Какво е " LET ME REWRITE " на Български - превод на Български

• нека препиша
• нека напиша отново

Примери за използване на Let me rewrite на Английски и техните преводи на Български

So let me rewrite.
Така че нека препиша.

So this is equal to-- let me rewrite it all.
Та това е равно на- нека препиша всичко това.

Let me rewrite it.
Нека го препиша.

And actually, let me rewrite this.
Всъщност, нека пренапиша това.

Let me rewrite it.
Нека го препишем.

And actually, let me rewrite it.
И всъщност, нека го напиша отново.

Let me rewrite this part.
Ще препиша тази част.

So this statement up here, let me rewrite it.
Така че, това изразяване, нега го напиша отново.

Let me rewrite it.
Но нека я препиша.

Actually, to simplify this, let me rewrite this.
Всъщност, за да опростим това, нека го напиша отново.

Let me rewrite the problem.
Нека препиша задачата.

This is the probability of-- well, let me rewrite it a simpler way.
Това е вероятността- всъщност нека препиша това по по-прост начин.

Let me rewrite that as a D.
Ще препиша това като D.

Another way to view it-- let me rewrite the original equation.
Друг начин да го разглеждаме- нека напиша отново първоначалното уравнение.

Let me rewrite it.
Нека да го напиша отново.

So let's think about what 5 and 1/4 represents, and let me rewrite it.
Да се замислим какво представлява 5 и 1/4 и нека го презапиша.

Let me rewrite them all here.
Нека препиша всичко тук.

And 4/9 versus 40/7. 7 goes into 40, so let me rewrite this, 7 goes into 40 5 times.
Така, 5 и 4/9 и 40/7 7 влиза в 40, нека препиша това 7 се събира в 40 5 пъти.

So let me rewrite it.
Така че нека го напиша.

Another way to view it-- let me rewrite the original equation.
Друг начин да го разглеждате- нека напиша отново първоначалното уравнение. Нека напиша отново първоначалното уравнение.

Let me rewrite top equation again.
Нека препиша горното уравнение.

And the best way I can think of doing that-- let me rewrite the equation, y is equal to 3x minus 8-- let's some subtract 3x from both sides of the equation.
И най-добрият начин, който мога да измисля за това- нека напиша отново уравнението, y е равно на 3x минус 8- нека извадим 3x от двете страни на уравнението.

Let me rewrite 100 trillion in billions.
Нека да запиша 100 трилиона в милиарди.

So let me rewrite it.
И така, нека го напиша отново.

Let me rewrite the original equation.
Нека напиша отново първоначалното уравнение.

So let me rewrite this expression.
Така че, нека да напиша отново този израз.

So let me rewrite this first equation.
Добре, нека преработим първото уравнение.

Let me rewrite the differential equation.
Нека напиша отново първоначалното уравнение.

Let me rewrite this, just as a bit of review.
Нека да препишем това, просто за преглед.

Let me rewrite this a little bit.
Нека да го напиша по малко по-различен начин.