Какво е " LESS SUN " на Български - превод на Български

• по-малко слънце

Примери за използване на Less sun на Английски и техните преводи на Български

Grows on the north… less sun.
Вирее на север, заради по-малкото слънце.

You need far less sun than you think you do.
Нуждаеш се от по-малко слънце, отколкото си мислиш.

It means more rain and less sun.
Времето ще бъде с повече дъжд и по-малко слънце.

We get less sun light, we do less exercise.
Тогава слънчевата светлина е по-малко, хапваме по-малко..

It may need more fertilizer, or more water, or less sun.
Може би има нужда от тор, или пък повече вода, или по-малко слънце.

More clouds and less sun in winter.
Повече облаци и по-малко слънце в петък.

Cold weather, less sun leads to excessive drinking resulting in alcoholic cirrhosis.
Студ и по-малко слънце водят до пристрастеност към алкохол.

If you have stronger antioxidants, your body would get less sun damage.
Ако приемате повече антиоксиданти, кожата ви ще се зачервява по-малко на слънце.

They let less sun in, preventing the inside of the car from heating up too much.
Те пропускат по-малко слънце, предотвратявайки прекаленото нагряване на автомобила.

A new study by American scientists claims that people who live in colder areas with less sun often drink more alcohol.
Ново изследване от американски учени твърди, че хората, които живеят в по-студени райони с по-малко слънчево греене, са по-склонни да пият повече алкохол.

You can actually tolerate less sun during the winter because of the reflection from the snow.”.
Всъщност можете да понасяте по-малко слънце през зимата заради отражението от снега.

Serotonin, the brain hormone associated with mood elevation, increases with exposure to bright light and decreases with less sun exposure.
Серотонинът, мозъчният хормон, свързан с повишаване на настроението, се повишава при излагане на ярка светлина и спада с намаленото излагане на слънце.

Those at the highest risk of deficiency include those who have darker skin, less sun exposure, are older in age and those who use sunscreen.
Най-висок риск от дефицит включват тези, които имат по-тъмна кожа, по-малко излагане на слънце, са по-възрастни и тези, които използват слънцезащитни продукти.

As we know, it is only possible for a household to satisfy its electricity requirements using photovoltaics if the electricity grid remains available for periods when there is less sun.
Както знаем, едно домакинство може да задоволи нуждите си от електричество посредством фотоволтаични елементи само ако електроенергийната мрежа остане на разположение за периоди, когато има по-малко слънце.

Nowadays it is common to be deficient in vitamin D due to less sun exposure as most individuals are sitting in offices during prime-time hours of ultraviolet rays.
Днес е обичайно да има недостиг на витамин D поради по-малко излагане на слънце, тъй като повечето хора седят в офиси по време на най-добрите часове на ултравиолетовите лъчи.

For basal cell carcinoma, the effect of NSAIDs applied only to tumors located on areas of the body that typically get less sun, Jóhannesdóttir said.
За базално-клетъчния карцином ефектът на НСПВС, прилаган само при тумори, разположени върху участъци от тялото, които обикновено получават по-малко слънце, каза Jóhannesdóttir.

Researchers have speculated that this higher risk may be related to less sun exposure in these areas during the colder months and consequently lower levels of vitamin D in the body.
Изследователите са спекулирали, че този по-висок риск може да е свързан с по-малко експозиция на слънце в тези зони по време на по-студените месеци и следователно по-ниски нива на витамин D в организма.

This is the first study that systematically demonstrates that worldwide and in America, in colder areas and areas with less sun, you have more….
Това е първото проучване, което систематично доказва, че в световен мащаб и в Америка, в по-студените райони и в зоните с по-малко слънце, се пие повече и е по-разпространена алкохолната цироза".

But the less sun exposure, the darker a persons skin and the more sunscreen used, the less previtamin D is formed and the lower the serum levels of the vitamin.
Но колкото по-малко е излагането на слънце, колкото по-тъмна е кожата на човека и колкото повече защитни лосиони се използват, толкова по-малко провитамин D се образува, съответно и толкова по-ниски са нивата на този витамин в серума.

This is the first study that systematically demonstrates that worldwide and in America, in colder areas and areas with less sun, you have more drinking and more alcoholic cirrhosis.
Това е първото проучване, което систематично доказва, че в световен мащаб в по-студените райони и в зоните с по-малко слънце, се наблудават повече пиене на алкохол и случаи на алкохолна цироза.

At the same time, your kidneys become less efficient at converting vitamin D into the form used by your body, and older adults tend to spend more time indoors(i.e. getting even less sun exposure and therefore vitamin D).
В същото време, вашите бъбреци стават по-малко ефективни при превръщането на витамин D във формата, използвана от тяло ви, а и по-възрастните са склонни да прекарват повече време на закрито(т.е. получават дори по-малко излагане на слънце и следователно- по-малко витамин D).

This is the first study that systematically demonstrates that worldwide and in America, in colder areas and areas with less sun, you have more drinking and morealcoholic cirrhosis.”.
Това е първото проучване, което систематично доказва, че в световен мащаб и в Америка, в по-студените райони и в зоните с по-малко слънце, се пие повече и е по-разпространена алкохолната цироза".

At the same time, your kidneys become less efficient at transforming vitamin D into the type used by your body and older adults have the tendency to spend more time inside your home(i.e. getting even less sun direct exposure and for that reason vitamin D).
В същото време, вашите бъбреци стават по-малко ефективни при превръщането на витамин D във формата, използвана от тяло ви, а и по-възрастните са склонни да прекарват повече време на закрито(т.е. получават дори по-малко излагане на слънце и следователно- по-малко витамин D).

This is the first study that systematically shows that throughout the world and in America, in colder areas and areas with less sun, you have more drinking and more alcoholic cirrhosis.“.
Това е първото проучване, което систематично доказва, че в световен мащаб и в Америка, в по-студените райони и в зоните с по-малко слънце, се пие повече и е по-разпространена алкохолната цироза".

Research has previously suggested that lighter skin color and hair color evolved in populations moving to parts of the globe with less sun to optimize production of vitamin D in the body.
Предишни изследвания показват, че по-светлият цвят на кожата и косата се е развил при хората, които са мигрирали в части от планетата с по-малко слънчева светлина с цел оптимизиране производството на витамин D в тялото.

Previous research has suggested that lighter skin color and hair color evolved in populations moving to parts of the globe with less sun in order to optimize production of vitamin D in the body.
Предишни изследвания показват, че по-светлият цвят на кожата и косата се е развил при хората, които са мигрирали в части от планетата с по-малко слънчева светлина с цел оптимизиране производството на витамин D в тялото.

Everybody assumes that's because it's cold” and further stated,“This is the first study that systematically demonstrates that worldwide and in America, in colder areas and areas with less sun, you have more drinking and more alcoholic cirrhosis.”.
Това е първото проучване, което систематично доказва, че в световен мащаб и в Америка, в по-студените райони и в зоните с по-малко слънце, се пие повече и е по-разпространена алкохолната цироза".

More sun, less rain.
Повече слънце, по-малко дъжд.

Much less the sun.
За Слънцето още по-малко.

More sun and less rain!
Повече слънце и по-малко облаци!