Какво е " LET'S HOPE " на Български - превод на Български

• да се надяваме
• дано
• да се надявам

Примери за използване на Let's hope на Английски и техните преводи на Български

Let's hope it isn't Hitler!
Дано не е Хитлер!

So far, nothing. Let's hope it stays that way.
Засега, нищо. да се надяваме, че така ще си и остане.

Let's hope he isn't hungry!
Дано не е гладен!

Well, let's hope they're not.
Ами, да се надявам, че не са.

Let's hope she's not pregnant.
Дано не е бременна.

Well, let's hope that it doesn't get stuck.
Добре, дано не се заяждате.

Let's hope it's not for nothing.
Дано не е за нищо.

Yeah, let's hope that's all this is.
Да, да се надяваме, че това е всичко.

Let's hope they don't think so.
Дано те да не мислят така.

Alright, let's hope they will trade their people for ours.
Добре. Да се надявам, че ще заменят техните хора за нашите.

Let's hope he's still sleeping.
Да се надявам, че още спи.

Let's hope the boat's still there.
Дано лодката още е там.

Let's hope all his files are here.
Дано всички файлове са тук.

Let's hope nothing bad happened.
Дано не му се е случило нещо.

Let's hope he has insurance.
Да се надявам, че има застраховка.

Let's hope murphy has a good view.
Дано Мърфи има хубава гледка.

Let's hope that has gas in it.
Да се надявам, че има газ в него.

Let's hope our killer is on that list.
Дано убиецът е в списъка.

Let's hope you find something.
Да се надявам, че ще намериш нещо.

Let's hope there are no fires in town.
Дано да няма пожари в града.

Let's hope he makes it that long.
Да се надявам, че ще изкара толкова.

Oh, let's hope that was new in the box.
О да се надяваме че е нов в полето.

Let's hope we don't need them, captain.
Дано нямаме нужда от тях, капитане.

Let's hope this good trend continues!
Дано тази добра тенденция да продължи!

Let's hope that this is not an accurate forecast.
Да се надяваме, че това не е точна прогноза.

Let's hope that we will accomplish it very soon.
Да се надяваме, че много скоро ще го постигнем.

Let's hope there's enough genetic material to test.
Дано има достатъчно генетичен материал за теста.

Let's hope brainiac 5 is a little more friendly.
Да се надяваме, че Брейниак 5, ще бъде малко по-дружелюбен.

Let's hope there is some change in his condition.
Да се надяваме, че ще има някаква промяна в състоянието му.

Let's hope this Bass can survive on dry land.
Да се надяваме, че този Бас може да оцелее на сушата.