Какво е " LET'S JUST GET OUT " на Български - превод на Български

• нека просто се махнем
• нека просто да се махаме
• нека просто да се измъкнем
• нека просто да изчезваме

Примери за използване на Let's just get out на Английски и техните преводи на Български

Let's just get out.
Нека просто се махнем.

Come on, let's just get out.
Хайде, нека просто се махнем.

Let's just get out of here.
Нека се махнем от тук.

Come on, Pop, let's just get out of here.
Хайде, тате, нека се махаме от тук.

Let's just get out of here.
Нека се махаме от тук.

Evan, please, let's just get out of here.
Евън, моля, нека просто да се измъкнем от тук.

Let's just get out of here.
Нека да се махаме от тук.

Now, come on, Lovejoy, let's just get out of here.
Сега, хайде, Лавджой, нека просто да се махаме от тук.

Let's just get out of here.
Нека просто се махнем оттук.

Whatever that medicine was, let's just get out of here.
Забравете за лекарството, хайде просто да се махаме оттук.

Let's just get out of here.
Нека просто се махаме оттук.

Don't worry about it, let's just get out of here.
Не се притеснявай за това, нека просто се махнем оттук.

Let's just get out of here.
Нека просто се махнем от тук.

So let's just… let's just get out of here.
Така че нека просто… нека просто да се махаме от тук.

Let's just get out of here.
Нека просто да се махаме оттук.

Come on, let's just get out of here.
Хайде, нека просто се махаме от тук.

Let's just get out of here.
Нека просто се измъкнем от тук.

All right, let's just get out of here.
Добре, нека просто да се махаме оттук.

Let's just get out of here.
Нека просто да изчезваме от тук.

Either way, let's just get out of here now.
В противен случай нека просто да се махнем от тук сега.

Let's just get out of here.
Хайде просто да се махаме оттук.

Now let's just get out of here.
Сега нека се махаме оттук.

Let's just get out of here.
Хайде просто да се махнем от тук.

Hey, let's just get out of here, man.
Ей, нека просто да изчезваме от тук, човече.

Let's just get out of L.A.
Хайде просто да се махнем от Ел Ей.

Clarke, let's just get out of here while we can.
Кларк, нека се махнем докато можем.

Let's just get out of this place.
Нека просто се махнем от тук.

Let's just get out of this place, Hannah.
Нека просто се измъкнем от това място, Хана.

Let's just get out of town and find a phone booth, okay?
Нека просто се махнем от града и да намерим телефон, става ли?

Now, let's just get out of here before we trip a motion detector!
Сега, нека да се махаме оттук, преди да ни засече детектора!