Какво е " LET YOU DO IT " на Български - превод на Български

• да ти позволя да го направиш
• да те оставя да го направиш
• ви позволяват да го направите
• ти позволяват да го правиш
• да ти позволя да направиш това
• да го допусна
• да допусна да го направиш

Примери за използване на Let you do it на Английски и техните преводи на Български

I can't let you do it.
Няма да го допусна.

And when you‘re a star, they let you do it.
И когато сте звезда, те ви позволяват да го направите.

I can't let you do it.
Няма да ти го позволя!

And, when you're a star, they let you do it.
А когато си звезда, те просто ти позволяват да го правиш.

I can't let you do it.
Не мога да ти го позволя.

If I felt it was wrong I would never let you do it.
Ако беше грешка, никога нямаше да го допусна!

I can't let you do it.- Oh.
Не мога да го допусна.

When you are a star, they let you do it.
И когато сте звезда, те ви позволяват да го направите.

I wont let you do it.
Няма да ти позволя да направиш това.

When you are a witch, they just let you do it.
А когато си звезда, те просто ти позволяват да го правиш.

I can't let you do it.
Аз също не мога да ти го позволя.

As admirable as that is, I can't let you do it.
Колкото и да ви се възхищавам, не мога да ви позволя да го направите.

I can't let you do it.
Няма да ти позволя да направиш това.

Whatever you have planned, Jack, I can't let you do it.
Каквото и да си намислил, Джак, няма да ти го позволя.

I can't let you do it.
Не мога да те оставя да го направиш.

Grit my teeth, close my eyes, hold myself stiff and let you do it to me?
Да стисна зъби, да затворя очи, да се стегна и да ти позволя да го направиш с мен?

I won't let you do it.
Аз няма да ви позволи да го направя.

The fact that you would come here and you are willing to do this means more to me than you will ever know, but I can't let you do it.
Факта, че дойде тук и си готов да на направиш това означава много за мен, но не е мога да ти позволя да направиш това.

Can't let you do it.
Не мога да ви позволя да го направите.

Sorry, brother, I can't let you do it.
Съжалявам братко, не мога да ти позволя да го направиш.

I can't let you do it, Kyle.
Не мога да допусна да го направиш, Кайл.

Cause I don't think Foreman is gonna let you do it here.
Защото не мисля че Форман ще ти позволи да го направиш тук.

I can't let you do it on your own.
Не мога да те оставя да го направиш сам.

How come he won't let you do it?
Как така няма да ти позволи да го направиш?

Couldn't let you do it on your own.
Не можех да те оставя да го направиш сам.

Whether you need to collaborate with your editor on the book you are writing or you need someone to quickly send a document for review to your boss, these tools let you do it with just a few clicks.
Независимо дали трябва да си сътрудничите с редактора си върху книгата, която пишете, или се нуждаете от някой, който бързо да изпрати документ за преглед на шефа си, тези инструменти ви позволяват да го направите само с няколко щраквания.

I can't let you do it.
Не мога да ви позволи да го направя.

I can't let you do it, so I have an alternative plan.
Не мога да допусна да го направиш, затова имам алтернативен план.

No, I can't let you do it.
Не, не! Не мога да те оставя да го направиш.

I won't let you do it a second time- what happened the last time we met.
Няма да ти позволя да го направиш за втори път.