Какво е " LEVELS OF DEPRESSION " на Български - превод на Български

• нива на депресия
• нивата на депресия
• нива на стрес
• степени на депресия

Примери за използване на Levels of depression на Английски и техните преводи на Български

There are various levels of depression.
Съществуват различни степени на депресия.

Levels of depression are reportedly comparable to those in conflict zones.
Нивата на депресия са сравними с тези в конфликтните зони по света.

They also report more health problems and higher levels of depression.
Съществуват и някои здравни проблеми и по-високи нива на стрес.

It was also found that those with high levels of depression had significant decreases after the eight weeks.
Които в началото са били с повишени нива на депресия, са усетили значително подобрение след осем седмици.

This is an effective remedy for people with high levels of depression.
Това е наистина ефективна терапия за хора с високи нива на стрес.

The levels of depression and anxiety felt by those unhappy at work were the same or greater than those who were unemployed.
Нивата на депресия и тревожност сред хората, нещастни на работното си място, били същите или по-високи от резултатите на безработните.

Better emotional control leads to lower levels of depression and anxiety.
По-добрият емоционален контрол е свързан с по-ниски нива на депресия и тревожност.

Levels of depression and anxiety among people who are unhappy at work were the same or greater than those who were unemployed.
Нивата на депресия и тревожност сред хората, нещастни на работното си място, били същите или по-високи от резултатите на безработните.

Patients reported more satisfaction with their quality of life and lower levels of depression.
Пациентите съобщават, че са по-доволни от качеството на живота си и имат по-ниски нива на депресия.

Lower levels of depression, anxiety and stress were associated with the numbers of birds people could see in the afternoon.
По-ниските нива на депресия, тревога и стрес са свързани с по-големия брой птици, на които хората се любуват в ранните часове на деня.

We found that after six weeks, participants reported lower levels of depression and stress.
Което се наблюдава е, че след няколко седмици участниците в подобни изследвания съобщават за по-ниски нива на депресия и стрес.

People with lower levels of depression and anxiety tend to vary their emotional control strategy successfully depending on whether the situation can be explained.
Хората с ниски нива на депресия и тревожност променят успешно стратегията си за емоционален контрол в зависимост от това дали ситуацията може да бъде обяснена.

The researchers also found that Facebook addiction was linked to higher levels of depression and anxiety.
Изследователите също така установяват, че пристрастяването към Facebook е свързано с по-високи нива на депресия и безпокойство.

It is also linked to lower levels of depression, and may even help mothers with newborn infants cope with postpartum depression..
Тя също е свързана с по-ниски нива на депресия и дори може да помогне на майките с новородени деца да се справят с депресията след раждането.

It's not surprising, then, that damage to the amygdala is associated with higher levels of depression in mothers.
Не е учудващо, че тези промени в амигдалата вредят и това е свързано с високите нива на депресия при майките на новородени.

The study found that lower levels of depression, anxiety and stress were associated with the number of birds people could see in the afternoon.
Според данните, по-ниските нива на депресия, тревога и стрес са свързани с по-големия брой птици, на които хората се любуват в ранните часове на деня.

Such activities were also associated with higher levels of positive psychosocial states and lower levels of depression.
Такива дейности също са свързани с по-високи нива на положителни психосоциални състояния и по-ниски нива на депресия.

People with lower levels of depression and anxiety tend to vary their emotional control strategy successfully depending on whether the situation can be explained.
Хората с ниски нива на депресия и тревожност са склонни да променят успешно стратегията си за емоционален контрол в зависимост от характера на ситуацията.

Research shows that morning exposure to natural sun light is linked to better sleep, and lower levels of depression and stress.
Проучване показва, че сутрешното излагане на естествена светлина е свързано с по-добър сън и по-ниски нива на депресия и стрес.

People with lower levels of depression and anxiety tend to vary their emotional control strategy successfully depending on whether the situation can be explained.
Хората с по-ниски нива на депресия и тревожност успяват да променят своята стратегия за емоционален контрол успешно, като това зависи от факта дали ситуацията може да бъде обяснена.

All were asked about their personalities and other aspects of their psychological life, like levels of depression and anxiety.
Всички са запитани за личността им и други аспекти на психологическия им живот, като нивата на депресия и безпокойство.

If that weren't disturbing enough, medical scientists report higher levels of depression, anxiety, delirium, and even psychosis among patients lacking access to outside views in healthcare facilities.
Ако това не беше достатъчно смущаващо, медицинските учени съобщават за по-високи нива на депресия, тревожност, делириум и дори психоза сред пациентите, които нямат достъп до външни гледни точки в здравните заведения.

Such activities were also correlated with higher levels of positive psychosocial states and lower levels of depression and negative effect.
Такива дейности също са свързани с по-високи нива на положителни психосоциални състояния и по-ниски нива на депресия.

A nationwide survey conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention in 2002 found high levels of depression, anxiety, and PTSD(post-traumatic stress disorder)- women and people with disabilities were most affected.
Национално проучване, проведено от американските Центрове за контрол и превенция на заболяванията през 2002 г. показва високи нива на депресия, тревожност и посттравматично стресово разстройство, като най-засегнати са жените и хората с увреждания.

A strong body of research shows that morning exposure to natural light is linked to better sleep, and lower levels of depression and stress.
Проучване показва, че сутрешното излагане на естествена светлина е свързано с по-добър сън и по-ниски нива на депресия и стрес.

For example, while one study found that young people with sickle cell disease had higher levels of depression and lower self-esteem Seigel et al.
Например, докато едно изследване показва, че млади хора със сърповидно-клетъчна анемия имат по-високи нива на депресия и по-ниска самооценка Seigel et al.

The study found that that the waist circumference among the people who started the study with depression was about 1 inch larger than those who started the study reporting lower levels of depression.
Проучването установи, че че обиколката на талията сред хората, които са започнали изследването с депресия е около 1 инч по-голям от тези, които започнали да се отчитат по-ниски нива на депресия изследването.

For instance, in the Johns Hopkins study, about 60% of all participants still showed normal levels of depression and anxiety after 6 months.
Например при проучването в Джонс Хопкинс около 60% от всички участници продължават да показват нормални нива на депресия и тревожност след минаването на 6 месеца.

IFor instance, a study published in the Journal of Health and Social Behavior in 2006 found that kids can be depressing, with parents in the study having higher levels of depression than adults without kids;
Например, проучване, публикувано в Journal of Health and Social Behavior през 2006 г., установи, че децата могат да бъдат депресивни, като родителите в изследването имат по-високи нива на депресия в сравнение с възрастните без деца;

The study involved 46 individuals, all of which completed questionnaires assessing their sense of humor, levels of depression and anxiety, quality of life, and recent illness.
В изследването са участвали 46 лица, които попълват въпросници за оценка на тяхното чувство за хумор, нивата на депресия и тревожност, качеството на живот, както и неотдавнашните заболявания.