Какво е " GENERAL PRINCIPLES OF LAW " на Български - превод на Български

• общите принципи на правото
• общите правни принципи
• общи принципи на правото
• основните принципи на правото

Примери за използване на General principles of law на Английски и техните преводи на Български

General principles of law;
Общи принципи на правото;

The primary sources are treaties, custom and general principles of law.
Основните са договорите, митниците, както и общите принципи на правото.

The general principles of law recognized by nations;
Общите принципи на правото признати от обединените нации;

This, moreover, is in line with the general principles of law reflected in Article 6 art.
Нещо повече, това е в съответствие с общите принципи на правото, отразени в член 6 чл.

General principles of law recognised by civilised nations.
Общите правни принципи признати от цивилизованите нации.

Contemporary international tribunals have acknowledged the relevance of general principles of law.
Съвременните автори не отричат значението на общите принципи на правото.

General principles of law recognized by civilized nations.
Общите правни принципи признати от цивилизованите нации.

Matters regarding legal basis, competence, procedure, and compliance with general principles of law.
Въпроси относно правно основание, компетентност, процедура и съответствие с общите принципи на правото.

General principles of law recognized by civilized nations.
Общи принципи на правото, признати от цивилизованите нации.

Other unlawful behaviour, including failure to respect general principles of law;
Друго неправомерно поведение, включително неизпълнение на задължението за зачитане на общите принципи на правото;

General principles of law recognised by civilised nations.".
Общите принципи на правото, признати от цивилизованите нации;”.

Three of these are mandatory- legislation, customary law and the general principles of law.
Три от тях са задължителни- законодателство, обичайно право и общите принципи на правото.

(c)the general principles of law recognized by civilized nations;
Общите принципи на правото, признати от цивилизованите народи;

The sources of the Spanish legal system are the Law, custom and the general principles of law.
Източниците на испанския правен ред са законът, обичаите и общите принципи на правото.

General principles of law are also used in the interpretation of laws and regulations;
Общите принципи на правото служат също за тълкуване на нормативните актове;

Third plea in law, alleging a violation of Article 351 TFEU and general principles of law.
Третото основание е изведено от нарушение на член 351 ДФЕС и на общите принципи на правото.

General principles of law are of relevance to government and the dispensation of justice.
Общите принципи на правото са от голямо значение за правителството и за правораздаването.

The sources of the Spanish legal system are the Law, custom and the general principles of law.
Източниците на правната уредба в Испания са законът, обичаят и общите принципи на правото.

The general principles of law are legally binding because society is convinced of their legal value;
Общите принципи на правото са правно обвързващи, тъй като обществото е убедено в тяхната правна стойност;

What is the legal status of the general principles of law, customary law and case‑law?
Какъв е правният статут на общите принципи на правото, обичайното право и съдебната практика?

General principles of law are of relevance to government and the dispensation of justice.
Общите принципи на правото са от значение за правителството и за освобождаването от отговорност на правосъдието.

Nevertheless, the relationship between fundamental rights as general principles of law and the Charter is complex.
Независимо от това връзката между основните права като общи принципи на правото и Хартата е сложна.

The general principles of law shall apply in the absence of law or custom, without prejudice to their legal nature.
Общите принципи на правото се прилагат при отсъствие на закон или обичай, без това да засяга мястото им в правната уредба.

Fundamental rights form an integral part of the general principles of law the observance of which the Court ensures.
Че основните права са неразделна част от общите принципи на правото, за чието спазване следи Съдът.

The general principles of law recognized by civilized nations" are a source of international law..
Общите принципи на правото, признати от цивилизованите нации, са един от източниците на международното публично право..

The binding sources of Belgian domestic law are legislation, the general principles of law, and customary law..
Задължителните източници на белгийското национално право са нормативните актове, общите принципи на правото и обичайното право..

General principles of law- written(statutory) or unwritten framework governing the objective law of a public life;
Общи принципи на правото: писани(съдържащи се в нормативни актове) или неписаните основни правила, уреждащи обективна законосъобразност в обществения живот;

In the 1970s, the Court of Justice acknowledged its own competence in ensuring respect for fundamental rights as'general principles of law'(see Case 11-70 Internationale Handelsgesellschaft, paragraph 4).
През 70-те години Съдът призна своята компетентност за гарантиране на зачитането на основните права като„общи принципи на правото“(вж. дело Internationale Handelsgesellschaft, 11-70, точка 4).

General principles of law: this source of law is applied if the matter in question is not governed by statute or regulation;
Общи принципи на правото: този източник на правото се прилага, когато съответният въпрос не е уреден от нормативен акт с външно действие;

Article 38(1) of the ICJ Statute enumerates the sources of international law and provides that international law has its basis in international custom, international conventions or treaties, and general principles of law.
От Устава на Международния съд изброява източниците на международното право и уверява, че международното право се основава на международните обичаи, конвенции или договори и основните принципи на правото.