Какво е " LESS RICH " на Български - превод на Български

• по-малко богати
• по-малко богат

Примери за използване на Less rich на Английски и техните преводи на Български

The world of invertebrate animals is not less rich.
Животинският свят е не по-малко богат.

The rich will be no less rich from this.
Но не по-малко богати на тях са и техните кори.

Without libraries and librarians, our lives would be much less rich.
Без книги животът ни би бил много по-ограничен.

Germany will be able to send migrants to less rich countries of the European Union.
Германия вече може да връща мигранти в бедните страни от ЕС.

Would the poor benefit if a few tycoons were less rich?
Ще имат ли полза бедните, ако няколко магнати са по-малко богати?

In addition to this, the agglomerate has a less rich color spectrum than acrylic.
В допълнение към това, агломерат по-малко богати цветове от акрил.

The fact that I no longer fly, doesn't make my life any less rich.
Това, че нямам брак, не прави живота ми по-малко пълноценен.

After all, winter and spring are far less rich in valuable nutrients.
В крайна сметка, зимата и пролетта са далеч по-малко богати на ценни хранителни вещества.

We shall find out less rich than me and we can find out more rich than ourselves.
Можем да намерим по-малко богати, можем да намерим и по-богати от нас.

The world's wealthiest few are a little less rich this year.
Най-богатите хора на Земята са станали малко по-бедните през тази година.

And this outer world is no less rich in content than is the appearance of the cosmos when viewed from the earth.
И този външен свят не е по-малко богат на съдържание в сравнение с това, което в земния живот му се явява като Космос.

When will the poor simply be a little less rich than the richest..
Когато бедните ще бъдат просто по-малко богати от най-богатите.

The price of such a thing was already not so high, and the decorations became less rich.
Цената на такова нещо вече не беше толкова висока и декорациите станаха по-малко богати.

In the manic periods we could see that he used less rich vocabulary and fewer adverbs.
В маниакалните периоди можехме да видим, че той използваше по-малко богат речник и по-малко наречия.

Tomatoes, dill, parsley, pumpkin, beets, spinach, dandelion leaves and young turnips are all foods that are no less rich in iron.
Домати, копър, магданоз, тиква, цвекло, спанак, листа от глухарче и млада ряпа са всички храни, които не са по-малко богати на желязо.

Crystals of large sea salt, depending on its origin, are more or less rich in magnesium, calcium, iron, bromine, zinc, manganese.
Кристалите от голяма морска сол, в зависимост от произхода им, са повече или по-малко богати на магнезий, калций, желязо, бром, цинк, манган.

Micronutrients such as iodine, nickel, chromium, zinc, cobalt, molybdenum, manganese, copper, fluorine, boron and iron are no less rich in chokeberry.
Микронутриенти като йод, никел, хром, цинк, кобалт, молибден, манган, мед, флуор, бор и желязо са не по-малко богати на chokeberry.

Fish them less rich, but it contains phosphorus, potassium, magnesium, and in marine fish, the iodine, molybdenum, copper and zinc- all essential to the potency of components.
Риба от тях е по-малко богата, но в нея има фосфор, калий, магнезий, а в морските риби йод, молибден, мед и цинк- всичко това е съвършено необходими за потентността на компоненти.

In the human body, however, the cell environment is much less rich in glucose.
В човешкото тяло, обаче, клетъчната среда е доста по-бедна на глюкоза.

Atrophy correlates with fewer[brain] cells and less rich synaptic connections," said Dr. Sudha Seshadri, a professor at Boston University School of Medicine and senior author on the report.
Атрофията корелира с по-малко[мозъчни] клетки и по-малко богати синаптични връзки", казва д-р Sudha Seshadri, професор в Медицинския университет в Бостън и старши автор на доклада.

Usually they are adorned by a discreet, reserved, but no less rich pattern.
Обикновено те са украсени с дискретен, запазен, но не по-малко богат модел.

At this juncture, when rich or less rich Member States are being hit by the effects of the economic crisis, cutting the budget allocated to the cohesion policy would be tantamount to jeopardising all the successes over recent years and the reduction in the disparities which we have been endeavouring to combat up until now.
Сега, когато богатите или по-малко богатите държави-членки са засегнати от последиците от икономическата криза, орязването на бюджета, определен за политиката на сближаване, ще означава да се изложат на опасност всички успехи през последните години, както и намаляването на различията, с които се борим.

The next cluster is still more corrupt with a ranking of 41 and less rich with an average GDP per capita of $9751.
Следващата група е още по-корумпирана с резултат 41 и още по-бедна със средно БВП на глава от населението от 9751$.

Part of the beauty of me is that I'm very rich," Donald Trump once said, but according to Forbes magazine he's much less rich than a year ago.
Част от красотата ми е, че съм много богат”, заяви някога Доналд Тръмп, но според сп.„Форбс” той е доста по-малко богат в сравнение с преди година.

I just think that to look across a room and to automatically assume that somebody is less aware, or that their interior life is somehow less rich and complicated and acutely perceived as mine, makes me not as good a writer.
Мисля просто, че да погледнеш към другия край на стаята и автоматично да решиш, че някой е по-малко наясно, или че вътрешният му живот е някак по-беден и прост и ясно възприет в сравнение с моя, ме прави по-малко добър писател.

Part of the beauty of me is that I'm very rich," Donald Trump once said, but according to Forbes magazine he's much less rich than a year ago.
Част от красотата ми се дължи на факта, че съм много богат“, каза преди време Доналд Тръмп, но според списание Forbes той е далеч по-малко заможен, отколкото преди една година.

And if a family amasses, say, $50 million but upgrades to a neighborhood where everyone has that much money(or more), they feel a lot less rich than if they had stuck to the peer comparisons they were making tens of millions of dollars ago.
Ако едно семейство натрупа например 50 млн. долара, но се премести в по-елитен квартал, където всеки притежава толкова или повече пари, те се чувстват много по-малко богати, отколкото ако се придържат към сравненията, които правят, докато печелят десетки милиони долари.

It is not that the share of current adult generation fell hard years, but along with the opportunities that are available to today's kinder, their leisure time was less rich in new technologies.
Това не е, че делът на текущата възрастен падна трудни години, но заедно с възможностите, които са на разположение днес детски, свободното си време е по-малко богата на нови технологии.

Sunwapta Falls can be easily reached via the popular Icefields Parkway, which connects Jasper with the no less rich in flora and fauna Banff National Park.
До Сънуапта лесно може да се стигне по популярния панорамен път Айсфелд Паркуей(Icefields Parkway), който свързва Джаспър с не по-малко красивия богат на растителен и животински свят Национален парк Банф(Banff).

And more importantly, the Palestinian people will suffer decades more of displacement, harassment, economic deprivation, and the annihilation of a culture no less rich and established in this same tiny piece of land.
И още повече това би значело, че палестинският народ ще продължи поне още десетилетия да бъде тормозен, гонен и принуден да живее в икономическата бедност, ще се продължи унищожаването на една не по-малко богата култура, родена в същата тази малка част от 3емята.