Какво е " LESS THAN FOUR YEARS " на Български - превод на Български

• по-малко от четири години
• по-малко от 4 години
• на по-малко от 4 г

Примери за използване на Less than four years на Английски и техните преводи на Български

Afterall he will be done in less than four years.
На което ще има право след по-малко от четири години.

Less than four years later King Abdullah was shot dead by an Arab assassin.
По-малко от четири години по-късно, крал Абдула бе застрелян от арабски убиец.

Degree completion can take less than four years.
Степента на завършване може да отнеме по-малко от четири години.

Aged less than four years must be labeled with the duration of aging.
Който е отлежавал по-малко от четири години, трябва да бъде означен с продължителността на стареене.

He was given a life sentence, but in the end, he served less than four years of house arrest.
На него му е присъдена доживотна присъда, но в края на краищата той е имал по-малко от четири години домашен арест.

Straight Bourbon aged less than four years must have the age declared on the label.
Бърбън, който е отлежавал по-малко от четири години, трябва да бъде означен с продължителността на стареене.

WIZZ reached 100 million passengers in October 2015 and it took less than four years to double that amount.
WIZZ достигна 100 милиона пътници през октомври 2015 г. и за по-малко от четири години успя да удвои тази цифра.

In 1965, after less than four years of planning, the structure of the medical school had been decided on and construction plans were complete.
В 1965, След по-малко от четири години на планиране, структурата на медицинското училище бе решено и строителни планове са пълни.

Spaniards will be going to the polls for the third time in less than four years after the minority….
Така Испания ще има парламентарни избори за трети път в рамките на по-малко от 4 г. заради вотове на недоверие.

It is, after all, less than four years since Latvia was welcomed into the single currency, despite the well-publicized propensity of some banks for laundering Russian money.
Все пак преди по-малко от четири години Латвия прие еврото въпреки добре известната склонност на някои банки да перат руски пари.

In Sweden, your pension is not even reduced much if you take off less than four years to be with each child.
В Швеция пенсията ви дори не намалява особено, ако си вземете по-малко от 4 години отпуск да бъдете с всяко от децата си.

The Parker and Lee firm lasted less than four years, but the junior partner, Lee, was to become one of the most influential pioneers in public relations.
Фирмата просъществува по-малко от четири години, но през това време Лий се утвърждава като един от пионерите в теорията на връзките с обществеността.

Although the record age is more than 11 years, most survive less than four years.
Въпреки че максималната документирана продължителност на живота е 11 години, повечето индивиди оцеляват по-малко от четири години.

Many countries take less than four years to become members.
За много държави получаването на членство отнема по-малко от четири години.

But the most striking thing is the call to shut down the Orbiting Carbon Observatory, which has only been in operation for less than four years.
Но най-поразителното е призивът да се изключи Орбитална обсерватория за въглерод, която функционира само за по-малко от четири години.

Nanadajibad… to a term of no less than four years… in a federal"pound me in the ass" prison.
Наинанагаден за срок от не по-малко от 4 години във федерален затвор, където ще ви ебат в гъза.

Grassland' means acreage of the cattle farm cultivated with permanent or temporary grassland(generally temporary lies less than four years).
Пасища и ливади“ означава земята от фермата за едър рогат добитък, култивирана като постоянно или временно пасище или ливада(под временно обикновено се разбира за по-малко от четири години).

Completing the five year course in less than four years he graduated with a Bachelor's degree in 1964.
Завършване на курса в пет години по-малко от четири години той завършва с бакалавърска степен през 1964 година.

The law states that any person who willfully produces a miscarriage shall be punished by imprisonment in a state prison for a term not less than four years or more than 20 years..
Законът предвижда, че всяко лице, което умишлено произвежда спонтанен аборт се наказва с лишаване от свобода в щатски затвор за срок не по-малко от четири години или повече от 20 години..

Spain will go to the polls for the third time in less than four years, with polls suggesting no clear winner will emerge.
Така Испания ще има парламентарни избори за трети път в рамките на по-малко от 4 г. заради вотове на недоверие.

After all, less than four years since Latvia was welcomed into the single currency, despite the well-publicized propensity of some banks for laundering Russian money.
В крайна сметка преди по-малко от четири години Латвия бе приветствана като член на еврозоната, въпреки добре известната склонност на латвийски банки да перат милиарди руски пари.

Using peak NASA employment numbers from 1965(411,000 people), and allowing for the fact that those involved would eventually die, the moon hoax still lasts less than four years, according to Grimes' calculations.
Използвайки пиковите работни места на НАСА от 1965 г.(411 000 души) и позволявайки на факта, че участващите в крайна сметка ще умрат, лунната измама все още продължава по-малко от четири години, според изчисленията на Grimes.

However, if the farm concerned has been in operation for less than four years, the actual period in which it has been in operation will be taken into account;
Въпреки това, ако засегнатото стопанство е било в действие за по-малко от четири години, действителния период, през който то е функционирало, ще бъде взет под внимание;

Nowhere is the outlook grimmer than in sub-Saharan Africa, where at least 247 million children- or two in three- live in multidimensional poverty, deprived of what they need to survive and develop, and where nearly 60 per cent of 20- to 24-year-olds from the poorest fifth of the population have had less than four years of schooling.
Най-мрачна остава прогнозата за Африка, на юг от Сахара, където най-малко 247 милиона деца или 2 от 3- живеят в многоизмерна бедност, лишени от онова, от което се нуждаят, за да оцеляват и да се развиват, и където близо 60% от 20-24 годишните(една пета от населението) са прекарали по-малко от 4 години в училище.

Although it took less than four years to go from a decision to a running reactor, said those who worked on the project that it went at a snail's pace.
Въпреки че отне по-малко от четири години, за да премине от решението за въвеждане в експлоатация на реактора, те мислеха, че работи по проекта, че това е охлюв темпове.

But if the statistics look bleak for Nigeria, it is worse in sub-Saharan Africa region with over 247 million children“or 2 in 3- live in multidimensional poverty, deprived of what they need to survive and develop, and where nearly 60 per cent of 20- to 24-year-olds from the poorest fifth of the population have had less than four years of schooling.
Най-мрачна остава прогнозата за Африка, на юг от Сахара, където най-малко 247 милиона деца или 2 от 3- живеят в многоизмерна бедност, лишени от онова, от което се нуждаят, за да оцеляват и да се развиват, и където близо 60% от 20-24 годишните(една пета от населението) са прекарали по-малко от 4 години в училище.

After all, less than four years since Latvia was welcomed into the single currency, despite the well-publicized propensity of some banks for laundering Russian money.
В крайна сметка, преди по-малко от четири години Латвия бе приветствана в зоната на единната валута, въпреки широко разгласената склонност на някои тамошни банки да перат руски пари.

Nowhere is the outlook grimmer than in sub-Saharan Africa, where at least 247 million children- or two in three- live in multidimensional poverty, deprived of what they need to survive and develop, and where nearly 60 per cent of 20- to 24-year-olds from the poorest fifth of the population have had less than four years of schooling.
Никъде перспективата не е по-мрачна, отколкото в Африка на юг от Сахара, където най-малко 247 милиона деца живеят в многоизмерна бедност, лишени от това, от което се нуждаят, за да оцеляват и да се развиват, и където почти 60 на сто от младежите на възраст между 20 и 24 г. от най-бедната една пета от населението са имали по-малко от четири години на образование.

In fact Lehmer spent less than four years in Samara before her father was appointed as the Far East representative of the sugar company and posted to Harbin, Manchuria.
В действителност Lehmer прекарали по-малко от четири години в Самара, преди баща си е назначен за Далечния изток представител на фирмата на захар и се публикуват на Харбин, Manchuria.

While rail transport reached Mandalay in 1889, less than four years after the annexation, the first college in Mandalay, Mandalay College, was not established until 40 years later, in 1925.
Така първата железопътна линия достига Мандалей през 1889 г., по-малко от 4 години след анексирането, а първият колеж отваря врати чак през 1925 г., 40 години по-късно.