Какво е " LEGISLATIVE AND EXECUTIVE " на Български - превод на Български

• законодателната и изпълнителната
• законодателни и изпълнителни
• законодателните и изпълнителните
• законодателна и изпълнителна

Примери за използване на Legislative and executive на Английски и техните преводи на Български

The Legislative and Executive Powers.
Законодателната и изпълнителната власт.

This refers to both branches of power: legislative and executive.
Това е пробивът в двете власти- законодателна и изпълнителна;

Legislative and executive powers must be separated.
Изпълнителната и законодателната власт трябва да се разделят.

Separation of legislative and executive powers.
Разделяне на законодателните и изпълнителните правомощия.

Legislative and executive powers belonged to the sultan.
Цялата законодателна и изпълнителна власт принадлежи на султана.

Distribution of legislative and executive powers.
Разделяне на законодателните и изпълнителните правомощия.

We discussed how the President of the Russian Federation interacts with the legislative and executive bodies.
Обсъдихме как президентът на Руската федерация взаимодейства с законодателните и изпълнителните органи.

The states have legislative and executive bodies of their own.
Отделните щати имат свои законодателни и изпълнителни органи.

Its composition is now primarily determined by the legislative and executive authorities.
Понастоящем съставът му се определя основно от законодателните и изпълнителните органи.

All legislative and executive power lies with the President.
Цялата законодателна и изпълнителна власт принадлежи на султана.

Judicial system does not depend on legislative and executive powers.
Съдебната власт не зависи от законодателната и изпълнителната власт.

The legislative and executive powers definitely belonged to the sultan.
Цялата законодателна и изпълнителна власт принадлежи на султана.

The resulting summary will be sent to legislative and executive leaders.
Които ще бъдат изпратени на законодателната и изпълнителната власт.

The legislative and executive powers are united in the same person or.
Ако законодателната и изпълнителната власт са насочени към едно лице или.

It regulates the relations between legislative and executive powers.
Тя регламентира взаимоотношенията между законодателната и изпълнителната власт.

And thus the legislative and executive power come often to be separated.
А и често говоренето на законодателната и изпълнителната власт се разминава.

They are to review decisions of both legislative and executive branches.
Тя е тази, която ревизира решенията на изпълнителната и законодателната власти.

When the Legislative and Executive Powers are united in the same person or body….
Ако законодателната и изпълнителната власт са насочени към едно лице или институция- свобода няма.

Formation of workers' councils as legislative and executive organs of power.
Създаване на Съвети на работниците като законодателни и изпълнителни органи на властта.

When the legislative and executive powers are united in the same person, there can be no liberty.”.
Ако законодателната и изпълнителната власт са съсредоточени в едно лице, не може да има свобода.

The Constitution provides for the separation of powers into three branches: judicial, legislative and executive.
Конституцията предвижда разделение на властите на три направления: съдебна, законодателна и изпълнителна.

Interaction with legislative and executive authorities;
Сътрудничество и взаимодействие с органите на законодателната и изпълнителната власт;

Legislative and executive processes at the international, national, and local levels need sharp analytical thinkers.
Станете проницателен и аналитично Мислителят Законодателни и изпълнителни процеси в международни, национални и местни нива се нуждаят от остри аналитични мислители.

Parental courts, associated with the legislative and executive divisions of the home and social system.
Родителски съдилища, свързани със законодателните и изпълнителните разклонения на социално-битовата система.

All legislative and executive powers, including the administration of the judiciary, will, therefore, be vested in UNMIK.
Цялата законодателна и изпълнителна власт, отнасяща се до Косово, включително и управлението на правосъдната система, е поверена на ЮНМИК и се изпълнява от специалния представител.

In the Republic of Latvia, alongside legislative and executive powers, there is an independent judiciary.
Наред със законодателната и изпълнителната власт в Латвия съществува независима съдебна власт с тристепенна съдебна система.

A federal law on autonomous region, autonomous area may be adopted at the nomination from the legislative and executive bodies of an autonomous region, autonomous area.
Има възможност за допълнително определяне на статут на автономна област, автономна област чрез приемането от страна на законодателните и изпълнителните органи на окръжния(площ) на Федералния закон за автономна област, автономна област.

To the public opinion polls, the legislative and executive powers are'centres of big corruption', reads the report.
Според общественото мнение'средища на голяма корупция' са законодателната и изпълнителната власт, пише в доклада."}.

I am well aware that the Head of State is practically deprived of legislative and executive powers. However, not a single institution alone is able to achieve big national goals.
Осъзнавам ясно, че държавният глава по същество е лишен от законодателни и изпълнителни правомощия, но никоя институция сама не е способна да постигне големи национални цели.

The Union participates as an independent partner and consultant of the legislative and executive power in formation and implementation of the national policy for the development of science and higher education.
Съюзът участва като независим партньор и консултант на законодателната и изпълнителната власт при формиране и реализиране на национална политика за развитие на науката и висшето образование.