Какво е " LESS REVENUE " на Български - превод на Български

• по-малко приходи
• по-малка печалба
• по-малки приходи
• по-малко постъпления

Примери за използване на Less revenue на Английски и техните преводи на Български

So, on the one hand, less revenue.
И вследствие на това отново по-малко приходи, от друга.

Less revenue means more loans and more debt.
Бюджетен дефицит означава още заеми и още дълг.

That eventually will lead to less revenue.
А това неизбежно ще доведе и до по-ниски приходи.

As a result, it receives less revenue in the reporting period.
В резултат на това той получава по-малко приходи през отчетния период.

However, you will also be obtaining less revenue.
Безспорно те ще получат и по-малко приходи.

This inevitably means less revenue for the Treasury.
Логичният ефект ще е по-малко приходи за хазната.

Data by Alcoa show better profit but less revenue.
Данните от Alcoa показха по-добра печалба, но по-малки приходи.

This results in less revenue for companies and less choice for consumers.
Това води до по-ниски приходи за дружествата и по-малък избор за потребителите.

Your costs don't go down just because you are receiving less revenue.
Те не си тръгват, само защото имат по-ниски доходи.

This is not simply a matter of less revenues to finance social programmes, but it is a matter of fairness.
Това не е просто проблем с приходите за финансиране на социални програми, а е въпрос на справедливост.

The effect of this change is estimated at BGN 393.5 M less revenue for 2010.
Ефектът от тази промяна е 393.5 млн. лева по-малко приходи от осигурителни вноски за 2010 г.

According to him, there will be less revenue to fund pensions and salaries of employees working in state institutions.
Според него ще има по-малко приходи за финансиране на пенсиите и заплатите на работниците и служителите, работещи в държавни институции.

Failing to do so can result in a lot more work, time and a lot less revenue.
Пропускът да се направи така, може да доведе до много повече работа, време и много по-малко приходи.

Less revenue to the budget, but the market would decide how the financial stimuli would be distributed among the companies.
Ще има по-малко приходи в бюджета, но пазарът е този, който ще реши по какъв начин финансовият стимул да бъде разпределен между фирмите.

Cooperating trading companies also began to receive less revenue from bitcoin,“- says Carlo.
Оказали съдействие, търговски дружества, също започнаха да получават по-малко приходи от Bitcoin,“- казва Карло.

Focusing merely on only one of these two will result in sub-optimal experiences for your site visitors and less revenue.
Фокусирането върху само една от тези стратегии ще доведе до недостатъчно качествено преживяване за вашите клиенти и съответно по-малка печалба.

The direct consequence- nearly 20 000 families without work and almost 20% less revenue in the Treasury of excise duties and taxes.
Пряката последица- близо 20 000 семейства без работа и близо 20% по-малко постъпления в хазната от акцизи и данъци.

As a result, they have less traffic coming back to their website, meaning ultimately less revenue.
В резултат на това получавате по-малко трафик към сайта си, което води до по-малко реализации.

The state will collect less revenue from customs duties, but the economy will be free from major costs related to import duties.
Държавата ще събира по-малко приходи от митнически налози, но икономиката ще бъде свободна от големите разходи, свързани с вносните мита.

The tendency of decreasing import, combined with increasing export, is also contributing to less revenues from VAT.
Тенденцията на спад на вноса, съчетана с ръста на износа, също допринася за по-ниските постъпления от ДДС.

Lower VAT would mean also less revenue in the treasury, which would most likely significantly reduce the chances for lowering social security payments.
По-ниското ДДС би означавало и по-малко приходи в хазната, което най-вероятно би намалило чувствително шансовете за по-ниски осигуровки.

Focusing on only one of these will result in sub-optimal experiences for your customers and less revenue.
Фокусирането върху само една от тези стратегии ще доведе до недостатъчно качествено преживяване за вашите клиенти и съответно по-малка печалба.

Ireland 30 years ago had a corporation tax rate of 50% but collected less revenue from companies as a share of its national income than the US or the EU as a whole.
Преди тридесет години, когато Ирландия облагаше корпоративните печалби с 50% данък, приходите от това перо представляваха по-нисък дял от национални доход, отколкото в страните ЕС и САЩ.

As a consequence, the sector suffers, we have unfair competition, and the Member States receive less revenue from customs duties.
Вследствие на това секторът страда, налице е несправедлива конкуренция и държавите-членки получават по-малко приходи от мита.

Thirty years ago, when its corporation tax rate was 50%, Ireland collected less revenue from companies as a share of its national income than the US or the EU as a whole.
Преди тридесет години, когато Ирландия облагаше корпоративните печалби с 50% данък, приходите от това перо представляваха по-нисък дял от национални доход, отколкото в страните ЕС и САЩ.

What was novel in Laffer's presentation was what might be called the Laffer hypothesis, namely that the US in the early 1980s was on the descending part of the curve, where higher tax rates produced less revenue.
Хипотезата на Лафър е, че в началото на 80-те години САЩ се намират в онази низходяща част от кривата, в която по-високите данъчни ставки генерират по-малко приходи.

Thirty years ago, when its corporate tax rate was 50 percent, Ireland collected less revenue from companies measured against its gross domestic product(GDP) than the U.S. or the rest of the EU.
Преди тридесет години, когато Ирландия облагаше корпоративните печалби с 50% данък, приходите от това перо представляваха по-нисък дял от национални доход, отколкото в страните ЕС и САЩ.

This imprecision is a problem for politicians, including Ms Warren and Bernie Sanders, who want wealth taxes, since they may raise less revenue than they expect.
А това е проблем и за политиците, като Елизабет Уорън и Бърни Сандърс, които настояват за увеличаване на данъците на богатите, защото може да се окаже, че допълнителните приходи в хазната ще са доста по-ниски, отколкото те очакват.

In an audit of a public sector entity, total cost or net cost(expenses less revenues or expenditure less receipts) may be appropriate benchmarks for 319.
При одит на организация от публичния сектор, общите разходи или нетните разходи(разходите, намалени с приходите или разходите, намалени с паричните постъпления) може да представляват по-подходящи референтни показатели за дейности по програми.

Corrections imposed to Member States mean less revenue from the EU budget than initially planned and the necessity to find additional national public funds to pay for the projects not eligible for EU co-financing.
Корекциите, налагани на държавите-членки, означават по-малко постъпления от бюджета на ЕС от първоначално планираните и необходимост да бъдат намерени допълнителни национални публични средства за плащане по проекти, които не отговарят на критериите за съфинансиране от ЕС.