Какво е " LESS SATISFIED " на Български - превод на Български

• по-малко удовлетворени
• по-малко доволни
• по-малко удовлетворение
• по-малко доволен
• по-слабо задоволени

Примери за използване на Less satisfied на Английски и техните преводи на Български

If people are less satisfied over time, why?
Ако хората с времето стават по-малко доволни, защо?

The lower your seratonin, the hungrier and less satisfied you feel.
Най-нисък е seratonin, гладен и по-малко Доволни ли сте се чувствам.

Designers in the UK felt less satisfied with their work life than designers in the US.
Дизайнерите във Великобритания чувстват по-малко удовлетворение от работата си в сравнение с тези в САЩ.

The reduced your seratonin, the hungrier and less satisfied you feel.
Намалените си seratonin г.-гладни и по-малко доволни да се чувствате.

More intelligent individuals were actually less satisfied with life if they socialized with their friends more frequently.
По-интелигентните хора всъщност са и по-малко удовлетворени от живота, ако общуват със своите приятели по-често.

The upper your seratonin, the hungrier and much less satisfied you feel.
В горната част на seratonin, гладен и много по-малко доволни да се чувствате.

And more intelligent individuals were less satisfied with life if they socialized with their close friends more frequently.
По-интелигентните хора всъщност са и по-малко удовлетворени от живота, ако общуват със своите приятели по-често.

The reduced your seratonin, the hungrier as well as less satisfied you feel.
Намалената си seratonin, гладен, както и по-малко Доволни ли сте се чувствам.

And‘more intelligent individuals were actually less satisfied with life if they socialized with their friends more frequently.'.
По-интелигентните индивиди всъщност са по-малко удовлетворени от живота, ако общуват със своите приятели по-често“.

The reduced your seratonin, the hungrier and also less satisfied you feel.
Намалените си seratonin, гладен, а също и много по-малко доволен да се чувствате.

These study participants felt less satisfied with their circumstances than before they talked to a friend about what was stressing them out.
Тези участници в проучването се чувстват по-малко удовлетворени от обстоятелствата си, отколкото преди да разговарят с приятел за това, което ги стресира.

The reduced your seratonin, the hungrier and less satisfied you feel.
Най-нисък е seratonin, на по-гладни, както и много по-малко Доволни ли сте наистина се чувствам.

Researchers found that most participants felt less satisfied after eating the same rich meal while sleep deprived than when they had eaten it well-rested.
Участниците, които са получавали висококалорична храна, са се чувствали по-малко удовлетворени, след хранене, докато са били лишени от сън, отколкото когато са приемали храната добре отпочинали.

The lower your seratonin, the hungrier and also less satisfied you really feel.
Най-нисък е seratonin г. гладен, а също и много по-малко доволен наистина се чувствам.

Overall, participants who lived in less populated areas reported feeling happier, whereas those with high IQ scores who lived in the same areas felt less satisfied.
Като цяло участниците в проучването, живеещи в по-слабо населени райони, съобщават, че се чувстват по-щастливи, докато тези с високо IQ, които живеят в същите райони, се чувстват по-малко удовлетворени.

Bingeing one day, and starve on, can make you less satisfied, and lead to seeking comfort in food.
Bingeing един ден, и глад следващата, може да Ви направи по-малко удовлетворени, и да доведе до търсят утеха в храната.

Their emotional state might impact their responses, with the drivers emerging as the less satisfied set.
Емоционалното им състояние може да повлияе на отговорите им, като шофьорите се очертават като по-малко доволен комплект.

They're more likely to choose things that make them less satisfied, even when they do objectively better.
Също е по-вероятно да избират неща, които им носят по-малко удовлетворение, дори когато обективно се справят по-добре.

Like men, women who had sex to acquire a self-esteem or resource boost were less satisfied.
Подобно на мъжете, жените, които са правили секс, за да придобият самочувствие или увеличаване на ресурсите, са били по-малко доволни.

But on the flip side, intelligent people reported feeling less satisfied with their lives the more time they spent with friends.
От друга страна обаче, интелигентните хора съобщават, че се чувстват по-малко удовлетворени от живота, колкото повече време прекарват с приятелите си.

All mergers require the balancing of different interests until everyone is more or less satisfied.
Всички сливания изискват балансирането на различни интереси, докато участниците в преговорите са повече или по-малко удовлетворени.

In the long run couples who are mismatched in age tend to be less satisfied, even if they are better off at first.
В дългосрочен план двойките с по-голяма разлика във възрастта са по-малко удовлетворени, дори и в самото начало да са по-добре.

If you sell something to me and I buy it, we negotiate- you will lose something, I will lose something, but at the end we're both more or less satisfied.
Ако ми продавате нещо, а аз го купувам, ние преговаряме- вие ще изгубите нещо, аз ще изгубя нещо, но в края на краищата и двамата сме повече или по-малко доволни.

Some people believe that the three meals and two snacks to make them hungry and less satisfied than the strict three times a day program.
Някои хора смятат, че три хранения и две закуски гладен и да ги направи по-малко удовлетворени от строго три хранене на ден програмата.

Men who had sex to raise their self-esteem were less satisfied, as were men who had sex to get goods, favors or other resources.
Мъжете, които са правили секс, за да повишат самочувствието си, са били по-малко удовлетворени, както и мъжете, които са правили секс, за да получат стоки, услуги или други ресурси.

The upper your seratonin, the hungrier as well as much less satisfied you feel.
В горната част на seratonin г. гладен, както и много по-малко доволни да се чувствате.

The second effect is that even if we manage to overcome the paralysis and make a choice, we end up less satisfied with the result of the choice than we would be if we had fewer options to choose from.
Това е единият ефект. Вторият ефект е, че даже ако успеем да преодолеем парализата и направим избор, ние пак оставаме по-малко удовлетворени от избора си, отколкото, ако имахме само по-малко възможности за избор.

Switzerland and the Nordic countries, Denmark, Norway and Sweden, show the greatest satisfaction with democracy and highest level of trust in their parliament, whereas southern and eastern European countries such as Italy, Portugal and Slovenia trust their elected representatives less and are less satisfied with democracy overall.
Швейцария и нордическите страни: Дания, Норвегия и Швеция, демонстрират най-голямо удовлетворение от демокрацията и най-високо ниво на доверие в техния парламент, докато Южните и Езточноевропейските страни като Италия, Португалия и Словения вярват на избраните си представители по-малко и са по-малко удовлетворени от демокрацията като цяло.

Those living in cities appear to be aware of the challenges they face, insofar as city-dwellers in large, Western European cities are often less satisfied with life than those living in towns and suburbs or rural areas," the researchers wrote, referring to inequality and poverty being increasingly prevalent in Western European capitals.
Тези, които живеят в градовете, изглежда са наясно с предизвикателствата, пред които са изправени, тъй като жителите на големите западноевропейски градове често са по-малко удовлетворени от живота, отколкото тези, които живеят в малките градчета, предградията или селските райони," пишат изследователите, посочвайки още, че неравенството и бедността са все по-разпространени в западните европейски столици.

First, they found that people who live in more densely populated places felt less satisfied with their life.
Първо, те установяват, че хората, които живеят в по-гъсто населените райони, като цяло се чувстват по-малко удовлетворени от живота.