Какво е " LET'S JUST PUT " на Български - превод на Български

• нека оставим
• нека просто пуснем
• нека да кажем
• нека да сложим

Примери за използване на Let's just put на Английски и техните преводи на Български

Let's just put this over here.
Нека я сложим ето там.

For nine seconds, let's just put the runner euphorically.
За 9 секунди нека оставим бегача да ни направи щастливи.

Let's just put this on!
Нека просто да превържем това!

All right, well, then, let's just put everything on the table, yeah?
Добре, ами, тогава, нека да сложим всичко на масата, нали?

Let's just put it back.
Нека просто го върнем.

Darling, let's just put them away.
Скъпа, нека ги оставим настрана.

Let's just put it that way.
Нека да го кажем така.

So let's… let's just put the drink down.
Е хайде… нека да оставим пиенето долу.

Let's just put those back on.
Нека просто ги сложим обратно.

Well, Dan, let's just put all that behind us..
Е, Дан, нека оставим това зад нас.

Let's just put the gun down.
Тогава нека просто свалим пистолета.

Okay, let's just put it to a vote.
Добре, нека го гласуваме.

Let's just put this competition aside.
Нека оставим това настрана.

And let's just put a lid on it!
И нека това бъде капакът на всичко!

Let's just put on some music--.
Нека просто пуснем малко музика--.

Look, let's just put all this aside, okay?
Виж, нека оставим това на страна окей?

Let's just put Randy away.
Нека просто да отстраним Ранди.

Let's just put this through first.
Нека първо да сложим това.

Let's just put it to rest.
Хайде просто да го оставим на мира.

Let's just put up the tent.
Нека просто да сложим палатката.

So let's just put that in there.
Нека просто сложим това там.

Let's just put it all out there.".
Нека просто го сложим отвън".

Let's just put you in another movie.
Нека те включим в друг филм.

Let's just put this behind us..
Нека оставим всичко зад себе си.

Let's just put off the wedding.
Нека просто да отложим сватбата.

Let's just put our weapons down.
Некa всички остaвим оръжиятa долу.

Let's just put it on Han's side.
Нека го оставим от страната на ХАн.

Let's just put something on the books.
Нека се прехвърлим малко върху книгите.

Let's just put all our cards on the table.
НЕка просто да сложим картите на масата.

Let's just put this behind us, hmm?
Нека просто оставим това зад гърба ни, а?