския кодекс източници на гражданското право могат да бъдат законодателството, правните обичаи и общите принципи на правото.

You develop a sound knowledge and systematic understanding of the institutional structures, key principles of law and policy, and the contexts within which international law operates.
Разработвате здрави познания и системно разбиране на институционалните структури, основните принципи на правото и политиката и контекста, в който функционира международното право…[-].

For the Group of the European People's Party(Christian Democrats) it is therefore important to establish that we do not in principle wish to question the judgments made by an independent court, unless we are talking about an obvious show trial that does not comply with any principles of law.
Затова за групата на Европейската народна партия(Християндемократи) е важно да се уверим, че не се иска по принцип оспорване на решенията, взети от независим съд, освен ако не говорим за очевидно показен процес, който не съответства на никакви принципи на правото.

D whereas the Court of Justice of the European Union plays a major role, in particular through general principles of law, in the protection of fundamental rights within the EU;
Като има предвид, че Съдът на Европейския съюз играе основна роля, по-специално чрез общите принципи на правото, по отношение на защитата на основните права в ЕС;

The Commission submits that although, in the absence of a contract in writing, the basis upon which the emergency ambulance services are performed does not fall within the scope of Directive 92/50, certain obligations do arise from the fundamental freedoms, in particular Articles 43 EC and 49 EC, and from general principles of law.
Според Комисията поради липсата на писмен договор основанието за извършване на услугите за спешна помощ не попада в приложното поле на Директива 92/50, но от основните свободи, и по-специално от членове 43 ЕО и 49 ЕО и от общите правни принципи, произтичали определени задължения.

You develop a sound knowledge and systematic understanding of the institutional structures, key principles of law and policy, and the contexts within which international law operates.
В следната тази специализация развиете познания звук и систематично разбиране на институционалните структури, основните принципи на правото и политиката, както и условия, в които международното право оперира.

With regard to the legal bases whose infringement is to be examined in the present proceedings, the broad formulation of the form of order sought by the Commission, which complains of a failure to fulfil‘obligations under the Treaty', means that not only Articles 43 EC and 49 EC may require consideration, but also general principles of law and Article 10 EC.
Що се отнася до правните норми, чието нарушение трябва да бъде проверено в настоящото производство, вследствие на широко формулирания иск на Комисията, която твърди, че е налице неизпълнение на„задължения по Договора“, тук попадат не само членове 43 ЕО и 49 ЕО, а така също и общи правни принципи, както и член 10 ЕО.

(c) the direct taking of evidence requested is contrary to fundamental principles of law in its Member State.
Исканото за директно събиране на доказателства противоречи на основните принципи на правото на неговата държава-членка.