Какво е " LEVERAGE THE POWER " на Български - превод на Български

• използвайте силата
• възползвайте се от силата
• използват силата
• впрегнете силата

Примери за използване на Leverage the power на Английски и техните преводи на Български

Leverage the power of design.
Използвайте силата на дизайна.

If you have a relationship with your customer through your blog, you can leverage the power of the review.
Ако имате връзка с клиента си чрез своя блог, можете да се възползвате от силата на отзивите.

Leverage the power of community.
Впрегнете силата на общността.

This unique business model is known as a social enterprise, a growing movement in which nonprofit organizations leverage the power of business for community benefit.
Този уникален бизнес модел е известен като социално предприятие- все по-голямо движение, в което нестопанските организации използват силата на бизнеса за обществена полза.

Leverage the power of mirrors.
Използвайте силата на огледалата.

What if, instead of cutting services or raising taxes, cities could leverage the power of the web to become more efficient and effective?
Какво ще стане, ако вместо да намалят услугите или да наложат данъци, градовете могат да използват силата на мрежата, за да станат по-ефективни, прозрачни и по-активни",?

Leverage the power of contrast.
Възползвайте се от силата на контраста.

With Data Science Workspace, data scientist can leverage the power of Adobe Sensei to easily create intelligent services- APIs- powered by machine learning.
Чрез Data Science Workspace специалистите по обработка на данни могат да използват силата на Adobe Sensei, за да създадат лесно интелигентни услуги- API- със силата на машинното обучение.

Leverage the power of the Internet!
Използвайте силата на Интернет!

The contest was developed in response to requests from WSIS stakeholders to create an effective mechanism to evaluate projects and activities that leverage the power of ICT to advance sustainable development.
Конкурсът за наградите на Световната среща на върха за информационното общество(WSIS) е разработен в отговор на исканията на заинтересованите страни от WSIS да създадат ефективен механизъм за оценка на проекти и дейности, които използват силата на информационните и комуникационните технологии(ИКТ) за постигане на устойчиво развитие.

Leverage the power of the community.
Впрегнете силата на общността.

By collaborating with American Rupite, you, your business or organization can leverage the power of our"network of networks", the knowledge and experience from different industries, cultures, and regions, and tap into resources and best practices that have been created in collaboration with our partners at local and international levels.
В сътрудничество с Америкън Рупите, Вие, Вашият бизнес или организация можете да се възползвате от силата на нашата"мрежа от мрежи", от знанията и опита на различните отрасли, култури и региони, и да използвате ресурси и изпитани добри практики, които създаваме в сътрудничество с наши партньори на местно и международно ниво.

Leverage the Power of Telematics Data.
Използвайте силата на телематичните данни.

Step 4: Leverage the power of social media.
Стъпка 10: Възползвайте се от силата на електронните медии.

Leverage the power of social signals.
Възползвайте се от силата на социалните сигнали.

Conduct drills, leverage the power of repetition, and ensure the fundamentals are mastered.
Провеждайте тренировки, използвайте силата на повторението и осигурете овладяване на основите.

Leverage the power of Instagram influencers.
Използвайте силата на влиятелните в Instagram.

Leverage the power of“why” and don't over-rotate on“what” and“how”.
Използвайте силата на„защо“ и не прекалявайте с„какво“ и„как“.

MLM leverages the power of"word of mouth" to reach consumers.
Мрежовият мениджмънт използва силата на„устната уста“, за да достигне до потребителите.

Leveraging the power of the p44 platform, our customers can increase operational efficiencies, reduce costs, and improve shipping performance.
Използвайки силата на платформата p44, организациите са в състояние да увеличат оперативната ефективност, да намалят разходите и да подобрят производителността на корабоплаването.

Why this idea most matters, I believe, is that it leverages the power of bitcoin, not as a currency per se, but as an immutable, decentralized settlement system.
Според мен тази идея е важна най-вече, защото тя използва силата на Биткойн не като валута сама по себе си, а като неизменна, децентрализирана система за сетълмънт.

SwiftKey has announced a new experimental keyboard that leverages the power of an artificial neural network that hopefully won't make the same old mistakes that other keyboards do.
SwiftKey обяви нова експериментална клавиатура, която използва силата на изкуствена невронна мрежа, като се надяваме, че тя няма да прави същите стари грешки, които правят другите клавиатури.

Each of the above examples leverages the power of live experiences to achieve business goals.
Всеки от горните примери използва силата на живите преживявания за постигане на бизнес целите.

Leveraging the power of the newest generation gaming consoles, ACE COMBAT 7: SKIES UNKNOWN will blow players away with the evolution of its graphics engine.
Използвайки силата на най-новото поколение игрови конзоли, Ace Combat 7 ще изуми играчите с еволюцията на графичния си енджин.

Norton Security leverages the power of the company's own customers to defeat zero-day attacks and its customer support and usability are both outstanding.
Norton Security използва силата на собствените клиенти на компанията, за да се справи с атаките от типа нулев ден, а техническото обслужване и интуитивността на програмата са изключителни.

Leveraging the power of the project44 cloud-based platform, organizations are able to increase operational efficiencies, reduce costs, improve shipping performance, and deliver an exceptional experience to their customers.
Използвайки силата на платформата p44, организациите са в състояние да увеличат оперативната ефективност, да намалят разходите и да подобрят производителността на корабоплаването.

Leveraging the power of the MPlayer and FFmpeg open source projects, MPlayer OSX Extended aims to deliver a powerful, functional and no frills video player for OSX.
Използвайки силата на проектите с отворен код MPlayer и FFmpeg, MPlayer OSX Extended има за цел да достави мощен, функционален и без излишни видео плейъри за OSX.

The program leverages the power of several powerful algorithms working in parallel to unpack data and convert it into Outlook PST format.
Програмата използва силата на няколко мощни алгоритми, работещи в паралел към разопаковам данни и превръщам то в Outlook PST формат.

Com is an online business-to-business(B2B) trading platform that leverages the power of internet to facilitate trading and provide promotion channel for SME.
Com е онлайн бизнес-към-бизнес(B2B) платформа за търговия, която използва силата на интернет, за да улесни търговията и осигурява промоция канал за МСП.

This influence drives people to buy, leveraging the power of storylines that create immediate and powerful emotional connections between consumers and products.
Това влияние кара хората да купуват, използвайки силата на сюжетни линии, които създават незабавни и мощни емоционални връзки между потребителите и продуктите.