Какво е " LEGALLY BINDING AGREEMENT " на Български - превод на Български

• правно обвързващо споразумение
• правнообвързващо споразумение
• юридически обвързващо споразумение
• правно обвързващ договор
• юридически обвързващ договор
• законово обвързващо споразумение
• законообвързващо споразумение
• правно обвързващото споразумение

Примери за използване на Legally binding agreement на Английски и техните преводи на Български

Our big goal is a legally binding agreement.
Голямата ни цел е правно обвързващо споразумение.

We want a legally binding agreement and we want other countries to behave responsibly.
Искаме правнообвързващо споразумение и искаме другите държави да се държат отговорно.

An ambitious, global, legally binding agreement.
Амбициозно, глобално и правно обвързващо споразумение.

That is why we have been so strongly committed to ensuring that the Copenhagen process leads to this legally binding agreement.
Ето защо бяхме така силно ангажирани да гарантираме, че процесът от Копенхаген ще води към такова правнообвързващо споразумение.

Creates a legally binding agreement between you and us.
Споразумението създава правно обвързващ договор между Вас и нас.

An ambitious, universally applicable and legally binding agreement.
Амбициозно, всеобщо и правно обвързващо споразумение.

It is a legally binding Agreement between the parties.
Те представляват правно обвързващо споразумение между двете страни.

An ambitious, universally applicable and legally binding agreement.
Амбициозно, глобално и правно обвързващо споразумение.

This creates a legally binding agreement between both parties.
Те представляват правно обвързващо споразумение между двете страни.

These protections are not just set out in a legally binding agreement.
И тези защити са уредени не само в правно обвързващото споразумение.

The result is a legally binding agreement between both parties.
Те представляват правно обвързващо споразумение между двете страни.

The first is that we need to reach a legally binding agreement.
Първият е свързан с необходимостта да се постигне правно обвързващо споразумение.

A treaty is a legally binding agreement among sovereign states.
Договорът е правно обвързващо споразумение между държавите членки на ЕС.

Our fundamental objective in Copenhagen is still to achieve a legally binding agreement.
Основната ни цел във връзка с Копенхаген все още е да се постигне правнообвързващо споразумение.

The Agreement forms a legally binding agreement between us and you.
Споразумението създава правно обвързващ договор между Вас и нас.

The climate deal agreed in Paris by 195 countries is the first-ever universal and legally binding agreement of its kind.
Споразумението за климата, постигнато в Париж от 195 държави, е първото досега универсално и законообвързващо споразумение от такъв вид.

An IVA is a legally binding agreement so you need to make sure it's right for you.
IVA е правно обвързващо споразумение и трябва да се уверите дали е точно за вас.

Madam President, we need a single, general, legally binding agreement to protect personal data.
Г-жо председател, необходимо ни е единно, общо, правно обвързващо споразумение за защита на личните данни.

An IVA is a legally binding agreement between you and the people you owe money to.
Индивидуалното доброволно споразумение е правно обвързващо споразумение между вас и хората на които дължите пари.

Please note that this Agreement constitutes a legally binding agreement between you and Sachiko.
Моля, обърнете внимание, че Споразумението представлява юридически обвързващ договор между вас и Rational Group.

Nevertheless, a legally binding agreement will not be enough either before all the countries ratify it.
Независимо от това, едно правнообвързващо споразумение също няма да бъде достатъчно, преди всички държави да го ратифицират.

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between You and the Company.
Моля, обърнете внимание, че Споразумението представлява юридически обвързващ договор между вас и Rational Group.

This is a legally binding agreement for both UBB and its client- without the need to transfer funds prior to the agreed future date.
Това е юридически обвързващ договор за двете страни- Обединена българска банка и нейния клиент,- без да е необходимо прехвърляне на средства преди уговорената бъдеща дата.

This Agreement constitutes a legally binding agreement between you and us.
Споразумението създава правно обвързващ договор между Вас и нас.

This agreement must contain operational elements that can be implemented immediately and a schedule which will allow the drawing up of a legally binding agreement during the course of 2010.
Това споразумение трябва да съдържа оперативни елементи, които да могат да бъдат приложени незабавно, и график, който да позволи изработването на правнообвързващо споразумение в рамките на 2010 г.

This terms are a legally binding agreement(as public offer) between you and us.
Тези условия са правно обвързващо споразумение(като публично предложение) между вас и нас.

You understand, agree and acknowledge that these Terms constitute a legally binding agreement between you and allscreenz.
Вие се съгласявате и приемате, че настоящите условия представляват юридически обвързващо споразумение между вас и CHEMGENERATION.

The construction contract is a legally binding agreement between parties on the details and cost of a construction project.
Строителният договор е правно обвързващо споразумение между страните за изпълнението и цената на проекта.

A comprehensive normalization of relations between Serbia and Kosovo, in the form of a legally binding agreement, is"urgent" for the EU.
Че"пълното нормализиране на отношенията между Сърбия и Косово под формата на юридически обвързващо споразумение" е от"критична важност" за перспективите към ЕС и за двете държави.

A prenuptial agreement is a legally binding agreement created by two people before marriage.
Предпазното споразумение е правно обвързващ договор, създаден от двама души преди да се оженят.