Какво е " LET'S JUST DO IT " на Български - превод на Български

• нека просто го направим

Примери за използване на Let's just do it на Английски и техните преводи на Български

Let's just do it then.
Нека го направим.

We're ready. Let's just do it.
Готови сме, нека го направим.

Let's just do it.
Нека просто го направим.

Come on, let's just do it.
Хайде, нека просто да го направим.

Let's just do it.
Нека просто да го направя.

Come on, let's just do it.
Хайде, де, нека просто го направим.

Let's just do it.
Нека просто да го направим.

Whatever, fine, let's just do it.
Както и да е, нека го направим.

Let's just do it now.
Нека просто го направим.

Come on Eddie, let's just do it.
Хайде Еди, нека просто го направим.

Let's just do it already.
Нека да го направим.

Fucksake, Sean, let's just do it now!
Майната му, Шон, нека го направим веднага!

Let's just do it, okay?
Нека просто го направим, става ли?

All right, well, whatever it is, let's just do it.
Добре, каквото и да е, нека просто го направим.

So let's just do it.
Така че нека просто го направи.

And we have already been married, so… let's just do it.
И вече сме били женени, така че… нека просто да го направим.

Let's, let's just do it.
Хайде де. Нека го направим.

We know we're gonna split the money, so let's just do it.
Знаем че ще си поделим парите, така че нека просто да го направим.

So let's just do it!
Така, че просто Хайде го направим!

She can hear you and she can handle herself, so let's just do it again.
Тя може да те чуе и може да го поддържа, така че нека го направим отново.

Now, let's just do it!
Така, че просто Хайде го направим!

The more we talk about it, the less sure I will be, so let's just do it.
Колкото повече говорим, толкова повече се разубеждавам, затова нека просто го направим.

So let's just do it, come on.
Така че, нека го направим, хайде.

He was going to bring the kids in one day, and I had a meeting that night, so we said let's just do it in Los Angeles.
Той щеше да води децата онзи ден, и аз бях на среща тази вечер, така че[казахме си] нека просто го направим в Лос Анджелис.

But let's just do it safely.
Но, нека да го направим безопасно.

I know you want to see or commune with some animals when you travel and there's nothing wrong with that- let's just do it in a responsible way.
Знам, че искаш да видиш или общуваш с някои животни, когато пътуваш и няма нищо лошо в това- нека го направим по отговорен начин.

Let's just do it again.- Okay.
Нека просто да го направя отново.

Actually, let's just do elimination, because this is just so glaringly prepared for elimination, let's just do it that way.
Всъщност нека просто да елиминиране, защото това е само така ярко подготвени за елиминиране, нека просто го направи по този начин.

Look, let's just do it all the way through.
Виж, нека да го направим открай до край.

Look, I'm happy you got me to open up, but from now on, instead of doing it with creepy guys at work or therapists that look like Scott bakula, let's just do it together.
Виж, щастлив съм, че ме накара да се отворя, но от сега нататък, вместо да го правим с ненормалните ти колеги или терапевтка приличащ на Скот Бакула, нека просто го направим заедно двамата.