Какво е " LESS IN THE LONG RUN " на Български - превод на Български

• по-малко в дългосрочен план

Примери за използване на Less in the long run на Английски и техните преводи на Български

This can help you to eat less in the long run.
Може да ви помогне да пиете по-малко в дългосрочен план.

To lose less in the long run, you have to minimize the total sum of your bets.
За да загубите по-малко в дългосрочен план, трябва да минимизирате общата сума на залозите си.

It may actually help you drink less in the long run.
Може да ви помогне да пиете по-малко в дългосрочен план.

In order to lose less in the long run, you must minimize the total of your bets.
За да загубите по-малко в дългосрочен план, трябва да минимизирате общата сума на залозите си.

Any dollar you pay extra now in premiums is 10 dollars you pay less in the long run.
Всеки долар, който плащате допълнително в премии, е 10 долара, който плащате по-малко в дългосрочен план.

Adding these people to the medical care pool earlier will price less in the long run, and may just have the added benefit of providing them with the identical likelihood for a healthy life that extra lucky members of our society possess.
Добавянето на тези лица до медицинска грижа за плувния басейн и преди, ще струва по-малко, в дългосрочен план, а може би просто имат допълнително предимство, като им предоставя същата възможност за здравословен начин на живот, какво по-щастливи членове на нашето общество притежават.

The forecasting of this figure is complicated and the chances of making a profit are less in the long run.
Прогнозирането при тази фигура е сложно и шансовете да бъде извлечена печалба е по-малко в дългосрочен план.

If you place smaller bets with higher volatility, you will lose less in the long run, while also maintaining a chance to win big.
Ако залагате малки суми с висока волатилност, в дългосрочен план ще загубите по-малко, но ще запазите шанс за голяма печалба.

Proper pruning actually improves the health and beauty of a tree, costing you less in the long run.
Правилната резитба подобрява здравето и красотата на дърветата, те имат нужда от по-малко поддръжка и струва по-малко в дългосрочен план.

Adding these men and women to the medical care pool earlier will price less in the long run, and may just have the added benefit of supplying them with the very same likelihood for a healthy life that more fortunate members of our society possess.
Добавянето на тези лица до медицинска грижа за плувния басейн и преди, ще струва по-малко, в дългосрочен план, а може би просто имат допълнително предимство, като им предоставя същата възможност за здравословен начин на живот, какво по-щастливи членове на нашето общество притежават.

Adding these individuals to the medical care pool earlier will value much less in the long run, and might just have the added benefit of offering them with the same probability for a healthy life that more fortunate members of our society possess.
Добавянето на тези лица до медицинска грижа за плувния басейн и преди, ще струва по-малко, в дългосрочен план, а може би просто имат допълнително предимство, като им предоставя същата възможност за здравословен начин на живот, какво по-щастливи членове на нашето общество притежават.

Including these individuals to the medical care pool earlier will value less in the long run, and might simply have the additional advantage of offering them with the identical chance for a healthy life that extra fortunate members of our society possess.
Добавянето на тези лица до медицинска грижа за плувния басейн и преди, ще струва по-малко, в дългосрочен план, а може би просто имат допълнително предимство, като им предоставя същата възможност за здравословен начин на живот, какво по-щастливи членове на нашето общество притежават.

Adding these people to the medical care pool earlier will price less in the long run, and would possibly simply have the additional benefit of providing them with the identical chance for a wholesome life that extra fortunate members of our society possess.
Добавянето на тези лица до медицинска грижа за плувния басейн и преди, ще струва по-малко, в дългосрочен план, а може би просто имат допълнително предимство, като им предоставя същата възможност за здравословен начин на живот, какво по-щастливи членове на нашето общество притежават.

Including these individuals to the medical care pool earlier will price much less in the long run, and would possibly simply have the additional advantage of offering them with the same chance for a healthy life that more lucky members of our society possess.
Добавянето на тези лица до медицинска грижа за плувния басейн и преди, ще струва по-малко, в дългосрочен план, а може би просто имат допълнително предимство, като им предоставя същата възможност за здравословен начин на живот, какво по-щастливи членове на нашето общество притежават.

Less expensive in the long run.
По-малко скъпо в дългосрочен план.

Moreover, because of its lack of a married life no less happy in the long run.
Нещо повече, заради липсата й съпружеският живот няма да стане по-малко щастлив в дългосрочен план.

Controlling your angry responses can keep them from making you even less happy in the long run.
Контролирането на вашите гневни реакции може да ви направи много по-спокойни и щастливи в дългосрочен план.

For the rest of us, multi-tasking is a bad habit that decreases our attention spans andmakes us less productive in the long run.
За останалата част, мултитаскингът е лош навик, който намалява обхвата на вниманието и ни прави по-малко продуктивни в дългосрочен план.

These special roulette rules benefit the player as they reduce the home advantage and make the player lose less money in the long run.
Тези специални правила за рулетка са в полза на играча, тъй като редуцират предимството на казиното, като по този начин помагат на играчите да губят по-малко в дългосрочен план.

Muscle is more rapid metabolism, which means less work in the long run, because you burn calories even when you stand on the spot.
Мускулни равнява на по-бърз метаболизъм, което означава по-малко работа в дългосрочен план, защото дори горят калории, тъй като стои на едно място.

These special roulette rules are beneficial for the player, as they reduce the house edge and make the player lose less money in the long run.
Тези специални правила за рулетка са в полза на играча, тъй като редуцират предимството на казиното, като по този начин помагат на играчите да губят по-малко в дългосрочен план.

If you're not regularly taking time off to de-stress and recharge your batteries, you will end up getting less done in the long run.
Ако редовно не се отнемате по време на почивка, за да намалите напрежението и да заредите батериите, в крайна сметка ще постигнете по-малко в дългосрочен план.

When caregivers don't take time off to regularly relieve stress and recharge their batteries, they could end up getting less done in the long run.
Ако редовно не се отнемате по време на почивка, за да намалите напрежението и да заредите батериите, в крайна сметка ще постигнете по-малко в дългосрочен план.

Large haemorrhages are what cause boxers to fall into comas and occasionally die during bouts, but the microscopic tears to blood vessels can be no less damaging in the long run.
Големите кръвоизливи са причината боксьорите да изпадат в кома и понякога да умират по време на пристъп, но микроскопичните разкъсвания на кръвоносните съдове могат да бъдат не по-малко вредни в дългосрочен план.

The answer is simple: Slot games are designed in a way that they pay out less than players bet in the long run.
Отговорът е прост: дизайнът на игрите е такъв, че в дългосрочен план, те изплащат печалби, които са по-малки от залозите.

They operate for profit and it follows that we must not punish criminals with jail time, but also deprive them of financial gains, cars and property to make organised crime less profitable in the long run.
Те се стремят към печалби, което означава, че не трябва да санкционираме престъпниците само със затвор, а да ги лишаваме от финансовите ползи, колите и собствеността, за да намалим печалбите на организираната престъпност в дългосрочен план.

This could be vital in making Sweden less dependent on fossil fuels in the long run and would help future-proof Sweden's agricultural industry.”.
Това би могло да бъде от съществено значение за намаляването на зависимостта на Швеция от изкопаемите горива в дългосрочен план и би помогнало за развитието на шведското селско стопанство в дългосрочен план”.

The body reacts to large dishes, increasing your metabolism, and it remains high in those days, when you eat less so in the long run, you burn lots of calories these days, and lose weight.
Органът отговаря за големи храна чрез увеличаване на метаболизма ви и той остава висока в дните, когато ядете по-малко така че в дългосрочен план, изгаряте много калории в тези дни, и отслабна.

Control through the punishment of undesirable behavior is less effective, in the long run, than control through the reinforcement of desirable behavior by rewards, and that government through terror works on the whole less well than government through the non-violent manipulation of the environment and of the thoughts and feelings of individual men, women and children.
В светлината на това, което наскоро научихме за животинското поведение като цяло и за човешкото поведение в частност, стана ясно, че контролът чрез наказание за нежелано поведение е по-малко ефективен в дългосрочен период, отколкото контрола чрез налагане на желано поведение посредством награди; чрез терор правителството като цяло работи по-зле, отколкото с ненасилствена манипулация на средата и мислите и чувствата на индивидите- мъже, жени и деца.